百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



刚买的烤箱。说明书是英语看不懂…!求翻译


user avatar   网友的相关建议: 
      我就不全部翻译了,其实很多跟微波炉的使用安全指南差不多,我把你图片中的总结了一下,以下几点注意一下就可以了
2.不要触碰表明,要使用把手
3.不要把烤箱的电线和插头放入手中
5.不使用时拔掉插头
6.插头或电线坏掉的时候不要再用了,打电话维修
8.不要在户外使用
9.插头和电线不要接触热的烤箱表面
10.不要放在热玻璃或电磁炉或热烤箱里面或附近

14.不要用金属物清洗
15.过大的物品不能放入使用
18.不能作为储存物
警告:
经常清洗可以减少火灾的可能性
不用时拔掉插头
第一次使用之前把烤箱开到230摄氏度,10分钟,可以去除烤箱中的异味。在此之前先把烤箱中的托盘架子什么的洗好放进去,一起烤。
你放的最后一张图太模糊了看不清,写着2 的那张图应该是温度,3的那张是功能,最左边是烤、烘焙,中间那个词看不清,最右边是烤面包片,仅限烤土司片。4那张图完全看不清
user avatar   网友的相关建议: 
      
  1. 请阅读所有说明

  2. 请勿触摸可能发热的表面,请使用把手或手柄。

  3. 为防止遭受电击伤害,请勿将电线,插头或烤箱浸入水或其他液体中。

  4. 儿童使用电器时或使用时有儿童在附近请务必严密监督。

  5. 如长时间不用或清洗前请拔下插头,清洗部件,取下或安装部件前请让机器充分冷却。

  6. 请勿在电线或插头受损后使用本机,请勿在机器发生故障,掉落或是出现任何形式的损伤后使用,请拨打我们的被叫付费客服电话以获取检查,维修和调试方面的信息。

  7. 使用非原厂指定的配件可能使您受伤。

  8. 请勿在户外使用

  9. 请勿将电线悬空在桌边或是柜台或是防止在发热的表面上

  10. 请勿将本品放置于燃气炉或电炉或烤箱之上或之内(这东西很小吗?还之内……)

就翻这么多先,没什么重点,就跟普通的电器注意事项差不多。后面还说到第一次使用可能会冒点儿烟甚至有怪味儿,首次热点儿东西调到230度10分钟,之后就没有这样的情况了。至于具体烹饪方法我觉得多做几次就能掌握好啦,他说的大火小火放中间放两边什么的不一定对,毕竟烹饪主要是在厨子啦。


user avatar   网友的相关建议: 
      这么长。。。而且第一则翻译就是:阅读所有的说明。也是醉了,大概就是比较常规的,用手套啥的不要烫伤,使用非供应商提供的接线装置后果自负啥的=。=原谅我懒,你需要Google翻译!
user avatar   网友的相关建议: 
      神啊,救救他吧



相关烤箱话题

三角牌1500w烤箱的使用说明书
西门子HB11AB521W烤箱使用说明书
星巴克快速烤箱使用说明
广州嘉利电器电烤箱ckwsz-100使用说明
惠家kk120电烤箱使用说明书
嘉利galy电烤箱使用说明
长帝烤箱使用说明书功能选择
洁氏生活电器多功能电烤箱使用说明
老板嵌入式烤箱kws260-r012怎样使用
九阳电烤箱kx-9j16说明书
帕拉斯蒸烤箱使用说明书?
西门子嵌入式的烤箱,第一次使用按说明说加热烤箱,时间到了归零,但机器还在响,有热风吹出。打开门热风
跪求欧派烤箱使用说明
烤箱清洁剂说明
意大利爱芭嵌入式烤箱101-80x使用技巧说明书
意大利candy烤箱使用说明
西门子烤箱使用说明书
新南方烤箱说明书
三星烤箱cqv137的使用说明
玛尼欧烤箱说明书



前一个讨论
govos电烤箱的使用说明
下一个讨论
三角牌1500w烤箱的使用说明书





© 2024-11-02 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-02 - tinynew.org. 保留所有权利