标准阿拉伯语是否区分 [ʔi] 和 [ji] 以及 [i~] 和 [in] 等音位？ 第1页
1
mansour-12 网友的相关建议:
谢邀：
1、阿拉伯语标准语是会区分[ʔi]、[ ji]以及[ʔu]、[wu]的。
[ʔi]在转写的时候一般写作’i，[ji]在转写的时候一般写作yi
比如“睡觉的人”标准语作nā’im，不会被读成nāyim。
“负责人”标准语作mas’ūl，不会被读成maswūl。
https://www.zhihu.com/video/1019275277322567680不过在方言里面有可能会出现’i>yi或’u>wu的情况，比如nā’im在方言中可能会读作nāyim或者干脆写成nāyim。
2、不知ã在这里是否表示法语那样的鼻化元音，阿拉伯语标准语中没有法语那样的鼻化元音，只有闭音节an、ān、in、īn、un和ūn。
1
相关话题
波斯语和阿拉伯语区别大吗？能互相听懂吗？语音学和音系学对‘清浊’的划分有何异同？
如何评价知乎用户「Mansour」?
俄语和阿拉伯语，哪个更难？
是否存在比阴平的调值（55）还高的调值？
汉字「二」的读音明明与 er 有很大不同，但是为什么拼音是 èr 呢？
语音学和音系学对‘清浊’的划分有何异同？
韩语和日语的「音变」有何异同？
学习阿拉伯语需要做舌根手术吗？
请问国内哪里可以买到阿拉伯语原文小说?
前一个讨论
目前为止，还在世的大师级人物还有哪些？
下一个讨论
如何看待林思意近日在口袋房间发表的想转行的言论？
相关的话题
哪些歌曲中有明显（可怕）的读音错误？如何评价马坚？
只有辅音、没有元音的语言是怎样的？
一种语言选用哪种字母系统，真的会影响它往后的发音吗？
各语言有哪些「音位之源」？
全球发音都相同的词是什么？
各国语言有哪些奇怪的发音？
阿拉伯、希伯莱、阿卡德、豪萨、索马里等亚非语系语言的祖语可能是什么样的？
中世纪著名的穆斯林医学家、科学家伊本·西拿，名字的本义真的是“中国之子”的意思吗？
荨(qián)麻疹被读作(xún)麻疹，粳(jīng)米被读作(gēng)米，凭什么把对的读音改错？
哪些语言存在元音咽化与否的对立？
标准阿拉伯语是否区分 [ʔi] 和 [ji] 以及 [i~] 和 [in] 等音位？
为什么有的法国人读/ka/和/ga/的音时听起来有点儿像/kja/和/gja/?
学阿拉伯语专业的你，最后悔的事是什么？
室女座的阿拉伯语叫法「as-sunbula」是什么意思？
汉语音变中，有哪些多个音节融合，合并成一个新音节的例子？
能否制造出一种能兼顾各大汉语方言的拼音？可以的话他可能是怎样的。
英语中有ü这个音吗？
韩语和日语的「音变」有何异同？
国际音标每一个符号在各种语言中的发音都是一样的吗（比如 r）？
怎样激怒一位阿拉伯语学习者？
这张表情包里的那行字是什么意思？
英语的 /θ/、/δ/ 应当怎样发音？
现代阿拉伯语方言保留了哪些比标准阿语更存古的特征？
是不是只有广东人会把Z念成“i ze”？为什么我来北方上学全寝室没有一个人听得懂？
学阿拉伯语专业的你，最后悔的事是什么？
怎样激怒一位阿拉伯语学习者？
如何评价马坚？
哪些歌曲中有明显（可怕）的读音错误？
为什么「Putin」会被翻译成「普京」？