百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么日本推理小说大都使用真实的地名,而国内的推理小说地名大都是虚构的呢? 第1页

  

user avatar   xu-zhi-han-62 网友的相关建议: 
      

首先是写起来方便。因为地名自带属性,比如东京就是大都市,人多、繁华、经济发达,只要告诉读者故事发生在东京,什么都不用多说,他们立刻就能脑补出无数的背景信息;如果把东京换成某个虚构的T市,由于读者对T市毫无概念,作者就不得不先花费一定的篇幅来描述T市的面貌,介绍背景环境,这不是给自己找麻烦么?

而且地名属性同时也可以很好地用来勾勒人物特征,比如某部小说的男主人公最喜欢去秋叶原,读者只要看到秋叶原三个字,他的宅男属性便立刻跃然纸上。再比如你想证明一个人有钱,只要告诉别人他在上海有x套房就够了,如果把秋叶原和上海这两个地名拿掉,就很难如此简单直白地传达出这些信息。

所以一个真实的地名虽然只有几个字,但背后所蕴含的信息量可能几千字都未必说得清,即便同样是真实地名,小说家也更喜欢把故事背景放在人人都知道的东京,而不是某个不知名的小地方。如果你的虚构只是把真是存在的某地换了个名字,那何必舍弃真名中已有的巨大信息,白白给自己增加工作量?而虚构一个完全脱离现实的幻想世界,对于推理小说作者来说则完全没有这个必要。

其次,对读者来说,真实地名更有代入感,也更能引起他们阅读的兴趣。大多数普通人关心的都是自己身边的事,离自己十万八千里的事他们根本没兴趣知道。读小说也是一样,故事里的场景离真实生活越近,读者的兴趣就越浓厚,如何让读者感受到这一点呢?那就必须让虚构的故事看起来像是真的,甚至不光地名,连次要角色都可以写成真实存在人物。

而且从商业化的角度考虑,万一一部作品火了,其中所涉及到的地方都有可能跟着沾光,比如福尔摩斯系列作品中写到的这位名侦探居住的贝克街,如果柯南道尔没有在书里提及贝克街的名字,或是虚构一个不存在的街道,那也就没有贝克街今天的风光了。所以从利益考虑,出版方也倾向于让作者在作品中使用真实的地名,一旦作品火了,将来商业开发的好处也少不了有你一份。

其实不光推理小说,全世界大部分反应现实社会生活的小说都是”虚构故事+真实背景“,从古至今都是这样。

至于国内嘛,没什么好说的,如今大环境就是这样,再怎么强调故事纯属虚构,也还是会有人对号入座,认为作品有抹黑的嫌疑,尤其是涉及到犯罪题材。但推理小说你不写犯罪又能写什么呢?这种情况下还敢用真实地名,不是给自己找事吗?

当然,这并不是说写推理小说就一定得用真实地名,国外也有大量虚构背景的小说,原因其实也跟国内差不多,就是避免麻烦。只不过他们麻烦的时候不多,我们这儿嘛,时刻都很麻烦。


user avatar    网友的相关建议: 
      

你在网络上写过悬疑小说吗?

我写过,我的小说内容是纯虚构的,没有一个真实地名和案件,甚至为了避免麻烦我开篇就特意写了这些案子都发生在火星。

过了几个月我还是不死心。这回小说内容连谋杀都没有,背景改成了在虚拟游戏里…


user avatar   krasel 网友的相关建议: 
      

因为阿宅是非不分,脑回路奇葩,胸大+倒贴,他们甚至可以拿仇人当老婆。

蕾姆开头是怎么对待486的?直接杀穿!一点商量都不带的那种。

魔女的香气就你蕾姆能闻到?用得着这么赶尽杀绝么?486都快被逼疯了,最后是谁出面化解的?

还不是艾米莉亚!

自己重要的东西都不顾,对陌生的486伸出援手的是谁?这心胸是蕾姆能比的?

好,你说这是白莲花人设,那咱不说她多么善良。

但人总要分个好歹吧,你代入角色,进个异世界被蕾姆虐杀那么多回,得亏是486脑回路奇葩,放别的正常人,谁不想砍死蕾姆,恨都恨不过来,还有心情谈恋爱?

一个手无缚鸡之力的少年,就因为身上带点味道,被拦在半山腰,拿流星锤,围着打!

会功夫了不起啊,欺负普通人良心不会痛吗?

第一次绝望轮回雷姆杀你千百回,我也不知道该夸486大气还是脑子不正常,纵身一跳说雷姆我要拯救你。

论恩,绝境中伸出援手的是你永远可以相信的图书馆老太婆。

明明无甚交集,关键时刻肯为男主站出来和拉姆对线,在这一点上我觉得比艾米莉亚第一集的小恩小惠强得多。

而这个时候艾米莉亚其实是有责任的,把救命恩人带回家,明知城堡上下都对他怀有敌意而不加以保护,搞得486逃都逃不掉。

但艾米莉亚可能是没料到蕾姆如此心狠手辣,最后发话阻止双姆辣手摧花,还给个膝枕,勉强扯平了吧。

阿宅只看见后期蕾姆被攻略变得忠心耿耿,全然忘记了初期杀穿主角的事。

反观艾米莉亚,即便不知道死亡轮回的事,也保留了很大一部分的善意,王选那么大的事也带他玩了,还给名分。

也就486自己飘了才整出一系列窘迫的事,这486自己也承认,能怪emt?不会吧不会吧,不会真的有人在那一段自白中破防了还怪女主怪世界吧?

蕾姆全身心交托这点是很吸引阿宅,可仔细考虑一下,忠于“我”的时候当然爽了,为你赴汤蹈火粉身碎骨在所不惜;忠于别人的时候呢?身为普通人连怎么死的都不知道,完全不肯坐下来谈谈。


0. 阿宅泛指观众;

1. 是非不分的形容没那么言重,类似于p社玩家人均战犯,毕竟拿仇人当老婆怎么了,我也把持不住啊,阿宅不用太敏感;

2. 说我拉踩的建议优先出警捧雷踩艾的回答,况且雷姆暴打486这明明是事实吧..


3. 说喜欢蕾姆和486有什么关系的,哎,喜欢雷姆还真得和男主绑在一起,你喜欢蕾姆的啥心里没数吗?

奉献、忠犬?患难与共?

哪一点和你有关系啊,不代入486能感受到吗?蕾姆是会对486小鸟依人,但会对你多看哪怕一眼吗?




  

相关话题

  京极夏彦一共有哪些作品?你心目中他最好的作品是哪一部?为什么? 
  悬疑小说和推理小说的区别是什么? 
  题主推理出了《进击的巨人》结局,目前看到的多数回答都没猜对,如果提前发出是否影响其他人的观看体验? 
  为什么阿加莎要把波洛写死? 
  怎样看待《金田一少年事件簿》? 
  为什么在中国东野圭吾的知名度如此之高?为何岛田庄司和绫辻行人之名气都没有这么响? 
  如何评价日本作家京极夏彦? 
  《古畑任三郎》好看在哪里?为什么成为经典? 
  如何评价松本清张及其作品? 
  什么是推理作中作? 

前一个讨论
请问南派角弓与北派角弓有什么差别么?
下一个讨论
上海地铁回应乘车二维码「变红」,称为营造传统佳节喜庆氛围,如何看待这一做法?





© 2024-11-14 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-14 - tinynew.org. 保留所有权利