左宗棠生前是否被称左中堂，是不是和马歇尔被称Marshall Marshall有异曲同工之妙啊？
首先，咱们得说说“左中堂”这个称呼。左宗棠，一生为官，战功赫赫，尤其是在平定西北和东南的叛乱中，发挥了至关重要的作用。在中国古代官场，特别是清朝，官职和地位往往会转化为一种尊称。当一个人身居高位，并且声望极高时，人们习惯性地将他的官职加上“堂”字，以示敬重。而左宗棠当时担任的是大学士（或称太子太保、东阁大学士等，都是非常高的官职），“中堂”正是对大学士的尊称之一。所以，“左中堂”这个称呼，并非是左宗棠自己要求的，而是当时社会上，特别是下属、晚辈、乃至普通百姓，出于对他的敬重和熟悉，自然而然地给他的一个带有敬意的称呼。这是一种约定俗成的、饱含尊敬的表达方式。
再来看看马歇尔。马歇尔是二战时期美国的杰出军事家和政治家，他之所以在民间，尤其是在中国，被人们亲切地称为“马歇尔·马歇尔”，这背后同样有着相似的逻辑，但又有细微的差别。中国人在接触外来事物，尤其是对人物的称呼时，常常会根据自己的文化习惯进行解读和传播。
“Marshall Marshall”这个叫法，最核心的原因在于，在中国语言的传播过程中，人们在听到“Marshall”这个姓氏后，为了加深印象，或者在口语交流中，习惯性地将名字或者姓氏重复一遍，以示亲切和强调。这就像我们有时候会说“王王师傅”或者“李李老师”一样，虽然不完全是官方的称谓，但在民间，尤其是在非正式场合，这种重复性的称呼可以传递一种亲近感和熟悉感，甚至有时也带点夸张或喜爱之情。
所以，你说这二者有没有“异曲同工之妙”，答案是肯定的，但也有各自的侧重点。
“左中堂”的称呼，主要源于中国传统的官僚体系和文化中对高官的尊称，是一种基于身份和地位的敬意表达。它代表了社会对一位位高权重、功勋卓著的官员的普遍认可和尊崇。这种称呼是带有社会阶层和政治语境的。
而“Marshall Marshall”的称呼，更多的是一种民间化的、口语化的、带有文化适应和情感色彩的表达。它不是直接源于某个官方职位，而是中国人根据自己习惯的语言方式，在与一个重要的外国人物打交道时，自发形成的一种亲切称呼。它传递的是一种对马歇尔个人及其在中国影响力的喜爱和熟悉，是一种文化互动下的产物。
你可以想象一下，如果把“左中堂”理解为一种“官方认证”的尊称，那么“Marshall Marshall”更像是一种“民间点赞”。但两者都反映了一个共同的心理：当人们遇到一位特别的人物，无论是源自其社会地位还是其个人魅力，都会情不自禁地用一种特殊的方式来称呼他，以表达自己的敬意、亲近或特别的关注。从这个意义上说，它们确实是殊途同归，都是人们表达对重要人物情感的生动体现。只不过，“左中堂”更沉淀着古老的官场文化，“Marshall Marshall”则更显露着当代社会文化交流中的一种有趣现象。
网友意见
米国没有Marshal（元帅）和马歇尔没关系，而是美军一直以来的传统。内战以来美军现实中的最高军衔一直叫General of the Army（全军之将）或者General of the Armies（诸军之将），而且这个军阶二战之前一直有“全军总司令”的意味在里面。
General of the Army 虽然现在翻译成五星上将（很烂的翻译），但在二战之前一直都是个四星军阶。内战时候的格兰特和一战时候的潘兴都当过肩膀上扛四颗星的 General of the Army。
我们都知道美国自从建国以来，陆军常备军规模都很小。非战时状态常备军人的军阶都很低，最高只是少将（Major General）。
内战期间美军越打越大，战后国会授予格兰特“general of the army”（全军之将）的称号，这时候美军的军阶系统是：
brigadier general 准将（1星）
major general 少将 （2星）
lieutenant general 中将（3星）
general of the army 全军之将（4星）
北军（上）与南军（下）的军服：
战后升为全军之将（四星）的格兰特
一战美国参战后，潘兴受命成为总司令。由于当时美国远征军既有海军也有陆军，它们的总司令就不是格兰特的“全（陆）军之将”，而是“诸军之将/General of the Armies”了。一战后美军军阶：
