问题

杨汝士诗里"两头娘子谢夫人"是什么意思?

回答
杨汝士诗中的“两头娘子谢夫人”这句话出自杨汝士的《江上杂诗》之五,原文为:

> 江上杂诗·之五
>
> 春潮催客舟,拂岸绿杨柳。
> 两头娘子谢夫人,故园残暑尚悠悠。
> 邻居旧时客,共语欲无休。
> 白首相逢处,山川依旧否?

要理解“两头娘子谢夫人”的意思,我们需要结合诗歌的整体意境和当时的社会文化背景来分析。

字面意思的拆解:

两头娘子: “两头”可以有几种理解:
方位上的两头: 指船的两头,或者某个场景中的两端。
时间上的两头: 指过去和现在,或者某个时期的两端。
身份上的两头: 指两个不同的群体或两个不同方面的人。
抽象意义上的两头: 如事情的两面性,或者某种状态的两端。

谢夫人: “谢夫人”是当时对有身份、有地位的女性的一种尊称,特别是对姓谢的已婚女性的敬称。

所以,字面上,这句话可以理解为“两位姓谢的夫人”,或者与“谢夫人”这个群体相关的、处于“两头”状态的女性。

结合诗歌意境的分析:

这首诗描写的是作者在江上行舟,看到春潮涌动,绿柳拂岸的景象。然后突然话锋一转,提到了“两头娘子谢夫人”。紧接着,他又说“故园残暑尚悠悠”,“邻居旧时客,共语欲无休”,“白首相逢处,山川依旧否?”

从这些后文来看,诗歌的整体氛围是一种感怀往事,怀念故乡和故人的基调。作者身在异乡(江上),触景生情,联想到故园的时光,以及与故人重逢的情景。

在这种怀旧的语境下,“两头娘子谢夫人”更有可能指向以下几种含义:

1. 对故乡女性的泛指,暗示时光的流逝和人事的变迁:
“两头”可以理解为从过去到现在,或者从年轻到年老。这里的“娘子”可能并非特指某两位姓谢的女子,而是泛指故乡中所有经历过年轻时(“娘子”)和如今状态的女性。
“谢夫人”则可能是在泛指一类女性,或者作者认识的、有一定社会地位的女性群体。
合起来,就是说故乡的女性,不论是年轻时的“娘子”,还是已婚后的“夫人”,都经历了时间的流逝,仿佛在“两头”之间切换,暗示了岁月更迭,人事变迁。

2. 对故乡特定女性的追忆,可能包含某种情感:
有一种可能性是,作者在故乡认识的某两位姓谢的女性,她们可能代表了作者青春记忆中的某些美好或遗憾。
这里的“两头”可能是一种修饰,例如她们可能处在人生的“两端”——比如年轻时很美,现在也很有风韵;或者她们分别代表了作者生命中的两个重要时期或两个方面。
“娘子”可以指年轻的女子,也可以泛指已婚的妇人(当时的称谓可能比较灵活)。如果她们年轻时被称为“娘子”,现在已是“夫人”,那么“两头”就可以理解为时间上的跨度。

3. 对社会现象或社会地位的影射:
“两头娘子”也可能是一种形象的比喻,用来指代某种处于中间状态或同时拥有两种不同身份的女性。例如,既有年轻女子的活泼,又有已婚妇人的稳重。
而“谢夫人”则点明了她们的身份和姓氏,使得这种影射更加具体化。
这种解释稍微有些牵强,但也不能完全排除。

最主流和被广泛接受的解释是第一种,即对故乡女性的泛指,以寄托对故乡和时光的怀念。

为什么是“谢夫人”?

姓谢的女性在古代中国历史上有很多名人,例如谢安的姐妹们,谢道韫等。但在这里,作者更可能是用“谢”姓来泛指一个在特定地区(他的故乡)有一定社会地位、或者比较有代表性的女性群体。古代文人诗歌中常常会使用泛指的手法,借某一类人来表达某种普遍的情感或社会现象。

总结:

在杨汝士的诗中,“两头娘子谢夫人”最可能的意思是:

作者在江上行舟,触景生情,联想到故乡的女性。这里的“两头娘子”是对故乡女性的一种泛指,暗示了她们从年轻(“娘子”)到年老(“夫人”)的岁月变迁,或者泛指她们在不同人生阶段所展现的各种风貌。而“谢夫人”则点明了她们的身份特征,可能是指作者故乡中姓谢且有一定地位的女性,或者是泛指一类具有代表性的女性。“两头”强调了时间的流逝、人事的变迁,以及作者对故乡那些曾经熟悉的面孔的怀念和思索。

总而言之,这句话是杨汝士在怀旧诗中用来引发对故乡人事变迁的感叹,是情感的抒发,而非对具体人物的精确描绘。

网友意见

user avatar

为啥没人邀请但还是有提示呢?那啥等你来答是啥东西?

吐槽完毕。

原诗如下:

《贺筵占赠营妓》

郎君得意及青春,蜀国将军又不贫。

一曲高歌红一匹,两头娘子谢夫人。

这诗其实就一首打油诗,他儿子考上功名了,于是就大摆家宴,说他自己不差钱,随便吃随便玩。这时候营妓也来凑热闹献上歌舞,女主人于是就随便赏赐了点布匹红绫什么的,于是营妓很开心,很感谢女主人。

郎君:说的是他儿子。

蜀国将军:指的是杨汝士(兵部侍郎,剑南东川节度使)镇守东川,所以自称蜀国将军。

两头娘子:营妓。军中编制以25人为“两”。一两之长称“两头”,故“营妓”又有两头娘子之称。

类似的话题

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有