约翰·勒·卡雷的间谍小说对英国秘密情报局的真实形象扭曲了吗？ 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
在职能上的确扭曲了，确切的讲是把职能夸大了。
严格来讲，小说里的英国情报机关不是英国秘密情报局（Secret Intelligence Service，俗称MI6），而是一个虚构的英国情报机关The Circus。
你可以把The Circus理解为以MI6为原型，但实际上在小说中这个情报机关的权力要远远大于MI6。
比如它可以逮捕在英国的外国间谍。这个别说负责对外情报的MI6了，连负责反间谍的MI5都不能抓人，因为它们都是情报机关的性质，没有执法权，即使是MI5要抓人也得找警察。
一个对外情报机关在英国国内抓外国间谍，这本身就很奇怪。
也许正是因为这个原因，John le Carre才在小说中没有直接以MI6为背景，而是专门虚构了The Circus这样一个情报机关。
这是电视剧版Tinker Tailor Soldier Spy中The Circus的特工人员逮捕自己内部的奸细以及苏联间谍的场景，但他们不得不放走苏联间谍，因为他有外交豁免权。但实际上现实生活中的MI6是不能这样搞的，这种情况必须得通过MI5让警察的Special Branch来抓捕：
https://www.zhihu.com/video/14494944104169103361
相关话题
有没有两句不同古诗文里的句子连起来却毫无违和感？该不该放弃“刷知乎”的习惯？
如何评价明朝对建州女真的残酷行为？
2016 年你阅读过的书籍中最值得推荐的是哪几本？
为什么有些人越研究国学就会越反对国学？
在哪些瞬间会觉得自己特别渺小？
有哪些能和《三体》媲美且适合孩子读的科幻小说？
2021 年花得最值的一笔钱是什么？
如何解读这幅图 ？
为什么在电影中间谍通常不会被抓住？
下一个讨论
做一名职业间谍是怎样的体验？
相关的话题
你知道什么很甜的故事？你曾经喜欢哪些作家后来又不喜欢了？为什么？
如何写读后感？
情报部门都是怎么发展间谍的？
外国间谍为什么不自己搜索军事资料要叫大学生查?
当年清军入关时，百姓们真的夹道欢迎吗？
俄罗斯军校学员发明间谍石头， 念头来自于叙利亚战场，你如何评价这个发明？
历史上有哪些开始被认为是占了大便宜，后来却吃亏的事情？
你临终前最后想要听到的一句话是什么？
请问你读书的最大乐趣是什么？
如何看待普林斯顿大学美籍华裔博士生因间谍罪在伊朗被捕？
很少阅读书籍，因此自己的阅读量相当缺乏，现在想通过阅读来提升自己的知识量，有什么推荐的书吗？
法官在宣布死刑后真的会折断笔尖吗？
「『茴香豆』的『茴』字中的『回』字有四种写法」让你想到了什么？
对普通人来说，「一技之长」和「素质培养」哪个价值更大？
美国、英国、苏联、以色列，这四个国家的情报机构名字为什么会路人皆知？
为什么现在还有很多人那么迷信？
你笔记中你最喜欢的一段话、一句诗、一句词？
有哪些对人生有启发的书？
据说有一种侦探小说是以凶手的视角写的，请问要如何在不被剧透的情况下获得那本书？
高考英语可以写圆体吗？
知名媒体人、《南方周末》创始人左方去世，他的一生有哪些值得铭记的贡献？
长期阅读英文原版刊物是什么体验？
假设明朝没有亡国，在 1840 年的鸦片战争中能打得过列强吗？
为啥有很多人相信古代的易经八卦一类的，难道古人对整个宇宙的认识比现代人更深刻吗？
你喜欢的让人脸一红的深情句子有哪些？
现在电视上，谍战剧很多。想请有这方面工作经验的人说一下：这些电视剧有多真实？
文物被本国人破坏和在他国博物馆展览哪一个更令人感觉「悲哀」?
儿童文学应该为孩子展现人性的阴暗面吗，还是只能体现温暖与美好？
谈一谈欧洲中世纪的骑士、日本的武士、中国的死士的区别和看法？