汉代出现了很多汉人将官投奔匈奴单于以及匈奴贵族入仕汉庭的例子。双方如何解决语言不通的问题的呢？ 第1页
1
15571983189 网友的相关建议:
先说翻译体系，这个肯定是有的。
两国交界地区的边民必然有很多交流，还有大量商人来往两地，岂能不懂两种语言？
况且学习一种语言并没有你想象的那么难，尤其是在一个身临其境的语言环境中，可以很快交流。
看看姚明，才去美国还需要翻译，一年多以后就可以比较容易的交流，再过一年就可以幽默一把，英语已经非常熟稔了。
再谈做官对语言的要求，匈奴人才到汉朝做官时，往往都是虚头衔的官职，封个爵位，领一份俸禄，或者管理一个投降的匈奴部落。并且还配有翻译，做这些官对语言的要求并不高。再过些年，熟稔汉语了，担任什么官都不成问题。汉人到匈奴做官，简直不要更简单，匈奴可没有那么多复杂的管理体系，连监狱都没有。所谓当官，要么是跟着单于当个幕僚（中行说），自然有翻译。要么是封个小头领，带一群牧民放牧，有个翻译也足够了。
zhi-tian-luo-ma-shou-zhi-xin-yi 网友的相关建议:
把书看死了。在边境地区生活的人或者商人都可能会两种语言，即便没有这些人也可以现学，还有就是匈奴每年从汉地劫掠会劫走很多人口做奴隶，这些人也是翻译啊。至于什么叫后代鲜卑什么没有继承的那句问题看不懂在说什么，，。。。
1
相关话题
李世民那么爱哭，为什么大臣不觉得奇怪？孙刘联盟破裂的根本原因是什么？
如何看待讲历史越来越不正经？
消灭元梁王后，明朝为什么会下决心将云贵地区郡县化而不是继续维持汉唐宋时期的交绥状态？
如果二战中苏军和盟军没有获取纳粹那些逆天的军事和科技设计图，到现在世界的军事和科技能达到什么水平？
宋朝时候大臣上朝一次，能不能得到两个铜钱，作为皇帝的奖励？
为什么会有梅县区，沙市市，景德镇市这种名称？
为什么部分人对明朝有不好的看法？
古代实际情况中女子行作揖礼吗？
怎么才能活出春秋时期列国诸侯的感觉？
前一个讨论
为什么欧文独自带队时，战绩都不太理想？
相关的话题
中国历史上发生过什么恐怖的事？如何评价曾国藩？
二战中如何将海航飞机部署到战场？
清朝为什么不用禅让制继承明朝？
文革的时候，香港社会是什么样子？
当年中国对阿尔巴尼亚的援助到底是怎么回事呢？
就目前高三生的知识水平，穿越回古代，能达成什么成就？
1453年的君士坦丁堡陷落和1644年清朝入主中原，哪一个更会是地缘政治灾难？
于谦拒绝南迁是不是一个明智的决定？
抗日战争中有哪些令人震撼的照片？
杜车别的《明冤》中说，萨尔浒之战中明军战斗力非常强，只是数量少。是因为明末军队都被调去镇压农民军了吗?
苏轼为何说叔孙通枉死市？
文革结束时中国经济真的到了“崩溃边缘”了吗？
约翰·肯尼迪（John F. Kennedy）为什么被刺杀？
太平天国运动对江西的打击究竟有多大？
中国古代的百姓真的都吃不饱穿不暖吗？
袁崇焕案是不是冤案？
有哪些被视为「传统」的事物其实历史不算长？
福建省会为什么不是泉州或者厦门，而是福州？福州、厦门、泉州综合实力、发展潜力对比，谁适合做福建省会？
科举制度创立之初作为一种先进制度，为什么隋唐两朝都没有超过三百年？
李连杰演的霍元甲和真实的霍元甲有多少差别？
曹睿死后为什么不是太后称制而是权臣辅政呢？
有什么值得推荐的历史书籍吗？
我们现在应该如何看待和日本当初的那份仇恨？
秦朝（秦国）为何迅速灭亡？
中国的钱从何而来？当今的中国为什么逐渐富有？
美军的战力究竟有多么强大，恐怖？其他国家哪些方面比不上
王朗称霍去病为中才之将，他凭什么这么认为，难道曹魏有比霍去病更厉害的人吗？
秦朝为什么会二世而亡，背后有哪些值得深究的问题？
作为中国近邻，朝鲜的新型冠状病毒 肺炎情况如何？