如何评价商务印书馆推出历史学经典《国王神迹》？ 第1页
1
he-xi-77-57 网友的相关建议:
《国王神迹》的中文版译者张绪山教授在译后絮语中回忆说，本书的翻译工作始于2012年年末。2013年春节前后因电脑故障，数据丢失，导致翻译工作大幅倒退，直到2013年秋天方始完成。2013年—2018年期间，商务印书馆几乎每年都会发布《国王神迹》即将出版的消息，然而直到今年7月本书才正式上市。
译著，作者，译者和出版方皆赫赫有名，而出版工作尚且困顿如此。
国内学术书籍出版之艰难，可见一斑。
另外我个人感觉各路新闻里对《国王神迹》的吹捧有那么一点过火了（小声）。
1
相关话题
历史上有哪些倒霉的人？为何鳌拜明知道康熙迟早会清算，还会把持朝政？
为什么都说李鸿章是东方俾斯麦？
在越南中南部，以前占多数的占婆族人是如何在阮主广南国时期，被京族征服者同化为京族人的？
历史上出身最低的帝王是谁？
为何古时名字都是单名？
如果古代人有手机的话，世界历史将会发生怎样的改变？
为什么「美国」在日语中被称为「米国」？
清代的“丰台大营”在今天的什么地方？
有没有那种一个人救了一个（帝国）国家的故事？
前一个讨论
哈师大到黑大怎么走最快？
下一个讨论
请问撒克利法典的内容？
相关的话题
为什么埃及公主不外嫁？苏联在冷战时期算是发达国家吗？如果是，当时发达国家的标准是什么？
为什么历史是惊人的相似，新品牌不断的崛起，老品牌不断的死亡，循环更替的底层逻辑是什么？
德国（普鲁士）的建立（是否）受到儒学多大影响？
如果将来土地恢复私有了，开明地主的后代有没有可能取回祖先的地产？有没有可能兑现《战士授田条例》？
我想问罗马人和帕提亚人吹嘘的所谓的中国钢铁会不会是印度的 毕竟印度有最好的铁矿和刀剑工艺？
刘备、诸葛亮在教育子女上与曹操相比会很差吗？
古人每天吃两顿，唐朝咋还以胖为美呢？
如果人类历史上没有「工业革命」，当今世界将会是什么格局？
像奥匈帝国这种二元君主制是否注定会失败，能否通过改革，避免解体的命运？
如何在古代成功发动一场造反?
客观地从整个近现代史来看，中国能有今天的成就，除了本国的努力外，最应该感谢哪个国家？
如果清朝没有取得政权，中国现在是否会成为唯一的超级大国？
古建筑上一排小动物和各种脊兽，都是什么？用来做什么的？
中年夫妻间已没有床上一事怎么办?
为什么美国杜鲁门政府严重低估中国出兵朝鲜的概率？
为什么古代全世界各地都有弓这种武器？
为什么德国会发动战争? 德国为什么发动对苏战争?（难道没有吸取一战两面作战的历史教训吗?）？
东欧不如西欧发达的原因是什么？
为什么从古到今，想要有出息就必须读书，读书到底读什么？
我们为什么要勿忘国耻？
历史上是否真实存在虞姬这个人物？
如果换作苏军来守上甘岭，战役的走向会如何？
中国人从明亡的历史中学到过哪些历史教训？
中国古代思想文化领域，有没有弟子的成就超过其恩师的？
古时候没有电，古人是怎么过夜生活的?
人类历史上编制人数最多的军舰？
儒家的核心主张和本质分别是什么，对东亚人及社会产生了什么影响？
印度和巴基斯坦还有可能重新实现统一吗？
明朝的皇帝和清朝的皇帝有区别吗？