首页
查找话题
首页
为什么很多外语片电影名称翻译中文时不直译?
为什么很多外语片电影名称翻译中文时不直译? 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
比如《盗梦空间》,《这个杀手不太冷》等等 人家导演费劲儿想了个名字没想到翻译的时候被搞成别的了,这是什么原因?
为什么很多外语片电影名称翻译中文时不直译? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
把中国文艺作品翻译为其他文字时有没有“翻译腔”现象?
有哪些值得一看的现代战争影片?
英语基本零基础考到雅思6有多难?
如何评价李易峰凭借《老炮儿》获得第 33 届大众电影百花奖最佳男配角?
软件/机器翻译足够智能以后,还需要学外语么?
如何评价电影《爆裂鼓手》(Whiplash)?
有哪些最后被洗白的反派角色?
看过这么多剧,最让你无法接受的大结局是什么?
电影《八佰》为什么有争议?
英语口语要怎么练呢?
前一个讨论
美国一边境治安官执法时遭遇车祸身亡,现场情况如何?肇事者要承担哪些责任?
下一个讨论
如何做好一个间谍?
相关的话题
《沙丘》电影中Paul母子二人穿越沙尘暴时的台词是什么?求!看的时候边听边看字幕,感觉翻译的很好?
怎样才能见到红护?
如何评价韩国电影《铁雨》?
哪句台词是你感觉你这辈子都不会忘的?
为什么中国很少有大型的劫案发生?
有的中国人靠飙英语装13,那以英语为母语的外国人一般靠飙什么装13?
如何评价《小森林 夏秋篇》这部电影?
普通人每天学英语坚持多长时间能把英语说流利?
如何评价伊能静?
如何评价2005年尼古拉斯·凯奇主演的电影《战争之王》?
韩国为何没有抗日剧?
《疯狂动物城》中,闪电的速度真的有那么慢吗?
刘慈欣科幻小说《超新星纪元》改编电影宣布启动,你看好这次改编吗?
电影《爱情公寓》是否构成消费欺诈?
如何评价电影《灰猎犬号》?
游戏《哈利波特:魔法觉醒》中有哪些槽点?
为什么英语不直接用音标来当做字母?
如果你现在是一名导演,你会拍出什么样的电影?
你看过哪些看第一集就很觉得很差的雷剧?
如何看待电影《沐浴之王》在直播间卖票,这种形式未来会成为电影宣发的标配吗?
如何看待吴京获得奥斯卡评委资格?
为什么日本的英文名是「Japan」?
怎样解读《未麻的部屋》这部电影?
「Stay hungry. Stay foolish.」最好的汉语翻译是什么?
《长津湖之水门桥》中牺牲的战士们,在生命的最后一刻在想什么?
light 这个单词为什么即表示轻又表示光?
电影里有哪些让你记忆深刻的经典台词?
阿诺的终结者系列你最喜欢哪部,觉得哪部最差,原因是什么?
电影《哥斯拉大战金刚》中有哪些值得关注的细节?
以后还会不会有大决战三部曲这样的大作啊?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2024-06-03 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-06-03 - tinynew.org. 保留所有权利