日韩那边语言体系跟咱们不太一样
对于第一次见面的,或者是关系不太熟的,或者是长辈等等...
需要说敬语。而且这个敬语里面,对于一般人和长辈之间的敬语词也有区别...
so,力丸的吐槽just是 在我们不太熟的情况下 你没有用敬语。就好比,我和你第一次见面你搭我肩膀说兄弟。对于我本人,在我们日后关系很好的时候,我也会吐槽说这家伙是个自来熟,第一次见搭我肩膀吓死我了哈哈哈。
就这么简单的一个事,这也能上升层面?敬语不等于我尊敬谁就用敬语好吧。韩日家庭小孩不和父母说敬语就不尊重父母啦?