如果美国人把复数的 they are 故意说成了 they is，这种错误相当于汉语里哪种错误说法？ 第1页

相关的话题

  「刘华强买瓜」片段中摊主朋友那句话是怎样被空耳为「章鱼哥」及「萨日朗」的？ 
  英语学渣很多年，不知道其他人所说的学英语使他感到快乐是什么感受？ 
  背完哪些单词书，就能够无阻碍刷 Quora、看懂英文报刊文章？ 
  自学备考雅思现实吗？ 
  生活在赤道上的民族语言中有「雪」一词吗？ 
  中文作为全球使用人数最多的语言，中文配音的游戏却很少有，为什么？ 
  from、by、for、as、to、on 几个介词，它们之间的一些同义用法（如下）要怎样辨别？ 
  外国人说中文闹过什么笑话？ 
  汉语词汇相对于英语、法语等欧洲语言的词汇是否带有更多感情色彩？ 
  英文里有中文「加油」的近似说法吗？ 
  为什么普通话中没有say这个音，中国人也会正确地读；但普通话里没see这个音的字，就有很多人会读错？ 
  为什么很多人会把boss误写为boos？ 
  为什么很多网友特别喜欢抱怨外文书籍的翻译问题？是这些人外文水平高，还是有点作秀的成分？ 
  什么历史原因导致 good 的比较级是 better，而不是 gooder？ 
  为什么有人说中文是世界上最好的语言？ 
  如何评价某老师说「讲发音，绝大多数老师都讲嘴形、舌位，但是这是没用的」? 
  “旗舰”这个词是汉语先出现的，还是英语“flagship”先出现的？ 
  有人说学法语等于外送一门西班牙语。这句话正确吗？ 
  留学生去美国加拿大该怎么用英语称呼大学教授? 
  汉语是世界上唯一的单音节语言吗？ 
  哪些语言有成语？ 
  汉语乘法口诀的优势在哪里？ 
  如何看待很多人在文章中没有明确指明关系时，习惯把grandfather翻译成「爷爷」？ 
  哪些英语用法是普通中国学生最为生疏的？ 
  英式发音和美式发音选哪个？哪个容易一些？ 
  一个刚过大英语四级的大学生，真实实际英语水平相当于多少岁的美国人？ 
  关于英语学习，怎样让英语水平达到能变成自己的第二母语？ 
  学西班牙语之后，你染上了什么毛病？ 
  为什么中国人在国外旅行时多数英语流畅，而多数来中国的外国人都不会中文？ 
  为什么有些动物要带个「老」字，有些动物带个「子」字，有些则都不带？