请问为什么手机系统调成繁体字后，连一些读法都跟着变了，比如【软件更新】变成【软体更新】? 第1页
1
pansz 网友的相关建议:
因为根本没有实现这个功能。
语言跟地区其实是两个不同的领域。他们要搭配生效。
比方说，中文区一般就做了：简体中文（中国大陆），简体中文（新加坡），繁体中文（香港），繁体中文（台湾），等等这些配置。
至于你想要的繁体中文（中国大陆）这种配置，根本就没有做，自然没有办法实现。
这也就意味着你切换语言必定切换了地区。因为目前手机系统并不支持保持中国大陆地区然后切换语言。
要调试一个新的语言与地区搭配，毕竟还是有不少工作量的（至少，测试的工作量不低），一般来说，程序员都不会去实现这种明显没有需求的搭配。
所以，这不是什么思想有误区，而是多一事不如少一事，只要没有明确提出繁体中文（中国大陆）这个搭配是需要实现的，那么程序员自然就不会实现它，测试员也不会去测试这种情况。
1
相关话题
Windows有哪些神级软件？为什么操作系统不能屏蔽底层的架构（arm，x86,mips），为应用软件提供一个统一的运行环境呢？
如果你的电脑只能装 1 个软件，你会选择什么？
请问Ovito的Pro版本和VMD有多大区别？
请问为什么手机系统调成繁体字后，连一些读法都跟着变了，比如【软件更新】变成【软体更新】?
电脑如何自动开启程序并自动输入账号密码登陆?(PS:不借助外界软件,公司有限制)
程序（软件）打开文件的工作原理？
Everything等本地搜索软件为什么比windows自带的搜索工具快那么多？
你电脑上「最引以为豪」的软件是什么？
如果从来不用IE，还有必要打上微软发布的IE安全补丁么？
前一个讨论
女权主义者如何看待代孕？
下一个讨论
《海贼王》的所有彩页都是尾田自己画的吗？
相关的话题
中国减少繁体字是一种损失吗？有哪些堪称神器的工具或软件？
CentOS软件那么老为什么大家还要用它？
ofo 不见了，你还在排队等押金吗？有信心要回来吗？
如何看待特殊时期在线办公软件的大爆发，是否需要重新审视它们的价值？
为什么不同的死循环占用资源不同？
PC端有什么好用的电子书阅读软件？
如何看待日本关西大学在疫情通报的繁体中文版里，使用「武汉肺炎」的措辞？
如何看待美国网络公司思科被发现使用华为开源代码，将华为的加密证书放入交换机？
在业务需求完全一致，技术指标要求不一致时，是否应该为此提供使用不同优化算法的接口？
如何评价无限宝以及钉钉学习软件？
既然有 HTTP 请求，为什么还要用 RPC 调用？
为什么会有 PDF 这种文件格式？
Mac上有那些你认为极其好用的app？
网传腾讯旗下 App 不得新上架或版本更新，腾讯回应正配合监管部门进行合规检测，还有哪些信息值得关注？
用户自己用华为手机下载谷歌软件不行吗？
如何看待 2021 考研中科大软件学院分数高到「炸穿地心」？
为什么 360 安全卫士争议那么大？
为什么大部分中国人没学过繁体字却能看懂？
请问有什么软件可以免费合并pdf文件？
微软这些年有哪些大的败笔?
为什么我一个程序员朋友的闹钟不是整点的？
2020 年央视 315 曝光多个手机 SDK 插件窃取用户隐私，暴露了哪些问题？信息泄露有多恐怖？
有什么给视频加字幕最快的软件？
为什么总是有人认为繁体字好比简化字更好？而事实上繁体字真就比简化字更好吗？
不懂繁体字是不是就不配学中文?
你在生活中见过或是使用过哪些有趣的异体字？
有哪些好用不火的软件？
可以对只有一个像素的图片拥有版权或著作权吗？为什么？
繁体字简化为简体字的原则和方法是什么？