英语里有没有什么直译起来很无厘头的短语？类似咱们的“跪下叫爸爸”“日了狗了”之类的？ 第1页

相关的话题

  如何看待多位浙大学子去淘宝算命测算放假时间，称「此卦非同小可」，导致商家拉黑浙大学生？ 
  你见过哪些搞笑的网名？ 
  你在刚玩《原神》的时候，有过哪些好笑的经历？ 
  如果你的理智值真的会影响到剧情，《明日方舟》剧情会变成什么样子？ 
  有什么一说就会暴露年龄的话？ 
  电动剃须刀辐射很大吗？ 
  有哪些发源于知乎的网络流行语？ 
  在部队生活中发生过什么引人捧腹大笑的事儿？ 
  有哪些负能量段子/图片? 
  有哪些学术性强的笑话/段子？ 
  有哪些折磨人的医院检查？ 
  有什么能惹人发笑的搞笑段子吗? 
  有哪些有意思的设计？ 
  你因为贪吃付出过怎样惨痛的代价？ 
  生活中哪些段子把你逗笑了？ 
  身高或样貌显年幼的人，经历过哪些趣事？ 
  有什么让你笑掉大牙的笑话？ 
  如果古人也有朋友圈，他们会发什么？ 
  你听到过的最搞笑的笑话是什么？ 
  二战后从来没打过仗的日本自卫队，军事力量是不是战五渣？究竟能不能对中国构成威胁？ 
  有哪些沙雕表情包？ 
  你见过的沙雕网友能有多沙雕？ 
  怎样不失幽默地一句话毁掉小清新故事和毒鸡汤？ 
  假如人类像萤火虫一样在兴奋的时候屁股会发亮，那世界会变成什么样子? 
  你们大学时发生什么有趣的事情？ 
  你有哪些想想都想去死的经历？ 
  生活中有哪些和「鱼香肉丝里没有『鱼』」一样的操作？ 
  苍蝇躲开了人的一巴掌之后，它心理活动是怎么样的？ 
  有什么明明很悲伤但是看着却很搞笑的视频或故事么？ 
  你知道哪些搞笑的文案嘛？