假如中国各省名字罗马化会叫什么？ 第1页

可以参考1946年，罗马教廷颁布的Costituzione apostolica（宗座宪章）Quotidie Nos中划分我国各教区时所用拉丁语名字。

I，Provincia Momcuvana 蒙古 Mongolia:

1. Archidioecesis Soeiiuenensis 绥远 Suiyuan,

2. Dioecesis Nimsciiana 宁夏 Ningxia,

3. Dioecesis Sivanzeana 西湾子 Xiwanzi,

4. Dioecesis Zinimensis 集宁 Jining,

II，Provincia Manceuvensi 满洲 Manciuria:

5. Archidioecesis Fomtienensis 沈阳 Shenyang,

6. Dioecesis Chilinensis 吉林 Jilin,

7. Dioecesis Fuscioenensis 抚顺 Fushun,

8. Dioecesis Ienchivensis 延吉 Yanji,

9. Dioecesis Sepimchiaevensis 四平街 Sipingjie,

10. Dioecesis Geholensis 热河 Rehe,

III，Provincia Hopeana 河北 Hebei:

11. Archidioecesis Pechimensis 北京 Pechino;

12. Dioecesis Ngancuovensis 安国 Anguo,

13. Dioecesis Ciaoscienensi 赵县 Zhaoxian,

14. Dioecesis Scienscienensis 献县 Xianxian,

15. Dioecesis Cemtimënsis 正定 Zhengding,

16. Dioecesis Paotimensis 保定 Baoding,

17. Dioecesis Scioenteana 顺德 Shunde,

18. Dioecesis Siüenhoavensis 宣化 Xuanhua,

19. Dioecesis Tienzinensis 天津 Tianjin,

20. Dioecesis Iomnienina 永年 Yongnian,

21. Dioecesis Iompimensis 永平Yongping;

IV，Provincia Sciantomensi 山东 Shandong

22. Archidioecesis Zinanensis 济南 Jinan;

23. Dioecesis Ientaevensis 烟台 Yantai,

24. Dioecesis Ceuzüenensis 周村 Zhoucun,

25. Dioecesis Iceuvensis 沂州 Yizhou,

26. Dioecesis Zaoceuvensis 曹州 Caozhou,

27. Dioecesis Zimtaovensis 青岛 Tsingtao,

28. Dioecesis lamcuvensis 阳谷 Yanggu,

29. Dioecesis Ienceuvensis 兖州 Yanzhou,

V，Provincia Sciansiana 山西 Shanxi

30. Archidioecesis Tseiüenensis 太原 Taiyuan;

31. Dioecesis Feniamensis 汾阳 Fenyang,

32. Dioecesis Lunganensis 潞安 Luan,

33. Dioecesis Scioceuvonsis 朔州 Shuozhou,

34. Dioecesis Tatomensis 大同 Datong,

35. Dioeceses Iüzeana 榆次 Yuci,;

VI，Provincia Scensiana 陕西Shaanxi

36. Archidioecesis Singanensis 西安 Xi’an,

37. Dioecesis Fomsiamensis 凤翔 Fengxiang,

38. Dioecesis Hanciomensis 汉中 Hanzhong,

39. Dioecesis Saniüenensis 三原 Sanyuan,

40. Dioecesis Iennganensis 延安 Yanan;

VII，Provincia Cansuana 甘肃 Gansu

41. Archidioecesis Laneeuvensis 兰州 Lanzhou,

42. Dioecesis Zinceuvensis 秦州 Qinzhou,

VIII，Provincia CMamsuana 江苏 Jiangsu

43. Archidioecesis Nanchinensis 南京 Nanchino,

44. Dioecesis Haemenensis 海门 Haimen,

45. Dioecesis Sciamhaevensis 上海 Shanghai,

46. Dioecesis Siüceuvensis 徐州 Xuzhou;

IX，Provincia Nganhoeivensi 安徽 Anhui

47. Archidioecesis Nganchimensis 安庆 Anqing,

48. Dioecesis Pampüvensis 蚌埠 Bengbu,

49. Dioecesis Uhuvensist 芜湖 Wuhu,

X，Provincia Honanensi 河南 Henan

50. Archidioecesis Chaefomensis 开封 Kaifeng,

