有没有关于死亡/重生的歌曲推荐？ 第1页

Mantus 的 我们等待死亡降临 - Wir Warten Auf Den Tod

歌词翻译感谢网易和豆瓣的网友：

MV：

Wir, wir warten auf den Tod
我们，我们等待死亡降临
der uns rettet in der Not
拯救我们于水深火热
und beendet unser Leid
让我们就此解脱

Wir haben die ganze Welt gesehen
我们早已看透世事
können fühlen und verstehen
我们明白并承受
die Kälte dieser Zeit
时间的冷酷无情

Wir haben zuviel nachgedacht
我们思绪万千
und die Menschen ausgelacht
我们笑这世人
die niemals waren wie wir
望尘莫及

Am Tag, als die Liebe in uns starb
当爱枯萎之后
haben wir uns zu oft gefragt
是无数次的自问
was sollen wir noch hier
世间仍有何眷恋

Und wenn die Sonne untergeht
当太阳坠入地平线后
ist der Mond der einz'ge der zu schweigen noch versteht
只剩下缄默的月光在空中独行
Und wenn ein Stern vom Himmel fällt
当流星划破天幕
wünschen wir uns fort in die nächstgelegene Welt
我们祈求离开置身的这个世界
Und wenn die Nachtigallen singen
当夜莺在枝头歌唱
hören wir die Melodie des Lebens sanft erklingen
生命之歌响彻黑夜
Und wenn das Paradies uns ruft
当天堂向我们召唤
haben wir vom Warten noch immer nicht genug
是否我们的等待仍不够虔诚

Wir, wir warten auf den Tod
我们，我们等待死亡降临
der uns rettet in der Not
拯救我们于水深火热
und befreit von aller Qual
抚平我们心中的伤痛

Wir sehen in Dunkelheit ein Licht
我们在黑暗中看到一道光
wollen ein Lächeln im Gesicht
圣主的笑容照耀着我们
bis zum letzten Abendmahl
直到那最后的圣餐

Wir haben unseren Sinn verloren
我们已丧失了所有的知觉
sind zur falschen Zeit geboren
只因我们生在错误的时代
und der Weg ist uns zu weit
前面的路途如此漫长

Am Tag, als die Liebe in uns starb
爱在我们心中日夜流逝
und es keine Hoffnung gab
生命再也没有任何希望
waren wir schon Vergangenheit
我们已经被遗弃在过去

Und wenn die Sonne untergeht
当太阳坠入地平线后
ist der Mond der einz'ge der zu schweigen noch versteht
只剩下缄默的月光在空中独行
Und wenn ein Stern vom Himmel fällt
当流星划破天幕
wünschen wir uns fort in die nächstgelegene Welt
我们祈求离开置身的这个世界
Und wenn die Nachtigallen singen
当夜莺在枝头歌唱
hören wir die Melodie des Lebens sanft erklingen
生命之歌响彻黑夜
Und wenn das Paradies uns ruft
当天堂向我们召唤
haben wir vom Warten noch immer nicht genug
是否我们的等待仍不够虔诚

Wir, wir warten auf den Tod
我们，我们等待死亡降临
Wir, wir warten auf den Tod
我们，我们等待死亡降临
Wir, wir warten auf den Tod
我们，我们等待死亡降临
Wir, wir warten auf den Tod
我们，我们等待死亡降临