想写一本武侠小说，可不知道为什么我写的武侠小说老是有一种现代味，现在不知道该怎么办，能详细说一下吗？ 第1页
1
zhai-mou-94-79 网友的相关建议:
你要不发一段上来看看？这没法知道你问题出在哪啊。
姑且随便说说吧。
写古代题材的小说，首先要注意用词，应尽量避免太现代的词汇，除非写的是搞笑和穿越题材。
我所设法避免的，只是一般太现代化的词语，如“思考”、“动机”、“问题”、“影响”、“目的”、“广泛”等等。“所以”用“因此”或“是以”代替，“普通”用“寻常”代替，“速度”用“快慢”代替，“现在”用“现今”、“现下”、“目下”、“眼前”、“此刻”、“方今”代替等等。
——《射雕英雄传》三联版 后记
第二个就是注意角色的思维逻辑。
举个例子，现在观念开放多了，但古代仍是男女授受不亲，大户人家小姐结婚之前都不能见人家面的。
这不是说你必须让小说的角色沾衣带袖就非结婚不可，但至少要在旁白表明这一事实。
举个例子，《倚天屠龙记》中，杨不悔和殷梨亭定下婚约，之后照顾残废的殷梨亭饮食起居。按理来说这非常不合规矩，在古代已经属于不知廉耻的程度。
但在现代，伺候病号已经再正常不过了。金庸在旁白里用了“江湖儿女不拘小节”之类的方法一带而过。
还有，如果小说里能穿插几句诗词，引用几句典故，那就更好了。
1
相关话题
如何看待因涉嫌操纵同行评审，Springer Nature 旗下杂志一次性给四百多篇文章发表关注？外交部发布美国干预香港事务、支持反中乱港势力事实清单，有哪些信息值得关注？
金庸笔下谁最好色？
11 月 8 日，四川新增 7 例本土确诊病例，含一名 80 岁老人，当地疫情动态如何？
北京排查整治超时加班问题，依法保障职工工时和休息休假权益，会带来哪些变化？
如何看待华晨汽车集团原党委书记祁玉民在退休两年多后被开除党籍？
网传福建莆田重大刑案嫌疑人欧金中自首系谣言，目前搜捕情况如何？还有哪些细节值得关注？
金庸为什么封笔？
3·15晚会曝光「老坛酸菜」并非出自老坛发酵，而是土坑酸菜，口中酸菜竟来自工人脚下，哪些信息值得关注？
丹麦单日确诊近千，却取消所有管控，如何看待丹麦不再视新冠为「危害社会的疾病」？
前一个讨论
如何看待中国公民在国外（日本）参与献血的行为？
下一个讨论
金书中谁的武学配置可称全书第一?
相关的话题
成都一大学被曝辅导员强奸女学生，校方回应给予开除处分，如何避免类似校园事件发生？现在的社会是不是已经变成了谁的底线越低谁过的越舒服？
格力发布公告表示「将单双休工作制调整为双休工作制」，如何看待这一决定？
2022年推免有哪些名场面？
你心中的武侠电影No.1是哪一部？
郑爽偷逃税被追缴、罚款2.99亿，张恒涉嫌帮其偷逃税被立案检查，这两人将承担什么责任？受到什么惩罚？
如何看待消息称中国市场 5 月份订单减半，特斯拉市值一天蒸发约 2000 亿？
大三女生因房东不退押金服毒身亡，死前曾报警要求道歉，房东是否需担责？面对房租纠纷该怎么处理？
报告显示全球约 74.5 万人死于长时间工作，你每天在屏幕前工作多长时间？对你有什么影响？
金庸的哪部小说的格局最大？
12 月 27 日，全国财政工作会议中提到「做好房地产税试点准备工作」，释放了什么信号？
如何看待北京环球影城两女孩因插队起争执，威震天劝架无果后放弃演出？有哪些办法能更好避免此类问题？
男家长私底下夸女教师长得漂亮，男方是否算做性骚扰？对此你怎么看？
男子东京地铁纵火砍人致 17 人受伤，公共交通上发生此类事件该如何保障自身安全？
塔利班将喀布尔妇女部标志改为「劝善惩恶部」 ，对阿富汗女性意味着什么？
如何看待湖南一位女士欲闯关强拍幼狮致展出终止，或涉寻衅滋事？
普京表示，将把任何国家在乌克兰设立禁飞区的企图视为对俄开战，这意味着什么？
如何看待导游在南京中山陵持疑似日本鲤鱼旗带团，引发路人质疑的事件？
如何看待一些年轻人选择辞职回老家创业的现象？离开大城市回老家有哪些出路？
如何看待7月14日恒大系股票集体暴跌？
印度运送国防参谋长遗体车队发生车祸，车辆驾驶员受轻伤，事故车辆上遗体被临时换车，具体情况如何？
欧阳锋貌似不太遭读者厌恶，为什么？
19 日 23 时到 20 日 11 时，甘肃新增 4 例本土确诊病例，具体情况如何？
多少人因为疫情失业了？
金庸古龙小说中，哪场打斗最为经典？
美英澳25日发安全警告要求人们远离喀布尔机场，塔利班也称「在冒死保卫喀布尔机场」，这些信息透露出什么？
如何看待广场舞老人铁锤砸锁霸占足球场？广场舞文化带来了哪些问题？应如何妥善解决？
现在的中国人是不是在歧视黑人?
浙江延长产假，生一孩共可休 158 天，二孩、三孩各 188 天。此举有何影响？
从金庸到唐家三少，是否代表着娱乐小说的退步？