汉「相公」>契丹「sänggün」>汉「详稳/常衮」(辽代部族官号)
汉「将军」>蒙古「sänggün」>汉「桑昆」(元代高级军职,疑与「详稳」同源)
汉「螺贝」>突厥「labay」>蒙古「labai」>汉「喇叭」
汉「纛」>蒙古「tug」>汉「秃里」(元代作为统将标志的大旗)
汉「靸鞋」>蒙古「shaxai」>汉「沙海」(布鞋)
汉「太子」>蒙古「taiji」>汉「台吉」(王公爵号、地区长官称号)
汉「博士」>蒙古「bagshi」>汉「八哈失/八石」(老师)
汉「博士」>满「baksi」>汉「把式/把势」(有手艺、武功的师傅;技术;武术)
汉「师父」>满「sefu」>汉「瑟夫」(师傅、先生)
汉「将军」>满「janggin」>汉「章京」(清代军职官号)
汉「夫人」>满「fujin」>汉「福晋」(清代亲王等贵族正室的封号)
(摘自史有为《汉语外来词》)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有