要按现在的标准,好多古代大家早就该被吊路灯了。
北宋时,大才子宋祁(人称小宋),骑马走在路上,碰到一队宫里的车队,他避让在旁,忽然从一辆车里传出一声女子的呼唤:“小宋。”小宋抬眼看时,车队中每辆车都遮得严严实实,也不知道是哪辆车在呼唤。于是宋祁心中有感,写了一首《鹧鸪天》
画毂雕鞍狭路逢,
一声肠断绣帘中。
身无彩凤双飞翼,
心有灵犀一点通。
金作屋,玉为笼,
车如流水马如龙。
刘郎已恨蓬山远,
更隔蓬山一万重。
这首词如果画调色盘的话,那画面恐怕太美令人不敢直视。
“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”、“刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重”,完全搬用李商隐诗。“金作屋,玉为笼”一句显然是抄“金屋藏娇”的梗,至于“车如流水马如龙”一句,明眼人都能看出来是洗《后汉书》中“车如流水,马如游龙”的稿。
你看看,就这区区八句,抄袭、洗稿了多少?(狗头)
========================
这件事情的后续,就是这首词写出来后立刻流行起来,最后传到了皇宫里,宋仁宗知道了,派人把小宋叫来,问他“你写这词是几个意思?”小宋吓得连忙扣头请罪,宋仁宗一笑,说“蓬山不远”,就把那个叫“小宋”的宫女送给宋祁了。
你看宋祁这抄袭狗,最后得了多大好处,原作李商隐却一生潦倒。说到这里,我浑身发抖,手足发冷,眼泪不争气的流了下来。
王安石有首集句诗《梅花》
白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。
唯有春风最相惜,一年一度一归来。
“白玉堂”句出自唐代蒋维翰的《春女怨》:“白玉堂前一树梅,今朝忽见数花开。”
“为谁”句:出自唐代严恽的《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开。”
“春风”句出自唐代杨巨源的《和练秀才杨柳》:“惟有春风最相惜,殷勤更向手中吹。”
末句出自宋代詹茂光妻的《寄远》:“争得儿夫似春色,一年一度一归来。”
———————————————
他还有一首集句词《浣溪沙》也用了刘禹锡,李商隐等诗人的句子。
百亩中庭半是苔,门前白道水萦回。爱闲能有几人来?
小院回廊春寂寂,山桃溪杏两三栽。为谁零落为谁开?
“百亩”句:出自刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”
白道句:出自唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”
“为谁”句:同上。
他摘取这些诗词其中的一句巧妙的融合成一首新诗或新词,在那时候应该算得上是体现他个人博闻强记的佳话。但是在现代的话,难保不会被键盘侠喷成筛子 ,可能会说他这个大作家居然抄袭人家的诗,被喷成东拼西凑的文学大裁缝之类的。
ps:介甫公应该真的很喜欢这句“为谁零落为谁开”,要不然也不会两首诗词都用了这句。
太多了。
1.唐朝的时候有个沙雕,姓李,在江淮的路边书摊上买了一本诗集,然后就到处冒充是自己写的。
有一次他去见蕲州刺史李播,夸耀自己这本诗集写的好,李播拿来一看,这熟悉的纸张,这熟悉的字迹,连纸张上的墨痕都是如此熟悉,这特么不是我年轻时候写的么?
于是含着笑问:“这是你写的?”
“千真万确,不会有假,学生辛苦所做。”
“这是我年轻时候写的,你不要乱讲好不好。”
“对不起,我错了。但是刺史大人,我行走江湖二十余年就靠这本诗集了,您能不能送给我。”
李播也是妙人,总喜欢将自己的作品送人,这也是他在当时名气很大但是流传下来的作品很少,尤其是没有佳作的原因。
李播心想大概这就是个没才华的人吧,挥挥手也没太在意,又问他“你接下来要去哪呀?”
