百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



英语好的人可以对码农造成多大的“降维打击”? 第1页

  

user avatar   yao-dong-27 网友的相关建议: 
      

你说反了,事实上是程序员在对英语好的人搞降维打击。

话说九十年代末我上大学的时候英语成绩不太好,四级考了两次才勉强及格。

毕业以后当了程序员,那时觉得查阅各种编程文档资料都是英文的,很多单词短语不认识,阅读不方便。那时就想如果有款词典软件,读英文的时候用鼠标指向单词就可以自动显示中文释义该多好。还真有这种软件,就是金山词霸,这个技术叫屏幕取词。

如果还有一种软件,可以自动把英文翻译成中文就太好了,也有这种技术叫机器翻译。

早期的机器翻译是基于规则的,我还写过基于规则的翻译引擎,但是基于规则的翻译效果很差。

后来大概是十多年前,出现了基于统计语言模型的机器翻译,效果好了很多,但是跟人类翻译的差距依然很大。

大概是五六年前,基于神经网络的机器翻译模型开始流行,开始是基于RNN的,直到后来出现了Transformer模型,机器翻译的效果得到大幅提升。

随机给你很多句混合了人类和机器翻译的句子,大概有 80%的概率你无法区分是不是机器翻译的结果,说明机器翻译和人类水平已经比较接近了。起码目前的机器翻译水平已经超过了我这个只过了英语四级的人了。

程序员们用算法和编程技术解决了自己的语言问题,而且不止中文和英文之间,目前的主流机器翻译都是支持上百种语言间的互相翻译,这是学外语的人无论如何都无法做到的。


user avatar   jian-sheng-alex 网友的相关建议: 
      

确实是降维打击

会英语,意味着有能力和世界互联网接轨,这意味着:

当你的同学上着国内的计算机专业课,你可以去看国外的卡内基普林斯顿等名校的课(二者绝对不在一个维度上)

当其他人对一门语言、一个软件的某个用法不确定时,你可以直接翻看官网的手册(通常是英文)

当其他人遇到无法解决的问题,他只能百度到残缺的解答,你大概率可以在stackoverflow找到质量高得多的讨论

当其他人还在博客园和csdn这种互相转载的博客文章里闪转腾挪还找不到解决方案时,你或许能从国外各种大牛的个人博客、网站上找到某个技术方案的细致讲解

当你在b站搜索xxx教程时,10个有9个都在买课,当你在youtube搜索xxx tutorial的时候,你总能找到各种免费的、完整的、接地气的教程

如果有人感受过这两种情况,就能体会到后者在学习效率上是多大的一个提升

任何技术领域、或者说是知识领域都适用,因为中文互联网只是互联网的一部分,而外网是很多其它国家所贡献的知识的集合


user avatar   s.invalid 网友的相关建议: 
      

事实是,你就是把特朗普拜登或者把说脱口秀的囧司徒找过来,俺们码农照样在计算机英语上让他们吃瘪。


计算机英语必须在深刻理解了计算机相关技术后才能懂。哪怕英语是你母语,我们说话你照样听天书——就好像下面这个截图的确是中文,而且是小学三年级水平都能认得出每个字的简单中文。

但想找到真的能看懂这段话的人,你跑北大中文系或者历史系绝对是在浪费时间。

没办法,专业不对口,中文照样让你看不懂——就这几句中文,莫言来了照样吃瘪。

类似的,画家音乐家并不能对数学家降维打击——哪怕数学家画的∫歪歪扭扭丑陋无比。


不好意思,在专业领域,只有本专业人士降维打击别人的——哪怕一个程序员连俄语字母都不认识,在这个领域,靠Google翻译他照样吊打一切非计算机专业的俄语母语者。

没错。哪怕列夫·托尔斯泰,到了专业领域,他照样属于被降维打击对象。


同样的,一个在脖子上纹个大大的“鶏”字的外国程序员,他也可以借助google翻译那差强人意的译文,真正看懂上面那一段中文、并把它应用在自己的程序里——降维打击一切非计算机专业的中文母语者。


最后,对题主这样把if/else/while等关键字当作“学会写代码的障碍”的,一般来说,我们到幼儿园大班,随机选取十个小朋友,就必定有那么一两个可以对您形成降维打击。


PS:根据评论区数据,其实到幼儿园小班随机抽取十个小朋友,题主都大概率被虐哭。

因此,在下不得不为“无意间贬低了幼儿园小班的小朋友”郑重道歉。


user avatar   peng-zhou-36 网友的相关建议: 
      

“英语好”在编程里起到的作用,差不多就是“我姓奥”在参加奥运会夺冠中起到的作用,比“吃中药”在治疗新冠方面的作用还要小的多。


user avatar   leozzyzheng 网友的相关建议: 
      

