百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



如何评价福本伸行钦定说赤木茂的本性「有点小孩子气」? 第1页

  

user avatar   dight119 网友的相关建议: 
      

题主看漫画一定要记得,不要见得风,是得雨。看到漫画,作为读者本身也要判断。假设这些汉化组完全无中生有的东西,你再帮他们说一遍,等于你也有责任吧?你们日漫界非常熟悉日漫的这一套理论,全世界无论哪本日漫,比西方读者追得还快,但是还是要提高自己的姿势水平。

将来在翻译上如果有偏差,题主你要负责。福本老师没有说钦定赤木的性格,没有任何的这个意思。但是你一定要问,赤木有没有小孩子气,赤木现在是主人公,怎么还能没有一点特色呢?主人公的性格,也要按照漫画的基本设定,当然,福本老师的决定权也是很重要的!《斗牌传说》和《天》毕竟是属于福本老师的,到完结的时候福本老师会表态的。

题主啊,不要喜欢弄个大新闻,说赤木的性格已经钦定了,就把福本老师批判一番。




  

相关话题

  看了动画《英雄联盟:双城之战》,你更喜欢哪个英雄,为什么? 
  放在现实世界中,《名侦探柯南》中的毛利小五郎是否也算是上流社会人士? 
  日漫和美漫相比,是否有差距,差距在哪里? 
  如何评价《海贼王》第 942 话? 
  路飞迄今为止面临的最强敌人是谁? 
  有什么看一遍绝对看不懂的动漫/电影? 
  精灵宝可梦是否可以攻击人类? 
  灰原哀是不是喜欢柯南? 
  如果你是岸本齐史,你会如何塑造春野樱,使她成为一个高人气、立体的角色? 
  为什么B站新番感觉大都很没意思? 

前一个讨论
如何劝阻我爸给人开药方?
下一个讨论
如果做梦的内容可以由自己选择,人们会怎样?





© 2024-06-25 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-06-25 - tinynew.org. 保留所有权利