为什么合肥地铁没有合肥话报站，并且地铁站英语翻译普遍是拼音？合肥这么做的意义是什么，为什么要这么做？ 第1页

首先合肥是成为国内省会城市中最晚的城市之一。《合肥市志》1949年，合肥市土地面积约7.5平方公里，年未有69015人，而据《安徽地理》一书记述抗战前合肥县城人口，约6～7万人，包括东门外、西门外2镇，城区人口密度无变化。民国36（1947）年，城区人口为62089人。52年合肥才成为省会。

合肥是在一个小县城庐州的基础上建设起来的大城市，是全省乃至全国各地移民组成的。所以至今文化底蕴及区域影响力几乎为零。也造就了合肥没有历史包袱，对外地人的包容度上最高的。所以风俗上十五也是小年，有过年二三过小年的，也有年二四过小年的。有主食吃面的侉子，也有主食是米的蛮子。无论南北，任何外地人来到合肥，都能很快适应合肥。

其次安徽人心目中至今还有很多人认为南京才是安徽的省会（自我调侃）。合肥一直受南京的文化影响。所以南京有徽京一说。合肥话一直就没有，基本市区内都是外地来合肥定居的人，都使用普通话。今天大家说的合肥话基本上是肥东、肥西原合肥郊区人说的话，与南京话在外地人眼里基本差不多。

所以合肥的地铁及公交等服务窗口，播音用合肥话就很奇怪。

宽容、包容是合肥这个移民城市发展腾飞的主要因素之一。合肥人不会因为口音对外人歧视。特别是这几年，城市扩张明显，市中心西南移至政务区、滨湖区。合肥话只能成为一种情怀，很难发挥其他作用，何必再硬扯城市语言呢？

一些年轻的新合肥人，特别是父母一辈移民来合肥的年轻人，一出生就生活在合肥日新月异疯狂发展的时期，对合肥有自豪感可以理解，但也要清醒的认识到，现代大都市圈不是城市发展有多大有多快，就是大都市。而是整个城市有没有内涵底蕴，能不能对周边形成影响。从这个角度来看，合肥的确位处六朝古都南京旁边，吃了个闷亏。

一个城市的发展，不能有语言障碍。深圳从一个说白话的小渔村，发展成今天的国际都市，在深圳讲白话反而成了另类。通用的是普通话，一定要体现语言优势，那就用英文（虽然我也觉得在国内说英文有点装13）

但凡用语言设置交流障碍，这个城市就会越来越保守，就没有前途。本地人受到太多的利益保护，不会进取，外地人就不愿来，东莞当年洗脚上田的郊区菜农，当年对捞仔捞妹的：唔识讲白话，唔该返乡下。随着长三角的崛起，原本靠出租土地房屋生活的包租公、包租婆虽然有价值过亿的房产和厂房分红，现在人走了，有没有地了，现在不说这种话了。