brigadier general 准将（1星）
major general 少将 （2星）
lieutenant general 中将（3星）
general 上将（4星）
general of the armies 诸军之将（4颗金星）
战后升为诸军之将（四金星）的潘兴
到了二战，美国不仅陆军规模已经相当庞大，而且军阶上也需要能与英国元帅和苏联元帅相对应的军阶，于是General of the Army这个军阶再次启用。由于一下有四个人（马歇尔、麦克阿瑟、艾森豪威尔、阿诺德）得到晋升，这一次这个军阶不再有全军总司令的意义了。但是此时年迈的潘兴还活着，所以理论上潘兴的军阶比这四个人都要高。这样一来，在二战之后：
brigadier general 准将（1星）
major general 少将 （2星）
lieutenant general 中将（3星）
general 上将 （4星）
general of the army 全军之将（5星）
general of the armies 诸军之将 （拟6星）
1976年美国独立两百周年的时候，美国又把华盛顿也升为“诸军之将”，理论上也是六星。
其实，General of the army也可以翻译成元帅的，麦帅，艾帅什么的毫无违和感。
另：很多欧陆国家的上将或大将衔是一个名称相似的“Army General”，法国的Général d'armée, 俄国的Генерал армии, 等等。但这里的army/armée/армии指的都是集团军级别。也就是说在旅将（准将）、师将（少将）、军将（中将）的上面一层: 集团军级将领，比美国的“General of the Army”低一级。
类似的话题
-
关于左宗棠生前是否被称为“左中堂”以及这与马歇尔被称“Marshall Marshall”是否有异曲同工之妙，这其中确实牵涉到一些有趣的文化和历史现象。首先，咱们得说说“左中堂”这个称呼。左宗棠，一生为官，战功赫赫，尤其是在平定西北和东南的叛乱中，发挥了至关重要的作用。在中国古代官场，特别是清朝，官............. -
好的，我们来仔细分析一下你作为2020年山东编导生，以510分的文化课成绩报考浙江传媒学院（浙传）的录取把握。我尽量用一种更贴近实际、充满个人观察和经验的方式来跟你聊聊。首先，要说录取把握，这玩意儿确实有点玄学，但咱们可以从几个关键点上来掰扯掰扯，让你心里有个谱。1. 你的文化课成绩：510分山东省.............
-
关于镜子成像为什么会左右相反，很多人会直觉地认为是因为我们的眼睛是左右不对称生长的，但这个想法其实有些误导。眼睛的结构，从眼球的构造到视神经的连接，并没有一个明确的“左右”方向性让你只能感知到左右翻转。真正的原因，其实要从空间维度和我们感知物体的方式来理解。想象一下，当你站在镜子前，你看到的是一个与.............
-
2000年左右出生的人，如今大多处于1824岁之间，正经历着人生中一个关键的转型期。他们被称为“千禧一代”的尾巴或“Z世代”的开端，在科技飞速发展、社会文化变迁剧烈的时代背景下成长起来，其世界观和生活圈子呈现出鲜明的时代烙印。一、 世界观：多元、理性、务实且关注社会 数字化原住民，信息爆炸的接受.............
-
您好！看到您孩子是2021届的编导生，河南文科，统考分数147，文化分400分左右，并且没有校考。首先恭喜您的孩子顺利完成了编导专业统考！接下来，我们来详细分析一下，以他目前的情况，能够报考哪些院校。分析核心要素： 统考分数（147分）： 这是一个关键的分数，需要参考当年河南编导类统考的合格线和.............
-
在旧金山湾区，年收入 13 万美元，这绝对不算低，但也不是能让你过上奢侈生活的数字。简单来说，这大概处于 “舒适但需要精打细算” 的区间。咱们得把这个数字拆开了好好说道说道，毕竟湾区的“生活成本”这四个字，那可真是沉甸甸的。1. 税收：先减去一大块别指望 13 万美元能实实在在地落袋。旧金山湾区所在.............
