怎么翻译 side effects 好？ 第1页
1
maogefur 网友的相关建议:
如果一句话来说的话，side effects就是编程语言的函数比数学概念上的函数多出来的那些事情。
EDIT: 某些语境下，你调用一个printf，返回值是它的“作用”，往屏幕上输出文字是它的“副作用”。
Ivony 网友的相关建议:
其实是提问者你自己对中文中副作用的理解有偏差。副作用不是负作用，就是主要作用之外所不可避免产生的作用。
举个例子，以前有个医生发明了一种药用来治疗心绞痛的，这个时候治疗心绞痛就是主要作用。但是后来发现大家都喜欢他的一个副作用，使得不可描述的部位变得坚挺和持久。所以后来这个药物就以不可描述用途上市了。这时候副作用就成了主要作用，而原来的主要作用反而成了副作用。
1
相关话题
设计师应该学编程吗？为什么信息竞赛都不开编译优化以及不允许内联汇编？
人工「神经网络」技术在信息处理上有何特点，工作原理是什么？
计算机语言可以以变量名作为类型判断么？
为什么不在台式机内置一小块电池防止突然断电？
C++ 实现接口与实现分离后，文件变得更多了，到底有什么好处？
为何在AI领域Java没有python火?
如何看待微博女权发起「拒绝男程序员」活动？
为什么没有普及128位操纵系统的计算机?
为什么不把push ebp和mov ebp, esp的操作通过硬件方式做进call指令中？
前一个讨论
如何评价马化腾公开为王者荣耀正名？
相关的话题
计算机领域未来的趋势是什么，如果想成为那些领域的人才，现在需要做什么？中国的高校计算机教育存在哪些问题？
美本本校AI直博概率大吗？
将记忆保存在电脑上，肉体坏死的人，算死亡了吗？
对于私有属性，如何判断什么时候使用浅拷贝，什么时候使用深拷贝？
花一晚上也无法理解非递归遍历二叉树，我该继续学下去吗？
学计算机的朋友们有时候一个错误几小时才会弄清楚，会崩溃吗?
现在软件行业已经很成熟，为什么程序员还在没日没夜敲代码搞系统更新？
为什么GCC的版本号增速比以前快这么多？
为什么停电之前，电脑会死机？
为什么日本音译就是搞笑的，中国音译就是可以被接受的？
如何看待JetBrains 遭美国调查？
为什么我用c++写的游戏那么简陋？
怎么翻译 side effects 好？
HDMI传输无损信号，音画质会有区别么？
大学计算机专业，目前大二成绩不好，现面临分专业，计科，软工，大数据，物联网，网络工程，该选什么？
为什么计算机刚开机就要转散热风扇？
学会了 C 语言真的可以开发出很多东西吗？
自学简单编程可行吗？
Windows 的路径中表示文件层级为什么会用反斜杠 “”，而 UNIX 系统都用斜杠 “/”？
如何高效地获得玩家排名？
计算机考研究竟有多难？
笔记本电脑的a面为何不增加一块薄的电池？
有哪些IT人才懂的梗？
生育多少个子女才能保证自己的所有染色体“几乎”都传递给下一代？
编程适合女孩子学吗？
今年刚上岸，跟一个老师学习了一段时间后，可以换老师吗？
学习编程的过程中是否真的需要敲代码？复制粘贴不行吗？
可以用ACM/ICPC竞赛成绩来判定一个高校的计算机专业水准吗?
高中生羡慕这种美国生活怎么办？