不是歌手粉,就来说说歌词好了。
我很喜欢这首歌词,相信主创团队改了28版是用了心的,基本上没有废话,包括一些被普遍认为是串场子、烘托意境的歌词,实际上都能找到对应的典故。比如这句:
“一霄宫阙,一场繁华;
一梦长安,一梦戎马”
——我终于可以推广晚年太宗那篇“重回战场祭奠青春之我为什么要当这个皇帝”的极品凡尔赛《感旧赋》了?!
再比如这句:
“褐裘公子,枕戈入梦,
再揽天下入此梦中”
——我极力安利的少年李世民在与薛仁果决战前夕“做梦打仗”的小(黑)花(历)絮(史)终于要出圈了?!
(个人特别喜欢这一句,认为这句“枕戈入梦”出现在第一段副歌最后的加强位置是神来之笔,感谢主创团队。)
言归正传,整个节目中我最喜欢的部分,是周深刚登上演播厅舞台时所说的那段话:
不知这段对话是预先设计好的还是周深临场发挥的,如果是后者的话那这孩子还真挺会唠的。
最早预告片出来的时候,我看到一些人(包括歌手粉)担心周深把握不好这种“恢宏大气”的调调,但是,不是我事后诸葛亮,我从一开始就相信周深一定能唱好昭陵六骏,不为别的,就为这个:
这是某道友在节目播出之后“友情推送”给我的。要知道,近二十年来李世民的剧(主要角色,至少是个配角),包括没播出来的,拢共只有三个演员是20多岁的,至于某些“备受称赞”老戏骨,恕我说话太直:李世民这辈子都没活到您出演时的那个岁数谢谢!
回到上面那段节目对话,应该说,这段话其实代表了最广大的真·路人对历史人物的看法,即便知乎史圈觉得李世民粉整天刷“少年战神”都看烦了,非历史爱好者对李世民的印象还是固定在教科书上的那个形象。包括我开篇提到的那句“褐裘公子/枕戈入梦/再揽天下入此梦中”,即便节目组再三强调“少年十八岁”的主题,我在某站依然看到有人将其解读为“唐太宗君临天下后梦忆昔日荣光”然后点赞还不少……(按我的理解,从主歌“犹似威凤,穿云而下”之后,到最后一段副歌“冰凉青石,辉映时光”之前,描绘的都是少年李世民的进行时,只有中间穿插的戏腔和念白因为唱法的变化,可理解为古今对话。)
而实际上,历史人物都不是生下来就一千多岁,都有过热血滚烫的青春:现代人会写“多少喧嚣,青春白发”,李世民就会写“少壮不留,忽焉白首”;现代人会做梦算题,李世民就会在梦里想破敌之策。
说到这给《国家宝藏·展演季》这一期的选题点个赞吧,想要让文物活起来,找对“年龄感”是个非常重要的问题。如果隋末大乱时李世民不是少年公子而是中年大叔,我相信他还是会成为一名出色的军事统帅,但或许不会身先士卒,不会热衷于操练玄甲特种部队,不会一上阵看到敌方将领就甩掉左右只留一名亲随打马追上去(这里提醒一下:此操作违反战术纪律,死过不少倒霉蛋,请勿模仿),也就不会有昭陵六骏身上那么多的箭和故事了——之前我在一个回答里说李世民是“用勇敢截胡了自己的谋略”,其实我更推崇谋略,但对于二者都不知道的人来说,我更希望他们从勇敢开始了解李世民。因为勇敢是更能激发人类本能共鸣的品质。
然后,回到歌词的话题:
节目播出后,许多文史爱好者都发现了,副歌第二段引用了四句由李世民亲自题写的“六骏赞诗”,分别是:
首先我想说的是,四句化用中,唯一重复了两遍的“倚天长剑”,刚好是出自李世民18~19岁平定陇西薛秦时所骑乘的“白蹄乌”赞诗,是六骏当中最具少年气的一骏。然后,因为这首《威凤吟》表达的是少年人的豪情,所以重音和韵脚都选择了开口音,这就导致部分以闭口音为韵脚的六骏赞诗无法被化用(比如我最喜欢青骓的赞诗“足轻电影,神发天机,策兹飞练,定我戎衣”,但这首诗闭口音太多,就不适合当歌词了)。白蹄乌赞诗押的是u韵,也是闭口音,只有“倚天长剑”这句因为不在韵脚上,是开口音,于是就被重点强调了两遍——所以当我听到这句的时候几乎是一种“哇,竟然找到正确答案了”的感觉,如果要我选,我也会从六骏二十四句赞诗中选择这句。
“倚天剑”的名字早在《楚辞》时代就有了,但大多数人了解它都是因为三国演义或者武侠小说,谁又曾想到少年李世民也有过一把叫作倚天的剑呢?
