个人认为应该不是端木瑛本人,但是肯定是和端木瑛有密切关系的人。
理由就是曲彤亲自下令务必杀掉张楚岚,如果杀不掉的话就让杀手们自杀。
端木瑛是个什么样的人,漫画里面描写不多,只突出了当年她是一个顽劣大小姐,但是手段高超。不过我们可以从其他36贼身上看出无根生结义的都是什么样的人。张怀义出场个性描写不明显不论,高艮,董昌,许新,无根生等人身上可以看出,无论如何无根生是不会找曲彤这样的人来结拜的。
田晋中的回忆里面张怀义最后是和端木瑛一起走的,如果之后有任何变故导致端木瑛无比憎恨张怀义,导致迁怒张楚岚而必须杀掉他的话。曲彤就算自己武力不行不能上,至少可以修改马村长的记忆。凭马村长在碧游村的战力,加上额外15个上根器,完全可以做到碾压临时工杀掉张楚岚。
同时从罗天大醮的剧情上可以知道耀星社感兴趣的是冯宝宝,而且不是冯宝宝本身而是她的能力。
所以曲彤做出的杀掉张楚岚的决定多半是因为冯宝宝,小半是因为马村长。在没有私仇的情况下很难想象能和无根生结义的端木瑛会做出如此决定。