公版书不是不收钱的意思,公版书说的是一个法律状态。你在亚马逊上买公版书,得到的不仅是公版书本身,还得到了亚马逊的渠道服务,这个渠道服务是值钱的。法律上是允许图书销售商对公版书收成本以外的费用的。当然如果你掏钱掏得太多,就有当了冤大头的嫌疑。
另外,如果出版社对公版书作了比较大的改动,比如加了详尽的注释介绍作品时代背景和含义等等,这个作品就可以当新作品对待,就可能获得新的版权。旧的公版书仍然是public domain,和这个新作品是不同的,就看你有没有渠道得到那个旧的公版书了。