有哪些语言宗教一致，但使用不同文字的不同民族？ 第1页
1
man-yi-11-24 网友的相关建议:
如果两个民族语言宗教都一致，但是文字不一样。那很可能就是这两个民族分属不同的政治板块，造成的结果就是这两个民族的语言会因为受到的文化和借词来源的不同，差别越来越大。
比如说乌兹别克语和维吾尔语，相似度83%，但维吾尔语用的是阿拉伯字母，而乌兹别克语则从阿拉伯字母改为西里尔字母，后苏联解体，在去俄化的浪潮下改为拉丁字母。
还有就是相似程度能达到90%以上的鞑靼语和巴什基尔语，这两个语言一开始都是用阿拉伯字母，后来都在拉丁字母和西里尔字母之间来回变化，现在统一为西里尔字母。
顺便说一句鞑靼斯坦是真的头铁，一直想推动自己的文字变成土耳其式的拉丁文字，本来在2011年就可以全面完成，变成俄罗斯境内的“拉丁文之国”的时候，俄罗斯政府2004年强势介入，打断了拉丁化进程，鞑靼斯坦仍然使用西里尔字母。
对于西里尔字母，鞑靼人可谓是痛恨至极，这不仅仅标志着俄罗斯族对鞑靼人的奴役，而且让鞑靼人“丢失”了8个字母，且在信息时代，西里尔字母并不方便。总之一切都是为了“独立”。
1
相关话题
如何评价2015年12月22日沉珂（CK）在微博上发布的长文《我是沉珂》？纵观蓝星古今上下，战争禀赋最高的民族是哪个？
中国人为什么有的人存在这么一种自我歧视的状况？
如果你是生活在抗战时期的普通中国百姓，在郊外遇到了陷在沼泽里的日本女学生，你会救她吗？
现在的中文字也不表意了，中文就是由几千个无比复杂的「字母」组成，这种说法对吗？
存在无法划分方言区且内部差异极小的语言吗？
「现代汉语 80% 词汇来自日语」的说法是否属实？
维族与外族通婚的情况普遍吗？
道家符箓是否可以作为书法作品装饰家居？怎样辨别是不是真正道士所画？符有法力高低之分吗？
清朝为什么要修建柳条边？
下一个讨论
乌鲁木齐何时能够解封？
相关的话题
其他国家的方言也有中国的差异这么大吗？哪一句日常用的英语很简单但是格调和品位很高？
有什么东西你以为是外国的，但其实是中国的？
与日本相比，中国的文化输出有哪些不足之处？
我这种情况要不要重学一种语言？
如何续写「我有一壶酒，足以慰风尘」？
中国「四害」（鸦片、八股、小脚、麻将）中，为什么只有麻将能保留至今？
英语是第一个全球通用语，也会是最后一个？
如何看曾国藩灭太平天国，又如何看金田起义被刻上人民英雄纪念碑？
除了中国，你们能说出最多地名的国家是哪个？
娶个洋媳妇儿是个什么样的体验？
以前听过的，国外神话中提到的一种放在耳朵中可以听懂任何语言的鱼，但不记得叫什么了？
如何评价「王伟烈士妻子发文祭奠“等你回家” 儿子已成海军军官」？
为什么一些人在坚持并推广部分民族服饰的同时，极力污蔑并反对汉服的复兴运动？
你听过哪些「超好听」的话？
中国历史记载里的吹牛现象有多严重？
如果世界上同性中只剩下你，其他一切正常，将会是一番怎样的体验？
各地最名不副实的小吃有哪些？
泰国人怎么看待大量其他国家的老年人在泰国的租妻现象？
日本果真是我们应该追求的和谐社会吗？
如何看待美国推出的猪肉子弹？
留学时如何融入当地的圈子，而非华人圈？
无神论有什么积极意义？
为什么感觉中国本土化宗教建筑和服饰很难看？真心求教？
《指环王》被打一星，快餐式的短视频正在摧毁现代人的文化审美吗？
為何大陸不繼續使用注音符號，而要另選漢語拼音？
如果我们日常说话用“吼”字来代替“好”字，会出现什么情况？
为什么部分人会认为印度是个奇葩国家？
「 呼格吉勒图冤杀案 」中为什么儿子们都是蒙古族名字，而父母都是汉族式名字？
近代之后中国古典诗词衰落的原因何在？古典诗词还能复兴么？