为什么四川民歌大多数听起来是使用的普通话？ 第1页
1
qing-hui-71 网友的相关建议:
四川话是可以唱歌的。
很多人没有弄清楚，所谓方言的「腔调」，本质就是调高的差别，也是为何用四川话念一个和普通话声韵母几乎相同的字，通过发音能也让你区分出这是四川话。
这是第一点：除了声韵母区别，你能分辨出四川方言是靠调高。
那么第二点：歌曲中发音的调高是由曲调决定的，它把原声调「洗」掉了。
一个例子，你可以用普通话尝试唱一下：明月几时有，把酒问青天…
再用普通话，把歌词换为：命约集逝游，八旧吻晴甜…
你会发现，唱出来是一样的。平上去声的差别就是调高，方言「腔调」的本质也是调高，而歌曲中的曲调自然也是调高，两个只有声调不同的字的发音区别在歌曲中被洗去了。
到这结论已经很明显了，用四川话唱歌自然就是保留四川话的声韵母，而调高依就歌曲曲调，觉得像普通话则完全是先入为主的错觉，无论用什么方言唱，都应是歌曲的调子，只是人们下意识把它和普通话联系在一起了。
所以若要用四川话唱歌，其实和用其他语言唱歌没甚区别，只需保留四川话的声韵母，用歌曲曲调唱出即可。
「听起来像川普」这样的说法是不正确的，但给人这样的印象是正常的，这不是因为「四川话唱歌像川普」，而是因为你「还听不习惯」。
#你可以听着这首歌把这个回答再读一遍：白水《南方以南 》http://music.163.com/song/471409201?userid=6844604
1
相关话题
如何看待上海教委认为外公外婆是方言，将小学课文原文的外公外婆改为姥姥姥爷？《一人之下》女主冯宝宝四川话标准吗？
为什么西南官话在方言衰微的背景下依然有很高的使用率？
我妹对我讲方言，我让她讲普通话，但她不肯，爸妈把我训了一顿。我哪里做错了吗？
我唱歌时，做到了腹式呼吸也进行了气息的保持和控制，但仍感觉声音有点散，为什么（看补充）?
如何学习各地的方言？
南方人其实是百越人吗？
标准普通话自诞生后，整体在调值上产生了哪些显著变化？
汉语是世界公认的最难学的语言，那为什么还有一些外国人说汉语而且是方言，说得一溜一溜的？
为什么台湾也说普通话?
相关的话题
有没有方言是把数字0念空的？回到家乡说普通话这很矫情吗？
上海话的否定副词应该写成「弗」还是「勿」？
吴语正在面临危机吗？
为什么跟家人在一起时说普通话感觉尴尬？
想问问为什么那么多人鄙视广东话（粤西方言）？
外国有方言吗，外国的方言是否跟中国的一样听起来跟本国国语完全不同？
目前哪种汉语方言读唐诗是最押韵的？
有哪些你误以为是普通话的方言用语？
为什么很多台湾老演员一口标准普通话，而很多大陆演员普通话不行？
我想和建筑业农民工偶尔聊聊天。学会他们的家乡方言会不会有好处？
我发现最近国内新拍的几部电影都是方言，好像以前的方言电影并不多，这是一种新的风潮吗？
小朋友家长应该教家乡话还是普通话？
有哪些方言词汇/用法貌似很土，但其实非常文雅？
入声是什么时候消失的？
为什么杭州一带会管「睡着了」或者「已经做梦了」叫做「去了苏州」？
有哪些你一直以为是全国通用的词语结果是你们当地的方言？
为什么选择满人定下的官话为国语？
听人说广东人都喜欢叫人靓仔，为什么我去了广东他们却叫我屌毛？
粤语作为一种方言，有很多大家传唱的歌曲。客家话也是一种方言，却没有广为流传的哪怕一首歌曲？
北方方言中，除了“枣”本身就带儿化音，还有其他自带儿化音的吗？
海外华人“张”姓罗马化为'Tue'是源自哪里的方言？
为什么国内只有广州等少部分城市的地铁报站有本地方言？
古代皇帝是不是能听懂全国各地的方言？
吴语中的“吃水”，“吃茶”实际是否为“喫茶”，“喫水”？
如何看待上海教委认为外公外婆是方言，将小学课文原文的外公外婆改为姥姥姥爷？
人们普遍认为江南地区说着吴侬软语，那么这个江南地区究竟指的是哪些城市或地区？
关于「普通话发音不准」是不是对广东人的一种偏见？
有没有方言是把数字0念空的？
妈卖屄是什么意思啊？