2022.1.26更新:回来把之前说“再写下去太长了又要发不出来了”的部分补充完整,虽然间隔时间略长,但是难得遇到喜欢的作品,一定要把想说的都说完。
(友情提示:下方即将进入长篇诗词鉴赏)
上面说,第二段副歌集中引用了多句李世民所写的六骏赞诗,其实第一段副歌也化用了多首古诗:按照我的理解,“烽火照彻,山河万重”引自杨炯“烽火照西京,心中自不平”,“烈马催肝胆相拥”引自王翰“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”,“六骏佑长安千秋梦”引自李商隐“天教李令心如日,可要昭陵石马来”——比较好的一点是这几首都是唐诗,组合在一起不会产生太大的穿越感。
不过呢这里面有一句要重点说一下:“四蹄踏破,凛冽悲风”,它应该是直接取自李世民所作的《饮马长城窟行》:
塞外悲风切,交河冰已结。
瀚海百重波,阴山千里雪。
顺带提一下:国宝第三季“昭陵六骏”出场的时候,国立老师的介绍词“悠悠卷旆旌,饮马出长城”也是出自这首诗。
鉴(啰)赏(嗦)了好长时间,第一段说完了,下面来重点解读第二段副歌。
为什么要说“重点”呢?因为这里面有我最喜欢的两句、也是个人认为的点睛之笔:
威凌八阵,拓土开疆;
天驷横行,长安四方。
这两句究竟好在哪里,我们来看一下歌词的结构:
这首《威凤吟》主歌副歌都是八句,属于比较稳重的写法。而作为重点的第二段副歌按照“叙事结构”,又可以每两句划分为一个段落,每个段落都有不同的功能:
首先,因为第一段副歌已经着力描绘了乱世征伐的情景,第二段再写就显得重复了,所以一上来“承声半汉,神州名扬,五百载乱世收场”就结束了,这是第一段落;
其次,最后两句“冰凉青石,辉映时光,诉说着千年前滚烫”明显是要做一个时空上的转换,从历史拉回现实(就是周深本人所说最喜欢的两句),也是不可或缺的,这是第四段落;
然后,倒数第二段“倚天长剑,威凤高翔,开启这巍巍大唐”则属于总结性陈词,“开启大唐”为前面的乱世画上了终点,然后紧接着“冰凉青石,辉映时光”拉回现代,这是第三段落的作用。
说到这儿大家发现什么问题没有?
就是第一段落结尾的“乱世收场”,和第三段落的“开启这巍巍大唐”中间,实质上已经没有东西可以写了——乱世收场可不就开启大唐了么?
然而从歌词结构上讲,第二段落还空着两句没写……
而且熟悉这首歌的人都知道,二四段落的位置是要作为整首歌的高潮处理的,如果写不好就会加倍地尴尬。
怎么办?灵感不够拿李世民原诗来凑嘛!
开个玩笑。
熟悉历史的朋友都知道,李世民为唐朝的统一做出了最大的贡献,但唐朝不仅仅是统一而已:后人心目中的大唐,是大漠孤烟直,长河落日圆,是九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
天驷横行,长安四方,曾经,昭陵六骏驰骋中原,平定四方,保卫着长安不受战火侵扰;
后来,天可汗兵锋所向,拓土开疆,灭突厥,开丝路,都护漠北,克复西域,长远地安定了四面八方。
如此,方是那个声名远播,万国来朝,有如威凤凌空般的巍巍大唐。
威凌八阵,天驷横行,这两句确确实实讲的都是六骏的故事,又不完全是六骏的故事:歌词中的那个巍巍大唐,究竟是少年将军身先士卒冲锋陷阵打下的江山,还是那个天子居九重、将帅决万里的盛世帝国,留给了听众足够的想象空间。
但无论如何理解,它都是同一个人开创的同一个时代,是“少年十八岁”故事的后续,是昭陵六骏尚武精神不息的证明。
既引人入胜,又紧扣主题,这就是诗歌引用的妙处。
之所以对这两句印象这么深,是因为预告片放了“倚天长剑,威凤高翔,开启这巍巍大唐”这一句,我知道它出现的位置,所以当正式节目播出时听到“五百载乱世收场”,一瞬间心里暗暗地想了一下我看你后面还要唱点啥才能接上“开启大唐”这句词,结果听到之后——
哇哦~
只想问一句:这两句词谁写的,我很感谢他,写得很好。
最后,回到前面说的“相信周深一定能唱好昭陵六骏”,我这么说还有一个原因:因为关于李世民比较“出圈”的歌,从来都是很温和的。比如《贞观之治》的主题曲《理想国》,至今网上还能找到创作时的新闻,说一开始请了一些嗓音浑厚有力的歌手来试唱,但最终仍然选中了声线更加温柔、更像“讲故事”的歌神张学友,其它的歌像《贞观长歌》和《高歌破阵》干脆就是女声主唱。铁血与柔肠并不矛盾,昭陵六骏在第三季的舞台剧中最后一句台词是“愿天下无战”,这次的展演季结束语是“愿山河长安”,经历过战争方知和平的可贵,这才是李世民这个人物独特的魅力。
结尾小彩蛋:
有人说间奏部分的吟唱是“凤鸣九天”,我表示《威凤赋》中真有这么一句:
披蒙翳于叶下,发光华于枝里,
仙翰屈而还舒,灵音摧而复起。
二凤:谁还不是个百灵鸟了咋的?
