原田和寺岛友子(投手寺岛的妹妹)在那顶帽子之后的罗曼情节,是动画加的。漫画里面,浅仓南误以为寺岛友子把那顶帽子送给原田是代表了什么特殊心意(这是因为她自己为情所困,很容易把自己代入进去),所以执意强迫原田戴上,然而那顶帽子只是寺岛妹妹为了感谢原田救了她,礼貌表示而已。最后,寺岛友子在咖啡馆里当着众人的面说自己欣赏和也,原田颜面尽失,暴怒拂袖而去。漫画这方面的情节到此为止,之后再无下文了。
至于作者为何如此安排,反映了友子什么心态,这倒没什么很复杂的,你说友子为何如此选择?如果你是她要选择对象,你选和也还是选原田?
当初贴吧有个人讨论和也-小南关系的时候,把我都说乐了,说如果一个人真心爱自己,小南就必须得对这个人有所回应的话,那浅仓南为啥不干脆把西村等人都收了,那些人也是真心喜欢小南啊。
总得来说,为了烘托反衬上杉达也和浅仓南的惊世爱情,以及表现出一个众人苦苦追求女神而不得的时代,这个故事的配角绝大多数都是没有对象的,或者找不到,强如新田都不例外(也就是糙话喜欢说的旱的旱死、涝的涝死)。小南选择达也有青梅竹马等多方面的原因,不是他人可以复制的。
这个情节其实对于整体还是很重要的,原田此后其实就开始怨恨和也”不那么讨人喜欢的popular“(和也可谓躺枪,但现实就是那样),有了自己利益相关之后,才开始各种对达也共情,从一般的交情开始变成达也的死党。漫画里原田这种转变相对而言就没那么突兀了,因为原田已经不仅仅是跟达也有着黑社会那集打出来的交情了,甚至还有了共同的阶层心理。
后来达也变强了之后,他那两个狐朋狗友和他的关系就反而变淡了,因为他俩觉得达也跟他们已经不是一个世界的人了。而原田在达也大局已定之后,也断然离开达也出国了,应该也是相同的原因。
所以你说安达对于动画的改法赞不赞同,肯定是不赞同,以至于后来漫画甚至专门开了一章,描述原田和他姐姐互相嘲讽对方是单身狗,与动画情节很明显是直接冲突的。动画到第四部之后,与原作的差别越来越大,可能就有这方面的矛盾积累的因素。