李沙雕虎躯一震,暗想我又要装逼了:“我将往江陵拜见我的表叔卢尚书。”
李播震惊.JPG,下巴都要掉到膝盖上了,这熊羔子,你不但抢我的诗集还要抢我叔叔啊。
“这特么是我叔叔。”
“那实在太不好意思了,您能把叔叔也送给我么”
得亏是李播脾气好,要不40米的大刀跑不了。
李播和毛不易呃.....白居易是很好的朋友,白居易称他“动笔诗传鲍谢风” ,鲍不是鲍鱼,是鲍照,谢不是谢谢,是谢灵运。白居易这个友情吹捧有多高呢,谢灵运号称自己的才学等同于天下其他人的总和,而另一个被称为有“鲍照俊逸之风”的是李白。
2.大家都知道老宋为了抄诗杀外甥,可是老宋抄袭远不止这一次,《全唐诗》共载宋之问187首诗,和其他人有产权纠纷的就多达17首。
沈佺期名下的《梅花落》和《巫山高》,到宋之问名下就变成《花落》和《内题赋得巫山雨》。
王维名下的《冬夜寓直麟阁》、王昌龄的《驾出长安》、李乂的《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制》等也同样挂在宋之问名下。
说起老宋就想说句题外话,老宋人生的两大污点,一个是杀外甥,另一个我再说道说道。
老宋有一个人生大目标,就是睡武则天。武则天当时设立了一个机构,叫“北门学士”,算是自己的智囊团,基本上是“有事学士干,没事干学士”。
宋之问就很想加入这个小团体,不仅有事干,还能被干。可是他加入的请求被武则天屡屡拒绝,老宋很纳闷,是自己表现的不够优秀不够积极么,于是他就经常积极发言,希望可以叽叽发言。
可是直到他扁桃体都发了炎,武则天还是拒绝。老宋没办法,就给天册金轮大圣皇帝武则天身边的太监递了钱,让没事的时候给问问透透风。
太监拿了钱就给办事,得个空子就问了武则天,天册金轮大圣皇帝没奈何,叹了口气说:“小宋这人是挺好,也有才华,也会办事,我也挺喜欢他的,你要问我为啥不让他近前来,他TM的口臭啊!!!”
所以说牙要刷得好,老婆回家早。
3.大家都知道班固的著作《汉书》,开创“包举一代”的断代史体例,为后世“正史”之楷模。
但是,南宋史学家郑樵在《通志·自序》里就说:“班固者,浮华之士也。全无学术,专事剽窃。”
4.曹阿瞒在赤壁之战的时候写过一首《短歌行》,青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。
其中青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?出自《诗经·郑风·子衿》。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。出自《诗经·小雅·鹿鸣》。山不厌土,故能成其高;海不厌水,故能成其深;王者不厌士,故天下归心。出自《管子·形解》
5.王勃的“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”。出自庾信的《马射赋》:“落花与芝盖同飞,杨柳共春旗一色”。
杜甫的“信知生男恶,反是生女好,生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草。君不见,青海头,古来白骨无人收。” 出自陈琳的《饮马长城窟行》“生男慎莫举,生女哺用脯。君独不见长城下,死人骸骨相撑拄”。
古代的时候又没有《中华人民共和国著作权法》,也没有网络上信息那么发达,尤其是魏晋时期还有著书、作文、不自署名的风气,直到唐宋时期雕版印刷业形成气候,才将署名这件事情贯彻了下来。
其实,模仿、抄袭,致敬这三者很难划分开来,但是可以确定的是,一时的模仿是可以的,抄袭是一定可以看出来的,致敬是生怕别人看不出来的。
从没见哪个人光靠抄袭,可以成为一代大师。
所以大家一定要记得早晚刷牙,一定!
——————————————————————
这是一条手动分割线
有好多知友回复说4,5不算抄袭,其实我在文末也有说过,模仿,抄袭和致敬的界限本身就很模糊,仅凭抄袭肯定是成不了大师的。可能他们没有注意到。
比如白居易在自己的《对酒有怀寄李十九郎中》一诗中引用过李播《悼故妓》中的两句:“直应人世无风月,始是心中忘却时”。但由于李播就是李十九,所以我们知道这是朋友之间的玩笑。
有很多知友提醒我说,有个词叫“用典”,那我最后也讲个关于典故的小故事。
宋仁宗嘉佑元年的科举考试,文坛领袖欧阳修任主考官,在试卷的批改过程中,他发现有一篇文章好的呱呱叫,十分对他的胃口,心想这一定是得意弟子曾巩所做,这要是选了第一岂不是让世人误会我徇私舞弊,于是就没有取这篇为第一。
结果开卷后一看,叉劈了,文章的作者是四川的东坡小友,心下愧疚之余又生了一丝疑问。
原来在苏轼的文章中有这么一段话,上古尧帝时代,司法官皋陶三次要判一个罪犯死刑,尧帝三次赦免了他。因此天下人都惧怕皋陶执法的严厉,而喜欢尧帝用刑的宽仁。
欧阳修心想这段典故不知是哪篇古籍所载,我竟然没有看过,于是便向苏轼请教。
苏轼随口答道,《三国志》里孔融说的。
欧阳修也是个爱刨根问底的人,他回家把《三国志》里关于孔融的章节都看了一遍,没发现有这段,于是又跑去问苏轼,你说的在《三国志》第几页呀。
苏轼被逼的实在没招了,这才说了实话,“这个典故是我自己杜撰的,我想当年曹操灭掉袁绍,将袁绍的媳妇赏给自己的儿子。孔融对此非常不满,他说,当年武王伐纣,就将商纣王的宠妃妲己赏给了周公。曹操忙问这事出自哪个典故。孔融回答,想当然了,今天能发生这样荒唐的事,古时肯定也有呗。我想尧帝为人宽厚仁爱,司法官又非常严格,所以也想当然地以为,肯定会发生这样的事吧!”