51. Dioecesis Cemceuvensis 郑州 Zhengzhou,

52. Dioecesis Ciumatienensis 驻马店 Zhumadian,

53. Dioecesis Ooeitevënsis 归德 Guide,

54. Dioecesis Loiamensis 洛阳 Luoyang,

55. Dioecesis Naniamensis 南阳 Nanyang,

56. Dioecesis Siniamensis 信阳 Xinyang,

57. Dioecesis Ueihoeivensis 卫辉 Weihui,

XI，Provincia Secioanensi 四川 Sichuan

58. Archidioecesis Ciomchimensis 重庆 Chongqing,

59. Dioeceses Cemtuana 成都 Chengdu, gestita da

60. Dioecesis Chiatimensis 嘉定 Jiading,

61. Dioecesis Mmiüenensis 宁远 Ningyuan,

62. Dioecesis Scioenchimensis 顺庆 Shunqing,

63. Dioecesis Siüfuana 叙府 Xufu,

64. Dioecesis Camtimensis 康定 Kangding,

65. Dioecesis Uaiiscienensis 万县 Wanxian,

XII，Provincia Hüpeana 湖北 Hubei

66. Archidioecesis Hancheuvensis 汉口 Hankow,

67. Dioecesis Haniamensis 汉阳 Hanyang,

68. Dioecesis Iciamensis 宜昌 Yichang,

69. Dioecesis Chiceuvensis 蕲州 Qizhou,

70. Dioecesis Laoliocheuvensis 老河口 Laohekou,

71. Dioecesis Scenanensis 施南 Shinan,

72. Dioecesis Uciamensis 武昌 Wuchang,

XIII，Provincia Hunanensi 湖南 Hunan

73. Archidioecesis Ciamsciavensis 长沙 Changsha,

74. Dioecesis Ciamteana 常德 Changde,

75. Dioecesis Hemceuvensis 衡阳 Hengyang,

76. Dioecesis Lüenliménsis 沅陵 Yuanling,

XIV，Provincia Chiamsiana 江西 Jiangxi

77. Archidioecesis Nanciamensis 南昌 Nanchang,

78. Dioecesis canceuvensis 赣州 Ganzhou,

79. Dioecesis Chinganensis 吉安 Ji’an,

80. Dioecesis Nancemensis 南城 Nancheng,

81. Dioecesis Iüchiamensis 余江 Yujiang,

XV，Provincia Cechiamensi 浙江 Zhejiang

82. Archidioecesis Hamceuvensis 杭州 Hangzhou,

83. Dioecesis Nimpuovensis 宁波 Ningbo,

84. Dioecesis Tseceuvénsis 台州 Taizhou,

XVI，Provincia Fuchienensi 福建 Fujian

85. Archidioecesis Fuceuvensis 福州 Fuzhou,

86. Dioecesis Sciiamenensis 厦门 Xiamen,

87. Dioecesis Funimensis 福宁 Funing,

XVII，Provincia Coamtomensi 广东 Guangdong

88. Archidioecesis Coamceuvensis 广州 Guangzhou,

89. Dioecesis Sciiamctriamensis 香港 Hong-kong,

90. Dioecesis Chiaïmensis 嘉应 Jiaying,

91. Dioecesis Chiammenensis 江门 Jiangmen,

92. Dioecesis Pehaevensis 北海 Beihai,

93. Dioecesis Sciaoceuvensis 韶州 Shaozhou,

94. Dioecesis Scianteuvensis 汕头 Shantou,

XVIII，Provincia Coamsiana 广西 Guangxi

95. Archidioecesis Nannimensis 南宁 Nanning,

96. Dioecesis Uceuvensis 梧州 Wuzhou,

XIX，Provincia Coeiceuvensi 贵州 Guizhou

97. Archidioecesis Coeiiamensis 贵阳 Guiyang,

98. Dioecesis Nganlomensis 安龙 Anlong,

XX，Provincia Iünnanensi 云南 Yunnan

99. Archidioecesis Coenmimensis 昆明 Kunming,

100. Dioecesis Taliana 大理 Dali,