这几个字是什么文字 什么意思? 第1页
1
mu-zi-yun-zhi-86 网友的相关建议:
这是契丹小字，里面有几个原字我看到过，只是不知道这几个字都是什么。
至于上面的拉丁字母，并不是满文转写 偶像，是达斡尔语 @Hasuran Li：
- teen，/t'ə:n/，名词“极”；
- goxin，/gœɕin/，名词“仁”;
- jalafun，/dʒa:lafuⁿ/，名词“寿”；
- hotor，/xɔt'ər/，名词“福”。
其中，这四个词在满语中对应的分别是是ten、gosin、jalafun、hūturi。
所以按达斡尔语，这四块石碑写的是“极仁寿福”。
再对比 @大意觉迷 和 @阿夙青宇 两位关于契丹小字的解读，是“至仁寿福”。实在不明白为啥石碑后面写的是“风调雨顺”.........
1
相关话题
為什麼這些字會有這樣的變化？“有”字的字源是什么？
西周主要都城是丰镐还是洛邑？
为什么商周时期的中国人没有把泥板作为记录文字的载体？
请问一下各位大佬，这两个字是什么？
哪些汉字是通过把某字倒着写创造出来的？
二十G的硬盘能存多少字 在线求 急！？
这几个字是什么文字 什么意思?
“有”字的字源是什么？
求助各位友友 这是什么字哇？
下一个讨论
中国人在日本陆军士官学校就读是什么样的体验？
相关的话题
还有什么字可以拯救 《谭》这个高贵的字吗？有哪些古文字学上的事实，没有一定古文字学知识的人不会相信？
麻烦问下这个刻章的字是什么字?
求助各位友友 这是什么字哇？
类似于巭这种的组合字 有没有“公主”的组合字？
中华文明没有中断过，为什么还有很多甲骨文依然不能被大众所认识？
类似于巭这种的组合字 有没有“公主”的组合字？
类似于巭这种的组合字 有没有“公主”的组合字？
学校挂着的，半天看不明白，这是什么字啊?
中华文明没有中断过，为什么还有很多甲骨文依然不能被大众所认识？
有哪些古文字学上的事实，没有一定古文字学知识的人不会相信？
“有”字的字源是什么？
中国人是不是真的能解读甲骨文？
中国人是不是真的能解读甲骨文？
麻烦问下这个刻章的字是什么字?
工艺品店箱子上的这些字是什么意思？？
想问下达斡尔族的神灵“杜瓦兰”分别是什么植物什么动物？
这几个字是什么文字 什么意思?
工艺品店箱子上的这些字是什么意思？？
为什么商周时期的中国人没有把泥板作为记录文字的载体？
这几个字是什么文字 什么意思?
学校挂着的，半天看不明白，这是什么字啊?
想问下达斡尔族的神灵“杜瓦兰”分别是什么植物什么动物？
麻烦问下这个刻章的字是什么字?
为什么「圆」字是方的？
如何评价二里头遗址陶簋上的考古修补符号，被国博李维明先生当成古文字研究并发表论文?
为什么我们没有学过小篆却能认识小篆?
我想“问一下这样的字是怎么练出来的，真的好好看啊，天哪”?
求助各位友友 这是什么字哇？
工艺品店箱子上的这些字是什么意思？？