你只要见过阿拉伯语版windows什么样就不会问这个问题了. 书写方向相反, 界面布局相反, 箭头方向自然也是反的. 要快速体验"现场版", 你可以去维基百科随便点进个阿拉伯语版页面, 网页左右布局也是相反的.
图片来源: IBM Globalization扩展: 关于从右向左书写文字系统的界面设计的讨论:
Why would users of an Arabic interface show an F pattern in eye tracking tests? http://www. i18nguy.com/MiddleEastU I.html