欧阳修听完苏轼的解释不仅不生气,反而非常欣赏。后来,他时常对别人提及此事,说:“苏轼这个人真是善于运用知识,把书读活了,以后写文章肯定独步天下。”
你看,苏轼文章写的好,假的典故也说的跟真的一样。
班固《汉书》,一半的篇幅都是直接照抄司马迁的《史记》。
司马迁写先秦时期的史事,并没有照抄此前的史籍,而是用自己的语言组织词句,去叙述相同的历史事实。
而班固在《汉书》记述汉武帝中期之前的汉朝历史,却是毫不客气地直接照搬《史记》文字,只是个别段落和词句做了修改、补充。
而对他这种行为,赞同和理解的论调竟占了主流,抨击和批判的古人只是个别。
《汉书》和《史记》同列“前四史”,班固更得以和司马迁并称“班马”,为千古良史典范。
当然,另一方面,有很多现代人秉承“粉圈论史”观点,认定司马迁因为自己为李广之孙李陵辩护,得罪汉武帝,惨遭宫刑,便在《史记》中如何“丑化刘邦”“抹黑汉武帝”“贬低卫青霍去病”云云,同样是班固这位“文抄公”的《汉书》,足以证明司马迁并没有单凭个人好恶去歪曲和抹杀史料。
毕竟班固是受汉明帝刘庄的叮嘱,以弘扬“汉德”为己任,来修官方版的汉朝史书。《汉书·高帝纪》 对刘邦的评价和称颂,更远远超过司马迁,从各方面论述了刘邦不愧为伟大政治家,出色的军事统帅,文治武功奠定汉朝基业。
《史记·高祖本纪》 :【太史公曰:夏之政忠。忠之敝,小人以野,故殷人承之以敬。敬之敝,小人以鬼,故周人承之以文。文之敝,小人以僿,故救僿莫若以忠。三王之道若循环,终而复始。周秦之闲,可谓文敝矣。秦政不改,反酷刑法,岂不缪乎?故汉兴,承敝易变,使人不倦,得天统矣。】
《汉书·高帝纪》 :【初,高祖不修文学,而性明达,好谋,能听,自监门戍卒,见之如旧。初顺民心作三章之约。天下既定,命萧何次律令,韩信申军法,张苍定章程,叔孙通制礼仪,陆贾造《新语》。又与功臣剖符作誓,丹书铁契,金匮石室,藏之宗庙。虽日不暇给,规摹弘远矣。由是推之,汉承尧运,德祚已盛,断蛇著符,旗帜上赤,协于火德,自然之应,得天统矣。】
此外还有很多细节上的补入,不止是记载了刘邦很多诏书,祭孔之类的事件,还包括记载了刘邦在入武关前连战连捷, 被分封汉中后【怨羽之背约,欲攻之,丞相萧何谏,乃止】,入汉中烧栈道是张良之计【以备诸侯盗兵,亦视项羽无东意】, 攻魏时料魏将必败,
【“食其还,汉王问:“魏大将谁也?”对曰:“柏直。”王曰:“是口尚乳臭,不能当韩信。骑将谁也?”曰:“冯敬。”曰:“是秦将冯无择子也。虽贤,不能当灌婴。步卒将谁也?”曰:“项它。”曰:“不能当曹参。吾无患矣。”】
白登之围,是刘邦从晋阳起连战连胜,乘胜逐北,又遇大寒,故被围于平城,
【上自将击韩王信于铜鞮,斩其将。信亡走匈奴,其将曼丘臣、王黄共立故赵后赵利为王,收信散兵,与匈奴共距汉。上从晋阳连战,乘胜逐北,至楼烦,会大寒,士卒堕指者什二三。遂至平城,为匈奴所围,七日,用陈平秘计得出。使樊哙留定代地。】
足可见即使是汉朝的官方史家,所写的赞美开国皇帝功业的官史,也就是到了这样的程度了。
白登之战确实是败仗,而不是“刘邦粉”幻想中的「刘邦高瞻远瞩、料事如神,以身为饵中间开花,派各路汉军解围,大胜匈奴」
若司马迁真有将开国皇帝的胜仗歪曲给败仗的行径,班固敢跟着照录么?
