电视剧《亮剑》里陆彭为什么把山本一木读成Yamamoto Kazuki？ 第1页

相关的话题

  在日本讲英语是怎样一种体验？ 
  日本人会用：镐、宰、泳、铉、硕、洙、钟、锡、灿、燮、赫，这些字取名吗？有人见过日本人名用这些字的吗? 
  亮剑里面的段鹏犯错误，到底是强奸还是婚前性行为？ 
  日语中有哪些貌似很好翻译但实际并非如此的词语？ 
  为什么日本还在广泛使用全角数字和半角假名？ 
  日语中音读，训读哪个更尊敬？ 
  日语中为何保留了大量其他语言中已经更正或弃用的词汇名？ 
  李云龙和楚云飞为什么非要置对方于死地？ 
  为什么「越南」的日语表记是片假名，而不是汉字？ 
  「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗？ 
  如果李幼斌老师出演老版三国演义电视剧，适合演什么角色呢？ 
  如果让李云龙去指挥当时欧洲战场的盟军，他会怎么打仗？ 
  为什么日本小说上，很多汉字都要注明读音？ 
  想看懂日文漫画，日语大概需要达到什么等级呢？ 
  如何理解《亮剑》中李云龙说「就是个娘们，也能把手榴弹扔三十米」？ 
  早期日语和韩语有何关系？ 
  动漫中有哪些日语放在现实中说就不适用了呢？ 
  电视剧《亮剑》是抗战神剧的开端吗？ 
  韩语和日语的关系是怎样的？ 
  怎么评价《亮剑》中山本一木这一角色？ 
  为什么没听说过日本有女拳？ 
  《亮剑》中，李云龙当时已经拥有七千兵力，为何还是当了好几年团长没被提拔？ 
  日语的はう（爬）为什么会用「這」这个汉字？ 
  中文之中有哪些词语的构词和含义，对于没学过日语的人来说难以理解？ 
  相对于其他抗日剧，《亮剑》为何能带来这么大的收视率和影响力？ 
  日语中为何保留了大量其他语言中已经更正或弃用的词汇名？ 
  将日本人的“乾”这个姓翻译为“干”是否为错译？ 
  《亮剑》中山本一木偷袭赵家峪后为什么不返回西集据点而是跑去平安县城？ 
  汉语存在日语概念里的「敬语」吗？ 
  日语里有哪些汉字词汇让中国人完全找不到北？