风格确实是有变化。具体来说,《冰火》的服装和环境描写是非常夸张的。更加奇幻,戏剧性,更有张力。而《权游》虽然做不到纪录片的级别,但是很大程度上把色调拉到了21世纪审美限度内。
这不见得是坏事。
实在是不想说权游的好话,但是就事论事,艺术风格的变化可能是剧集成功的重要因素之一。
举个例子,泰温老爷的盔甲。卷一62章里是这么描述的:
全红色板甲+肩上金狮子披风扣+大金丝披风。呕。这他妈的就是渣渣辉——或者渣渣辉的爹,考虑到金丝披风黄金甲黄金宝剑的詹姆比渣渣辉更渣渣辉。
上下图对比下,大多数《权游》的演员都远比《冰火》的角色上镜。从史坦尼斯到泰温老爷到小乔到琼恩,配合更符合当代审美的设计,才能衬托出马丁老爷的文字功底。如果《权游》真的在人物外观设计领域从了GRRM,轮不到文笔拯救Dum and Dummer这剧可能就黄了。
有一点要理解的是,卷一出版于96年,这个成书时间甚至早于博德之门(98年)。1980年拍个这样风格的印度神话片大概没问题。我也完全接受96年的小说或者游戏宣传品里这样的艺术风格。大多数人大概也可以接受05年页游里古天乐老师接个这样的网页端的isometric cprg广告——但是如果2010年的《权游》搞出来这个玩意,那可能就是艺术灾难了。
再来个例子,卷五29章,肥得骑不上马大人的人鱼宫“New Castle”:
大人的城堡里是什么样子?羊皮地图高高挂,大理石人鱼立两旁,一副维京人在新加坡下崽的样子。帕特农神庙的pediment(就是入口和背面两侧屋顶下的那个悬挂的浮雕)有印象吗?把奥林匹斯诸神去掉,换上渔网和lovecraft的鱼人。然后还有波斯地毯。有加列战舰的船首,还有pipe!这他妈的是维京人买了波斯地毯洗劫了新加坡以后和克苏鲁水下鱼人在16世纪皇家苏格兰海军总部里当赫特人。
呕。
不是说这套东西不好,其实我超喜欢。GW的设计方citadel miniature用这种元素堆叠理论设计模型相当成功。但是——当成电视剧搬上荧屏,尤其是一拍几十分钟的荧幕时间,会有重大视觉疲劳的。非常典型的花钱不讨好。耗资巨大去做当代审美可能不太认可的东西,显然是商业上不划算的。投入不足的环境下,强行做出来实际效果搞不好类似于某不知名骗钱游戏“Godfall”,满屏尽殆黄金甲,呕。不好看,真的,信我啊!你信我啊!
乔治·卢卡斯是个天才,但是别让他写台词。马丁同理。别向他学习时间管理,减肥技术,和穿着打扮的艺术协调性。如果有一天冰火可以再次翻拍,再去试验新的艺术风格吧。
I somehow doubt it.