同理,卫青霍去病的赫赫战功并没有被司马迁在《史记》中湮没,太史公对李广老将军饱含感情,细致描绘,这没错,可不代表他写别人就不是良史。
《汉书》对卫青霍去病的称许和敬仰,难道还用怀疑么?青史盖棺,以此为最。
卫青霍去病如果当真留下了司马迁故意忽略的战功和历史细节,班固难道竟会不努力发掘出来,给大汉王朝的首席名将增添光彩么?
班固在给司马迁做的传记中,对司马迁看似颇多贬抑:「又其是非颇缪于圣人,论大道则先黄老而后六经,序游侠则退处士而进奸雄,述货殖则崇势利而羞贱贫,此其所蔽也。」
然而,汉明帝刘庄已经在诏书中给司马迁定了基调:「司马迁著书成一家之言,扬名后世。至以身陷刑之故,反微文刺讥,贬损当世,非谊士也。」【非谊士也】=不是好人!
班固的父亲班彪同样认为司马迁是「其术学,则祟黄老而薄五经;序货殖,则轻仁义而羞贫穷;道游侠,则贱守节而贵俗功,此其大敝伤道,所以遇极刑之咎也。」
所以,班固的措辞也是可以理解的,或许不得已而为之吧。
司马迁身遭极刑后,又被任命为当时只有宦者担任的中书令职务,蒙受奇耻大辱,在巫蛊之乱之后,对友人任安的《报任安书》中感叹「故祸莫憯于欲利,悲莫痛于伤心,行莫丑于辱先,而诟莫大于宫刑,刑余之人,无所比数」,极可能是因此又被汉武帝认为“有怨言,下狱死”。
卫宏《汉书旧仪注》:【司马迁作《景帝纪》,极言其短与武帝过,武帝怒而削之。后坐举李陵,陵降匈奴,故下迁蚕室。有怨言,下狱死。】
班固虽然在《汉书·司马迁传》中隐没了司马迁的死因,虽然他秉承儒家学说以治史,没有“大敝伤道”,然而下场同样悲催:
班固跟随窦宪北征,汉军铁骑万人于稽落山之战大破北匈奴单于的五万骑兵,斩杀匈奴将兵一万三千多人,俘获牛、马、羊、驼各色牲畜百余万头,匈奴部众被俘虏和主动来降者,合计二十多万人。
这一场辉煌胜利后,窦宪和班固登上匈奴人的圣山燕然山,班固亲笔撰写铭文,刻石勒功,“燕然勒石”也和此前霍去病的“封狼居胥”一样,从此成为中国古代军人的最高荣誉。
然而,几年后,窦宪在宫廷政斗中垮台,年逾花甲的班固作为其旧部属,同样受牵连入狱,惨死狱中。对比其父班彪认为司马迁是著史时“大敝伤道”,所以才“遇极刑之咎也”的论调,不啻于黑色幽默了。
著名渣男宋之问还为了剽窃诗作杀了自己的外甥刘希夷呢。
其诗云:
洛阳城东桃李花,
飞来飞去落谁家?
洛阳女儿惜颜色,
行逢落花长叹息。
今年花落颜色改,
明年花开复谁在?
已见松柏摧为薪,
更闻桑田变成海。
古人无复洛城东,
今人还对落花风。
年年岁岁花相似,
岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,
应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,
伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,
清歌妙舞落花前。
光禄池台生锦绣,
将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,
三春行乐在谁边?
宛转蛾眉能几时,
须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地,
惟有黄昏鸟雀悲。
预防小儿麻痹症的 糖丸!
太好吃了!当时幼儿园的小朋友们排队吃药,我一边乖乖站队一边奇怪为啥没人哭,后来到我了,吃了一颗,哇(๑ŐдŐ)b!好好吃!
当年年少无知的我还以为从此一天吃一颗……然后希望破灭……>_<