不能,因为亲兄弟也要明算账不是。即使一个人,他有很多领地,也没办法把它们合并,何况不同领地的继承顺位也是不同的。欧洲这些王室疯狂乱伦,也没统一欧洲。不过查理五世的领地加起来是相当庞大。算血统,欧洲那些王室都是世代联姻的亲戚。
查理五世(1500年2月24日-1558年9月21日),即位前通称奥地利的查理,神圣罗马帝国皇帝(1519年-1556年在位),西西里国王(称卡洛一世,1516年-1556年),那不勒斯国王(称卡洛四世,1516年-1556年),低地国家至高无上的君主。 他在欧洲人心目中是“哈布斯堡王朝争霸时代”的主角,也开启西班牙日不落帝国的时代。
查理五世是哈布斯堡王朝广泛的皇室联姻的最终产物。他是出身于哈布斯堡家族的西班牙国王腓力一世与卡斯蒂利亚的胡安娜(疯女)之子,阿拉贡的斐迪南二世与卡斯蒂利亚的伊莎贝拉一世的外孙,神圣罗马帝国皇帝马克西米连一世和勃艮第女公爵玛丽的孙子。
查理于1506年(他的父亲死于那一年)继承了低地国家和弗朗什孔泰。当他强悍的外祖父斐迪南二世在1516年去世后,他成为一片巨大领地的拥有者,这片领地包括他母亲的卡斯蒂利亚和斐迪南二世统治的阿拉贡、纳瓦拉、格拉纳达、那不勒斯、西西里、撒丁, 以及整个西属美洲(在他统治时期,西班牙在美洲的殖民地由于征服墨西哥和秘鲁又扩大了好几倍)。
在祖父马克西米连一世去世后,查理又得以继承哈布斯堡家族在奥地利的产业。通过向选帝侯行贿等手段,他在1519年战胜法国国王弗朗索瓦一世当选为神圣罗马帝国皇帝。
1555年在击溃新教力量的最后努力失败后,查理五世就开始脱离政治生活。他把自己的个人帝国——西班牙和低地国家传给了儿子腓力二世;把神圣罗马帝国传给了弟弟斐迪南一世(1555年10月25日放弃尼德兰王位给腓力;1556年1月16日放弃西班牙王位给腓力;1556年9月12日放弃皇帝帝位给斐迪南)。
查理五世的家庭
妻子:葡萄牙公主伊莎贝拉,1526年结婚
子女:
腓力二世(菲利普二世),他的王位继承人,享年71岁。
玛丽亚(1528-1603),嫁马克西米连二世,享年74岁。
胡安娜(1535-1573),嫁葡萄牙太子若昂,终年38岁。
马克西米利安二世(1527年7月31日-1576年10月12日)是哈布斯堡王朝的神圣罗马帝国皇帝(1564年至1576年在位)。1548年至1550年马克西米利安摄政西班牙,1562年被选为波希米亚国王(1564年-1576年在位)和罗马人民的国王(1562年至1576年在位),1563年又被选为匈牙利国王(1564年至1576年在位),1564年加冕为神圣罗马帝国皇帝。他也曾试图成为波兰国王,但没有成功。
马克西米利安1527年出生在维也纳,父亲斐迪南一世是神圣罗马帝国皇帝(1556年至1564年在位),母亲安娜是波希米亚和匈牙利国王弗拉迪斯拉夫四世的女儿。1548年马克西米利安同神圣罗马帝国皇帝查理五世(1530年至1556年在位)的女儿玛丽亚结婚,查理五世同时也是马克西米利安父亲斐迪南一世的哥哥,即马克西米利安的伯父。(堂兄妹乱伦)
腓力二世。西班牙国王 (1556年-1598年在位)和葡萄牙国王(称腓力一世1580年-1598年在位) 。查理五世儿子。1570年马克西米利安将女儿安娜嫁给了腓力二世,成为他的第四个妻子。安娜是腓力二世妹妹玛利亚的女儿,生下腓力三世。(甥舅乱伦)
腓力四世,娶奥地利的玛丽亚·安娜(神圣罗马帝国皇帝斐迪南三世之女,母亲玛丽亚·安娜是腓力四世的亲妹妹)。(甥舅乱伦)
