语法上没毛病,但表达方式有问题。我可不是和稀泥啊。
说“前XX”,当XX是个可以重复出现的事物时,就没问题。 比如你说前夫,意味着有现任丈夫,或者现在单身,但仍然可能有人继任丈夫。
当这个XX是独有不可重复的事物,前XX的说法就有问题。
比如苏联就是苏联,灭国了也是苏联。 你说“前苏联”,难道还有后苏联,现苏联?所以前苏联这个说法是错的,无论央视这么说,还是院士这么说,它也是错的。
“海贼王”一般认为是个可以重复使用的头衔,那么“前海贼王”的说法,语法上不算错。
既然没错,为啥说还有问题呢?
因为,首先到现在为止,还没有第二个海贼王。其次,罗杰是迄今唯一的海贼王和定义海贼王概念,指出海贼王道路的人。无论未来的海贼王是谁(我们都知道是谁),成就怎样的丰功伟业,也不能跟罗杰这个始创者相提并论。所以海贼王这个头衔在罗杰身上有比较强的独一无二属性。
就像周总理,如果说“周前总理”,有什么不对的?无论语法上还是事实上都没错啊,他就是前总理,国朝历任总理之一啊。但你不可能听到谁这么说。因为周总理就是周总理,这不是“历任总理之一”所能承载的。
“海贼王”之于罗杰,就像“总理”之于周公。