近代推行白话文后，古代文言文作品是否没有几个人能懂了？有一种兼顾文言和白话的方法吗？ 第1页
1
lin-sen-5-20 网友的相关建议:
给学的人开工资啊，八千块钱一个月，三个月学不会每月赔一万二。你给几个人开工资就有几个人能学会，保管比他九年义务教育阶段任何一科都学得好
feng-da-67-58 网友的相关建议:
双字法其实并没有理解本质。
文言文的本质，是在记录条件十分困难的情况下，尽可能地增加了文字信息承载能力，从而达到少写字的目的。
文言文一个字，常常相当于一个现代白话文中的词。
所以，所谓双字法，本质上是将文言字重新解析为词。只不过解析的是两个字的词罢了。
刚开始可以用这个办法加速入门。
最终的目的，是加深对汉字的理解。最终的表现，是重新掌握用汉字单字重新组词的能力。
文言文难懂的部分是两种。一种是生字，一种死词。生字太少见，死词如今已经没有，这是困难的地方。不过也没什么，多了解就行了。
1
相关话题
古时候的人聊天和写文章用的语言是一样的吗？如何看待网上「三国咸鱼qq会」将汉献帝说的两个动词断在一起，成为「解开穿上铠甲」的句式来洗白曹操？
春节逛庙会的时候，在道观里看到的榜文，觉得很有意思，但是有些词也不知道具体意思，麻烦大家解答一下啦！？
能不能用文言文记述一件搞笑的事情，或者描写一个人？
可不可以用文言文再创造一种编程语言？
恳请大佬为以下内容（史记部分）断句?
《出师表》真的好吗？
春节逛庙会的时候，在道观里看到的榜文，觉得很有意思，但是有些词也不知道具体意思，麻烦大家解答一下啦！？
萌生出文言文和白话文两种书面语表达方式的现象是中国独有的吗？在其他国家有没有类似情况？为什么？
远上寒山石径斜，读音xiá，现在改为xié的读音，还押韵吗？
下一个讨论
辽沈战役，范汉杰突围行不行？
相关的话题
汉字不表音，那扬雄是怎么用汉字去记录各地方言的？「我爱你」用文言文怎么说？
如今的社会还有机会得到诗经式的爱情吗？
为什么现代汉语中的「借」与「贷」都有「借入」「借出」的双重意思？
在《烛之武退秦师》晋侯和秦伯哪个地位高？翻译过来是晋文公和秦穆公，可是《左传》说的就是晋侯秦伯?
维民所止是什么意思？与雍正文字狱有什么关系？
2021 年农历九月二十三用文言文怎么表达？
岸柿止诸是什么意思？
白话文相比文言文有何优劣？
有没有一些有趣的古文段落和篇章？包括史书上的、笔记小说里的都可以。
为什么我总感觉用白话文进行自夸感觉特别造作，感情显得不够真挚？
《岳阳楼记》、《滕王阁序》、《兰亭集序》流传千古，文学造诣高在何处？
上古音和中古音拟出来的读音有什么依据 ？
《出师表》应不应该退出中学课本？
世界有哪些国家或者地区有类似于中国的文言文与白话文这种双轨语言文化？
现代社会为何还要学习拗口难懂的古文？
废除文言文是不是正确的？
求古言的爱护卫生标语？
近代推行白话文后，古代文言文作品是否没有几个人能懂了？有一种兼顾文言和白话的方法吗？
官方媒体大量报道汉字叔叔，是否会有负面影响？
在古汉语中，「的」这个字是否很少用作助词？
《水浒传》中：原来强人“下拜”不说此二字，是为军中不利，只换作“剪佛”。这句话是什么意思?
为什么中国那么多人不相信粤语是中古时期的官方语言?
哪些古文或文言文（段落），如果采用现代粗口和网络语，会显得更加激情有力？
我现在是一名高二的学生家里现在有菜根谭，了凡四训和古文观止。求大佬告知最后是从哪本开始看？
聊天时能用来装逼的文言文有哪些？
有哪些汉文佳作？
如何自学文言文？
明代的官方语言和现在的普通话有多大差别？
普通人对古汉语的认识有多糟糕？