其实我一直很奇怪,b站为什么那么不重视奥特曼,除了去年的机动奥特曼动画之外,一部奥特曼都没买。
其实现在,要论奥特曼粉丝的流量,可能微博和b站反而是奥特曼粉丝流量最大的地方。
不过我看了一下,A站正版迪迦弹幕数量比我想象的要多得多,以前一直觉得A站流量远不如B站,看来是因为之前没有正版的迪迦奥特曼(逃
A站的正版迪迦奥特曼主要有两个好:
第一,存在日语原版
迪迦中文版说实话,仁者见仁智者见智,有些人很喜欢,认为那是“童年”,我是不太喜欢的。
主要问题不在于配音,配音还不错。而是一来翻译不行,很多地方没能准确翻译;二来大量篡改BGM,这是让人比较难接受的。
第二,这个日语原版视频质量不错
不像某个视频网站的迪迦“日语原版”,背景音极大,人的说话声音极小,怀疑是音轨有问题。
另外我本人是看着某人的胡说八道,才来回答这个问题的:
我看好像没有动漫特摄方面的大小V来批他这段谬论,我就来当这个恶人吧。
我觉得立党老师在这个问题下的认知水平,恐怕真不一定比金星老师高出多少。
“看都不看”,然后就说“会发现挺幼稚挺浪费时间的”,你是如何做到这一点的?仅凭你小学时候、认知能力还很有限的时代初次观看时的那点残存的记忆?
实际上,你只要对奥特曼系列作品发展史稍微有点了解,对迪迦这部作品本身的地位稍微有点了解,也就不至于会说出这种话来。
或者,你哪怕稍微百度、谷歌一下,看看维基,查一点最基本的资料,也不至于说出这么荒谬的言论。
奥特曼系列作品,尤其是其中诸如《初代》、《赛文》、《杰克》、《迪迦》、《盖亚》之类的经典作品,一定得是你长大后才能真正看明白它到底在说什么。
我不信大多数人能做到在小学时代,就对:
在日朝鲜裔的来龙去脉,冷战时期的军备竞赛,冲绳与驻日美军及日本本土的关系,中日外交变迁历史,战后国际左翼运动……这些的历史了如指掌。
我不信大多数小学生能够去深度思考文明的冲突、外来文化与本土文化的冲突、人类本身存在价值、教育制度是否存在弊端之类的问题。
我更不信一个小学生能体会得了亲情的珍贵、爱情的凄美,以及人世的艰辛。曾博能在小学时创立勃学吗?
小学生基本上真的只懂得奥特曼打怪兽吧……
而你如果不知道以上这些,你怎么敢说你当时就看懂了奥特曼?
还“记忆中最美好的样子”,真是可笑……