我唯一一次听过有人以背单词的形式来记代码关键字还是当年对门是非计算机专业的同学要考计算机二级,天天听到背“int, int, int”,这要是能理解下来这个int就有鬼了。

另外工作了很多年了,因为业务需求接触了很多商务,和老外打交道不少,至今没有一个商务能在翻译我们的技术支持回复的时候不求助于我们,因为专业名词和实际沟通交流的名词差了十万八千里,想要翻译准确一定需要有专业能力,最后的结果就是专业内容都是开发自己写邮件回复。


user avatar   andysim3d 网友的相关建议: 
      
会不会很容易掌握一些码农要花很长时间的if,else,while之类关键字

就if else while这几个关键字,码农不会花很长时间去掌握的。

如果你需要很长时间去掌握下面得单词,那考虑下转行吧,写码不太适合你。

当然,“掌握”每个关键字的功能是需要很久,因为你需要了解它在这门语言中的功能和特性——但这和它是否是英文一点关系都没有。


user avatar   freezind 网友的相关建议: 
      

这得多少年脑血栓if else while要花很久才能记下来?


user avatar   bai-ru-bing-58 网友的相关建议: 
      

星际争霸最早是全英文的,但文盲一样可以拿中国冠军啊。


user avatar   men9ka1 网友的相关建议: 
      

我支持。因为匿名是网络环境差的万恶之源。


知乎做得好。与此同时,头条和抖音也上线了IP属地。


根据 @新浪财经 报道:

据悉,今日头条、抖音展示的帐号IP属地均为用户最近一个月内最后一次发文或评论时的网络位置,境内展示到省(直辖市、自治区、特别行政区),境外展示到国家(地区)。而且帐号IP属地以运营商提供信息为准,相关展示不支持手动开启或关闭。

在公告中,今日头条和抖音均提出,展示账号IP属地是为了维护真实有序的讨论氛围,减少冒充热点事件当事人、恶意造谣、蹭流量等不良行为。快手则表示是为了防止部分网友在热点事件中出现蹭流量、传播不实信息、冒充当事人等干扰正常讨论的行为。

实际上,在字节跳动和快手的产品上线该功能之前,微博已经于今年3月先行一步。3月17日,微博官方账号称,因发现个别冒充当地网友发布和传播不实信息的行为,微博将上线“用户个人资料页展示近期发帖所在地”的功能。

据悉,微博也是在个人主页中展示用户最近一个月内最后一次发布微博或评论的IP归属地,而且IP归属地显示规则与评论区此前显示规则保持一致,国内显示到省份/地区,国外显示到国家。


2、

几乎所有的网红产品,都是利用人性的七宗罪所达到的。


而匿名就是网络环境的万恶之源。


匿名,意味着一个人不需要对自己的言行负责,无论你是咒骂那个普通人去死,还是问候他的十八代祖宗。


在网络平台上,我们看过了太多这种悲剧。


为什么女权的“权”会被污名化成“拳头”的拳?


我个人是支持女权的。但是里面有人在故意把水搅浑。


为什么有人被人肉和网暴?


因为在屏幕面前可怕的那个他,不需要承担任何责任。甚至很多明星粉丝对普通人群起而攻之,所倚仗的,不过如此。


为什么微信上的环境要比微博等好得多?


因为微信是实名化的。喷他,意味着他可能能找到你的真实身份,如果他想的话。


当然,做人是需要互联网树洞的。在BBS这种场景下,所有人都可以匿名化。

而在如微博等社交平台上,我支持全面实名化。


但愿天下不再有网络暴力。


user avatar   xinyu-chen 网友的相关建议: 
      
学校说让我休学或者退学 原因是觉得领证结婚的学生不好管理 除非我去办离婚证 才能让我正常上学

题主说“学校说“,没具体写明是谁说,也没具体写明是哪个部门说,有可能就是某个办事的人说的。建议先沟通,至少要把学校里有话语权的人和部门都沟通到。

我举个例子:有个学生大二了想退学生会,学生会负责办理的人说:退会需要写一份不少于8000字的申请书(或者是其他什么刁难的条件),否则不允许退会。这个学生就觉得退会太难办了,每天发愁。

另一个同学也想退会,也遇到了同样的问题。但他没有发愁,反而觉得通过办这件事可以锻炼自己解决问题的能力。咱不惹事情,但事情找到自己头上了,躲就不是办法了。他挺高兴,有这么一个事情需要自己去办。如果连这点小事都办不了,以后走向社会遇到的难办的事情岂不更多嘛。于是他和和气气地离开了学生会办事人员那里,然后去找学生会会长沟通。