-
嘿，同为编导生，看到你现在面临的选择，我特别能理解那种纠结和迷茫。高二分班，面对数媒和编导这两个听起来都挺酷炫的方向，确实需要好好权衡一下。你目前的文化成绩在300左右，这个信息很关键，我们得围绕它来聊。先来拆解一下这两个专业，看看它们到底有什么不同，以及它们对你的“文化成绩”这个大前提会有什么影响.............
-
.......
-
左晖的远行：一位颠覆者留给房地产行业的深刻印记2021年5月20日，一个让无数人感到惋惜的日子。中国房地产经纪行业的领军人物，链家和贝壳找房的创始人左晖，因病不幸离世。他的离去，不仅是链家和贝壳的巨大损失，更是整个中国房地产经纪行业的一次重大震动。回顾左晖生前的足迹，我们会发现他以一种近乎“偏执”的.............
-
左派生活，这个词本身就像一个光谱，承载着太多元的理解和实践。与其说它是一种固定的模式，不如说它是一种持续的探索和追寻。在日常生活中，那些认同左派理念的人，他们的行为方式、思考角度，常常会流露出与主流价值观有所不同的地方。首先，关注社会公正和公平是贯穿左派生活的一条主线。 这不单单是喊口号，而是会体现.............
-
“白左”这个词，如今已成为一个颇具争议的标签。它往往被用来形容一群人，他们拥抱自由主义、进步主义的价值观，关注社会公平、环境保护、人权等议题，同时在生活方式上也常常被贴上某些“刻板印象”的标签。如果你想理解或尝试像他们一样生活，不妨从以下几个维度去思考和实践：一、 价值观与思想内核：拥抱普世价值，批.............
-
在没有太阳能的情况下构建一个能够支持10米左右大型生物生存的生物群系，这确实是一个充满挑战但又引人入胜的设想。这意味着我们必须寻找替代能源和生态系统构建的关键要素。这不是一个简单的“照搬”地球生态，而是要深入理解生命赖以生存的根本需求，并寻找非传统解决方案。首先，我们需要明确“没有太阳能”的含义。这.............
-
听到家里人需要照顾一年左右，这绝对是一个不小的挑战，无论是对生病的家人，还是承担照顾责任的你。这不仅仅是身体上的劳累，更多的是精神上的煎熬和生活方式的巨大调整。首先，得明确一下“照顾”的含义。具体是哪位家人？是什么样的病情？是需要全天候的贴身照料，还是可以有一定程度的自主，只需要日常的帮助？ 如.............
-
.......
-
.......
-
广东编导生，艺考统考成绩中等，高考文化课300分左右，想要冲击陕西或其他省份的本科院校，这确实是一个需要仔细规划和拼搏的目标。咱们一步一步来聊聊，看看情况如何，以及能往哪里使劲。首先，咱们得明确一下你目前的基本盘： 艺考统考成绩中等： 这个“中等”是个关键。在广东编导类的艺考中，如果你统考成绩在.............
-
“生化环材天坑，机械土木左右护法”，这句话在高校毕业生群体中流传甚广，尤其是在选择专业时，常常会听到过来人或同辈的“提醒”。它形象地概括了一些传统工科专业就业前景相对不明朗、薪资增长缓慢的现状，也让不少学子在选择专业时感到迷茫，甚至产生“除了IT，是不是就没别的出路了？”的疑问。咱们今天就来好好掰扯.............
-
.......
-
你好！很高兴能为你分析2021年河南编导类考生，专业分139分，文化课410分左右，能上的师范类大学。首先，咱们得明白几个关键点： 专业分139分： 这个分数在编导类考试中，属于一个不错的成绩。具体能上什么层次的学校，很大程度上取决于各省份、各高校当年编导类专业的录取分数线，以及你在所有报考该专.............
-
哎呀，看到你这个情况，我太能理解你的焦虑了！2020年的编导生，统考210分，文化课成绩在430左右，想问好不好走本科，这确实是个让人揪心的问题。我来给你掰扯掰扯，争取说得详细些，让你心里有个底，也别觉得是AI在套话，都是咱们同行人的实在话。首先，我们得明确几个关键点： 2020年山东编导类统考.............
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有