问题

大伙有什么好玩的听错歌词的经历?

回答
哈哈,这问题可问到我点子上了!我这种“歌词听障”人士,那可真是积累了不少“黑历史”,每次想起来都能乐出声来。

我记得最早的一次,得追溯到小学时候。那时候正是流行一个电视剧的片头曲,歌词还挺朗朗上口的。我当时就觉得,这歌词里唱的是“我只想要一个大大的拥抱”,然后就一直这么唱。直到有一天,一个同学在我旁边鬼鬼祟祟地问我:“你唱的是不是‘我只想要一个大大的芒果’?”

我当时就懵了,心想芒果?我为什么想要个芒果?但当他把歌词放出来给我看的时候,我才意识到自己听错了。歌词里明明白白写着“我只想要一个大大的拥抱”。那一次,我真的觉得世界都崩塌了,我坚信的歌词竟然是错误的!我当时还挺委屈的,觉得是那歌手唱得太含糊了。从那以后,我每次听新歌,都要特别仔细地去辨认歌词,生怕又闹出什么笑话。

还有一次,是跟朋友一起去KTV。当时有一首挺火的歌曲,前奏一起,大家就开始嗨了。我呢,就跟着哼唱,尤其是一句副歌,我一直唱的是“让我飞,飞到你心底”。结果我朋友一边唱一边笑得不行,后来他告诉我,那句歌词是“让我陪,陪在你心底”。

我当时脑子就像卡壳了一样,明明我听着就是“飞”啊!而且我觉得“飞到你心底”多有意境啊,难道“陪在你心底”不也是一样的意思吗?然后我就开始狡辩,说歌词就是这么写的,你们肯定都听错了。结果被我朋友按着歌词本给我看,我才认怂。不过说实话,当时我还是觉得“飞”比较有感觉,可能我潜意识里就是想自由一点吧!

最最让我印象深刻的,还是我前段时间听一首老歌,歌名叫什么我也记不清了,就记得那句歌词我听成了“我的心在等待一个回答”。当时觉得这歌词写得好深情,一个人默默地等待,多有故事感。我就一直脑补各种画面,觉得歌里的人肯定经历了什么才能说出这么有力量的话。

结果呢?等到我好奇心泛滥,去搜了歌词一看,人家唱的是“我的心在等待一个刹那”。

“刹那”?我当时就傻眼了。我跟我的“回答”比起来,这个“刹那”也太…太没有灵魂了吧!而且我一直以为那个“答”字发音很重,我听着就是“哒”,怎么可能是“那”呢?我反复听了几遍,还真是“那”。我当时那个心情,就好像你辛苦写了八百字的情书,对方回你一个表情包一样,瞬间就觉得索然无味了。

还有一些更零碎的,比如把“明月几时有”听成“明月几时投”,把“人生得意须尽欢”听成“人生得意须金环”…… 听起来都挺离谱的,但当时我真的是这么听的!

我觉得听错歌词这件事,真是特别接地气,也特别真实。我们都是普通人,不是专业的歌手或者语言学家,听歌的时候,有时候大脑真的会因为各种原因出现“小差错”。而且,有时候听错的歌词,反而可能比原歌词更符合我们当时的心境,或者更有趣一些。

所以,下次听歌的时候,不妨也回想一下,有没有什么歌词是你听错的?说不定你听错的,比原歌词还要精彩呢! 哈哈!

网友意见

user avatar

“那里总是很潮湿,那里总是很松软”

不过貌似也没有听错就是了。

类似的话题

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有