英语里有没有什么直译起来很无厘头的短语？类似咱们的“跪下叫爸爸”“日了狗了”之类的？ 第1页

相关的话题

  跟长辈有代沟是种怎样的体验？ 
  你或身边的人有哪些虚惊一场的经历？ 
  《史记》里有哪些令人发笑的故事？ 
  在这个世界上，你听到过的最大的谎言是什么？ 
  为什么说黑色的拉布拉多不要养？ 
  你有哪些压箱底的笑话？ 
  有什么可以立刻让你捧腹大笑的段子吗? 
  有没有类似“duck不必”的谐音梗？ 
  有哪些搞笑又发人深省的电影？ 
  「菜」是怎么发展出「弱」的意思的？ 
  有什么短小精悍立马把人逗笑的笑话? 
  被封禁的知乎用户「海贼-王路飞」究竟拥有怎样坎坷离奇的一生？ 
  你见过哪些高能片段？ 
  身高或样貌显年幼的人，经历过哪些趣事？ 
  有曹操病没曹操命，这句话是什么意思？ 
  什么时候你会感觉到「一脸懵逼」？ 
  你和你家宠物发生过什么有趣的事？ 
  如何看待中西医的问题下面一大堆外行人争论不休？ 
  你有什么搞笑的照片或截图？ 
  你在学校里做了什么事全校皆知？ 
  有哪些你认为搞笑但是别人认为不搞笑的视频？ 
  需要想一下才会觉得搞笑的段子？ 
  请问有一篇楼下卖塑料模特的搞笑帖子，大家看过没？ 
  有什么可以立刻让你捧腹大笑的段子吗? 
  突然想挖个坑~三皮老（王玥波）用过什么“不讲理”的俏皮话/俚语之类的？ 
  有没有类似“duck不必”的谐音梗？ 
  足坛中有哪些让人「笑断气」的搞笑战术？ 
  咖啡进入中国才一百年，也不是很流行，但“咖啡色”这个词为什么如此流行，中国南北各地都有许多方言在用？ 
  有什么超搞笑的笑话吗？ 
  你看到过最奇怪的演员造型是啥样？