不能,因为亲兄弟也要明算账不是。即使一个人,他有很多领地,也没办法把它们合并,何况不同领地的继承顺位也是不同的。欧洲这些王室疯狂乱伦,也没统一欧洲。不过查理五世的领地加起来是相当庞大。算血统,欧洲那些王室都是世代联姻的亲戚。
查理五世(1500年2月24日-1558年9月21日),即位前通称奥地利的查理,神圣罗马帝国皇帝(1519年-1556年在位),西西里国王(称卡洛一世,1516年-1556年),那不勒斯国王(称卡洛四世,1516年-1556年),低地国家至高无上的君主。 他在欧洲人心目中是“哈布斯堡王朝争霸时代”的主角,也开启西班牙日不落帝国的时代。
查理五世是哈布斯堡王朝广泛的皇室联姻的最终产物。他是出身于哈布斯堡家族的西班牙国王腓力一世与卡斯蒂利亚的胡安娜(疯女)之子,阿拉贡的斐迪南二世与卡斯蒂利亚的伊莎贝拉一世的外孙,神圣罗马帝国皇帝马克西米连一世和勃艮第女公爵玛丽的孙子。
查理于1506年(他的父亲死于那一年)继承了低地国家和弗朗什孔泰。当他强悍的外祖父斐迪南二世在1516年去世后,他成为一片巨大领地的拥有者,这片领地包括他母亲的卡斯蒂利亚和斐迪南二世统治的阿拉贡、纳瓦拉、格拉纳达、那不勒斯、西西里、撒丁, 以及整个西属美洲(在他统治时期,西班牙在美洲的殖民地由于征服墨西哥和秘鲁又扩大了好几倍)。
在祖父马克西米连一世去世后,查理又得以继承哈布斯堡家族在奥地利的产业。通过向选帝侯行贿等手段,他在1519年战胜法国国王弗朗索瓦一世当选为神圣罗马帝国皇帝。
1555年在击溃新教力量的最后努力失败后,查理五世就开始脱离政治生活。他把自己的个人帝国——西班牙和低地国家传给了儿子腓力二世;把神圣罗马帝国传给了弟弟斐迪南一世(1555年10月25日放弃尼德兰王位给腓力;1556年1月16日放弃西班牙王位给腓力;1556年9月12日放弃皇帝帝位给斐迪南)。
查理五世的家庭
妻子:葡萄牙公主伊莎贝拉,1526年结婚
子女:
腓力二世(菲利普二世),他的王位继承人,享年71岁。
玛丽亚(1528-1603),嫁马克西米连二世,享年74岁。
胡安娜(1535-1573),嫁葡萄牙太子若昂,终年38岁。
马克西米利安二世(1527年7月31日-1576年10月12日)是哈布斯堡王朝的神圣罗马帝国皇帝(1564年至1576年在位)。1548年至1550年马克西米利安摄政西班牙,1562年被选为波希米亚国王(1564年-1576年在位)和罗马人民的国王(1562年至1576年在位),1563年又被选为匈牙利国王(1564年至1576年在位),1564年加冕为神圣罗马帝国皇帝。他也曾试图成为波兰国王,但没有成功。
马克西米利安1527年出生在维也纳,父亲斐迪南一世是神圣罗马帝国皇帝(1556年至1564年在位),母亲安娜是波希米亚和匈牙利国王弗拉迪斯拉夫四世的女儿。1548年马克西米利安同神圣罗马帝国皇帝查理五世(1530年至1556年在位)的女儿玛丽亚结婚,查理五世同时也是马克西米利安父亲斐迪南一世的哥哥,即马克西米利安的伯父。(堂兄妹乱伦)
腓力二世。西班牙国王 (1556年-1598年在位)和葡萄牙国王(称腓力一世1580年-1598年在位) 。查理五世儿子。1570年马克西米利安将女儿安娜嫁给了腓力二世,成为他的第四个妻子。安娜是腓力二世妹妹玛利亚的女儿,生下腓力三世。(甥舅乱伦)
腓力四世,娶奥地利的玛丽亚·安娜(神圣罗马帝国皇帝斐迪南三世之女,母亲玛丽亚·安娜是腓力四世的亲妹妹)。(甥舅乱伦)