英语里有没有什么直译起来很无厘头的短语？类似咱们的“跪下叫爸爸”“日了狗了”之类的？ 第1页

相关的话题

  苍蝇躲开了人的一巴掌之后，它心理活动是怎么样的？ 
  如果古人也有朋友圈，他们会发什么？ 
  你看过既隐晦又讽刺的笑话是什么？ 
  你见过最死心眼的人什么样？ 
  2020 年度十大网络用语出炉，逆行者、带货、云监工、好家伙入选，有你常用的吗？反映了哪些社会心理？ 
  如何看待《欢乐喜剧人》第二季第十期？ 
  现在春联都大同小异，有哪些春联（对联）是你真心想贴在家门口的？ 
  装逼时遇到试图打脸的人，而你成功防御并反打对方的脸，然后继续装逼是怎样一番体验？ 
  铁锅炖大鹅，大鹅愿意么？ 
  《史记》里有哪些令人发笑的故事？ 
  装逼时遇到试图打脸的人，而你成功防御并反打对方的脸，然后继续装逼是怎样一番体验？ 
  你们初高中传过最奇葩的纸条内容都是什么样的？ 
  现在人们将“重开”这一梗词推火，但严谨角度而言人生其实不可重开，这类负面梗是否应被杜绝？ 
  你有哪些强行聊天的经历？ 
  历史上有哪些很搞笑的人物和事？ 
  有哪些让人无语的事情？ 
  孩子很逗比是种怎样的体验？ 
  你做了什么事情让大家笑疯？ 
  你见过哪些逗逼的评论/神回复？ 
  假如人类像萤火虫一样在兴奋的时候屁股会发亮，那世界会变成什么样子? 
  到目前为止，你让别人感到最尴尬的经历是什么？ 
  你见过的最不人性化的设计是什么？ 
  英语里有没有什么直译起来很无厘头的短语？类似咱们的“跪下叫爸爸”“日了狗了”之类的？ 
  有没有被中国人误解已久的日语词汇? 
  如何看待「打工人」的梗的流行? 
  各位路过的帅哥美女，给我讲个爆笑的笑话可以吗！！？？ 
  出名是种怎样的体验？ 
  你见过什么比较搞笑的差评? 
  有哪些好笑的谐音梗段子？ 
  贴贴是什么梗?