学生会会长出于维护自己手下办事人员权威的角度考虑,也让他按要求写8千字。

他和和气气地离开,去找辅导员了。路上他想着:辅导员办不成就找系里、院里……系里院里还办不成就找校方负责部门,比如校团委。再办不成就找负责部门的负责人、再办不成就去找学校纪委、党委,再办不成就找书记、校长……

他就像完成一份论文一样做着前期谋划,结果还没找到系里,辅导员就帮他协调着退会了,只写了几百字的退会申请。

回到题主的问题里来,学校里从下到上这多人和部门都算是“校方”吗?题主说“学校”让她休学,到底是学校里一个小办事员说的,还是从下到上都这么说?是不是底层办事人员懒政搞一刀切?是不是校方中层、高层都根本不知道此事?这些都要弄清楚啊。

题主可以逐层和校方沟通,估计沟通到某一层次就解决了。如果真的一直沟通到顶层的校长和书记也没搞定的话,那么才能真正视为:“学校让你休学”。

不要害怕和学校高层沟通,都让你休学了,没啥害羞和害怕的,对你来说这么大的事件,就算每天在校长办公室门口堵他,也得争取到和校长沟通的机会。也许这在校长眼里就不算个事儿,他给下面打个电话,你的烦恼就全都消失了。记得和各层次人员沟通时都要注意保留证据比如录音等。

沟通时要观察对方是什么样的人,如果是忠厚老实的,你就多多卖惨卖可怜;如果一看就是官僚气十足的话,可以用一点小手段,比如问他:“您真的没办法了吗?唉……咦?旁边办公室是不是领导的屋?我去找领导是不是能帮我?”如果一看对方就是欺软怕硬的,可以问他:“我实在没办法了,您说我可不可以求助媒体和记者?您再给帮我想个办法吧,对了,您说我打市长热线能解决吗?"。简单来说,小手段就是以低姿态让对方无法立刻翻脸的前提下表达出威胁对方的话语。当然,对于大学生来说,社会经验不足,也许无法识别出对方是什么性格的人,那么就按提前做的对话草稿,把想说的话统统说了,姿态要低,毕竟你是学生,对方代表学校。态度要好,不要发火,要把困难看成学习上的一道难题来慢慢解。

一般来说校方不会和你一个学生死磕到底的,此时学校就会让步。为啥会这么说,因为穿鞋的都怕光脚的,你都要被退学了,你怕啥,学校才怕你这种不稳定因素呢。(再送题主一个小手段吧,哭!女性哭起来很有杀伤力的,在校领导办公室哭!声音呜咽凄惨,越大越好,越有别人来找领导签字时越哭,门外越有人等的时候越要痛哭着离开,让大家四目、不,六目、八目相对……然后平静一下,抽冷子再去领导屋继续谈。让女生哭着离开办公室,对校领导的风评是有损的,很容易传闲话,校领导坐不住的。啥?校长是女的?那书记呢?不可能班子成员都是女的。)

如果学校还是不让步(就算校长犯昏,别人也不劝他?学校法务干啥吃的?办公室主任干啥吃的?他们早都给领导点明后果了。),那就真的要在各大网络平台发帖了。帖录音、帖录音整理的文字……帖子一定不要虚构和夸张,说事实说诉求就行了。接下来你自己都不用管,就会有政府负责网络舆情的部门联系学校的,你还担心学校继续不让步吗?

如果学校铁了心跟你死磕(实在想不出学校那么多管理人员为啥脑子集体发昏),那就法院诉讼啦,肯定能赢的。不过我想只要你发挥主动性,积极去解决,是走不到到这最后一步的,早早就在学校内部的时候就搞定了。




  

相关话题

  如何看待 GitHub 将公共存储库快照保存到北极地下? 
  写代码没激情怎么办? 
  有没有人能将知乎上的技术大牛都组织起来,做一个开源项目?比如实现一个CoreOS这样的东东 
  你遇到过哪些奇葩的变量名? 
  哪些IT大厂有不带团队的专家路线? 
  湾区大厂听起来那么轻松,会不会把人待废? 
  新程序员如何向英文社区(如github)进阶? 
  似乎很多新手程序员不待见goto语句,认为它是"不好的"。所以我想听听大家对goto语句的看法。? 
  为什么C语言能长盛不衰? 
  代码初学者,学到一段时间后,怎么寻找练手的项目? 

前一个讨论
刘邦快去世的时候,为什么要派陈平去除掉樊哙?
下一个讨论
2022年学C++开发好比49年入国军,没什么公司在用C++了?





© 2024-12-22 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-12-22 - tinynew.org. 保留所有权利