请问为什么手机系统调成繁体字后，连一些读法都跟着变了，比如【软件更新】变成【软体更新】? 第1页
1
pansz 网友的相关建议:
因为根本没有实现这个功能。
语言跟地区其实是两个不同的领域。他们要搭配生效。
比方说，中文区一般就做了：简体中文（中国大陆），简体中文（新加坡），繁体中文（香港），繁体中文（台湾），等等这些配置。
至于你想要的繁体中文（中国大陆）这种配置，根本就没有做，自然没有办法实现。
这也就意味着你切换语言必定切换了地区。因为目前手机系统并不支持保持中国大陆地区然后切换语言。
要调试一个新的语言与地区搭配，毕竟还是有不少工作量的（至少，测试的工作量不低），一般来说，程序员都不会去实现这种明显没有需求的搭配。
所以，这不是什么思想有误区，而是多一事不如少一事，只要没有明确提出繁体中文（中国大陆）这个搭配是需要实现的，那么程序员自然就不会实现它，测试员也不会去测试这种情况。
1
相关话题
有些PDF文件不能修改内容！怎么办？极域电子教室为什么学生机无法登录到教师机？
最良心的软件可以良心到什么程度？
你对MVC、MVP、MVVM 三种组合模式分别有什么样的理解？
有什么好的树洞软件吗？简洁干净就好了，拜托了?
为什么欧美国家很多十几岁的少年已经可以独立开发软件或创建实业了?
如何看待 2020 年 10 月内测版的知乎盐值体系？对此你有什么想法？
分享一下你用过最烂的App，以及为什么觉得烂？
如何优化如图所示的，将父类实例扩展为子类实例的代码？
为什么某些台湾人会认为大陆人看不懂繁体字呢？
前一个讨论
女权主义者如何看待代孕？
下一个讨论
《海贼王》的所有彩页都是尾田自己画的吗？
相关的话题
请问Ovito的Pro版本和VMD有多大区别？鸿蒙 OS 预计 2021 年底连接设备将突破 3 亿台，意味着什么？将会带来哪些改变？
Windows 系统下你离不开的软件有哪些？
哪些手机工具 App 曾带给你惊喜？
软件工程界有其它与『操作系统内核』与『浏览器引擎』齐名的高难度项目吗？
为什么软件只允许升级到新版本而不允许退回旧版本？这其中牵扯到谁的利益？
香港、澳门、台湾、新加坡四地的繁体中文各有什么不同？
你对MVC、MVP、MVVM 三种组合模式分别有什么样的理解？
什么软件可以替代迅雷？
中国大陆为什么不恢复繁体字？
有什么好用的手机浏览器推荐？
Google Play 客户端的官方下载方法，就是如何在谷歌官网下 Play 商店?
电气专业和计算机结合有什么方向或者需要学习什么？
如何解决SolidWorks运行很卡？
有哪些不错的电子书管理软件？
有哪些好用的图片查看器值得推荐
想问一下，各大视频博主用的剪辑软件软件是正版的吗？
为什么 360 安全卫士争议那么大？
社交软件在国内已经凉了吗?
程序（软件）打开文件的工作原理？
中国减少繁体字是一种损失吗？
如何将“软件工程”课程中所学的东西，付诸实践？
假如能带自己的电脑回到 2000 年，你会安装什么软件？带什么资料？
为什么繁体字「愛」简化成「爱」要把「心」去掉？
硬件明明比软件更难，国内的硬件技术也不如软件，为什么硬件工程师待遇还不如软件？
哪些手机工具 App 曾带给你惊喜？
为什么大部分中国人没学过繁体字却能看懂？
为什么繁体字「愛」简化成「爱」要把「心」去掉？
编程到底难在哪里？
如果让你重新开始学计算机，你的学习路线会是怎么选择?