我们期待的是,这个循环结束后,`i` 会停下来,然后程序去执行下一句 `printf("i love you");` 来告诉我们“我爱你”。然而,这个循环根本就没有“结束”的时候。它就像一条永不落幕的直线,你永远也走不到它的终点。所以,`printf("i love you");` 这句话就永远没有机会被执行到。
夏目漱石将“I love you”翻译成「月亮真美」的故事,与其说是翻译,不如说是意译和情感的传递。这并非一个直接的对应关系,而是在那个时代背景下,一种含蓄而充满诗意的表达方式。故事的起源,通常被认为是漱石在教授英语时发生的一段趣闻。据说当时他教导学生如何将“I love you”翻译成日语。在那个.............