为什么四川民歌大多数听起来是使用的普通话？ 第1页
1
qing-hui-71 网友的相关建议:
四川话是可以唱歌的。
很多人没有弄清楚，所谓方言的「腔调」，本质就是调高的差别，也是为何用四川话念一个和普通话声韵母几乎相同的字，通过发音能也让你区分出这是四川话。
这是第一点：除了声韵母区别，你能分辨出四川方言是靠调高。
那么第二点：歌曲中发音的调高是由曲调决定的，它把原声调「洗」掉了。
一个例子，你可以用普通话尝试唱一下：明月几时有，把酒问青天…
再用普通话，把歌词换为：命约集逝游，八旧吻晴甜…
你会发现，唱出来是一样的。平上去声的差别就是调高，方言「腔调」的本质也是调高，而歌曲中的曲调自然也是调高，两个只有声调不同的字的发音区别在歌曲中被洗去了。
到这结论已经很明显了，用四川话唱歌自然就是保留四川话的声韵母，而调高依就歌曲曲调，觉得像普通话则完全是先入为主的错觉，无论用什么方言唱，都应是歌曲的调子，只是人们下意识把它和普通话联系在一起了。
所以若要用四川话唱歌，其实和用其他语言唱歌没甚区别，只需保留四川话的声韵母，用歌曲曲调唱出即可。
「听起来像川普」这样的说法是不正确的，但给人这样的印象是正常的，这不是因为「四川话唱歌像川普」，而是因为你「还听不习惯」。
#你可以听着这首歌把这个回答再读一遍：白水《南方以南 》http://music.163.com/song/471409201?userid=6844604
1
相关话题
有哪些你一直以为是全国通用的词语结果是你们当地的方言？英语是不是相当于全世界的“普通话”？
为什么感觉在方言环境下很少说「谢谢」这一类的词汇？
西安人为什么很少说本地方言？
汉语是世界公认的最难学的语言，那为什么还有一些外国人说汉语而且是方言，说得一溜一溜的？
吴语中的“吃水”，“吃茶”实际是否为“喫茶”，“喫水”？
各地方言怎么称呼小女孩（女青年、少女）？
你家的方言「干什么」怎么说?
东北话中的某些专有词汇到底是来源满语还是山东话？
哪些民族的语言没有方言？
相关的话题
怎么看现在电视剧中的南方人一口北方方言的现象？汉语西北方言的「阿大」和维语中的「Ata」，词源分别是什么？
请问有没有方法能够量化方言之间的语言距离？
唱歌不跑调但总是唱快跟不上节奏怎么办？
各地方言喝水都怎么说？
如何看待与评价杨千嬅和韩雪的唱功不相上下这一观点？
关于「普通话发音不准」是不是对广东人的一种偏见？
世界上有哪些国家的语言像中国一样丰富？他们又是如何看待他们的方言？
翻译外文中的方言俚语时，用中国的方言代替合适吗？
咖啡进入中国才一百年，也不是很流行，但“咖啡色”这个词为什么如此流行，中国南北各地都有许多方言在用？
为什么广西南部和北部方言相差很大？北部的西南官话桂柳片为什么与四川话口音差不多？
如何看待现在学生不会说方言，只会说普通话的现象？
外地人，不会四川话，去成都生活有困难吗？
如何看待苏州话公交车报站被取消？
有哪些你误以为是普通话的方言用语？
为何会出现「保护粤语」现象？
为什么明明四川话儿化音更多大家却更喜欢调侃北京话的儿化音不调侃四川话呢？
有哪些因为方言导致的误会？
各语言/方言有哪些让你怀疑耳朵坏掉的音位对立？
各地方言如何表达扑克牌的「10」「J」「Q」「K」「A」？
用你家的方言说别人傻笨，怎么说呀？
为什么中国古装剧历史剧很少用正确的古代人发音或方言？
有哪些常以为没有本字的方言词汇确有其本字？
北方方言有一个称呼读nia，意思是他、他们，是第三人称。这个词是什么来源？
关于「普通话发音不准」是不是对广东人的一种偏见？
为何一些东北人念「摔」为 zhuāi？
为什么西南官话在方言衰微的背景下依然有很高的使用率？
在外地多久能让一个人忘记家乡话？
有哪些地名的方言叫法体现了该方言的存古或白读特征？
历史上最晚何时吴语仍能与官话互通？