1 月 13 日 CBA 常规赛李春江和马布里对骂细节曝光，什么原因造成两位教练对骂？ 第1页

李春江：我艹你妈

暴躁祖师李春江又火了，骂马布里将自己又骂上了热搜，并且还都说这次是李春江先挑的头，可今天大导我要为李指导鸣个冤。为啥，因为我今儿带着两个热爱篮球的国际友人将此二人互怼前的细节都看了一边，将老马冲突前说的每一句对应比赛逐帧逐秒的翻译，发现还真不是那回事，现在我们就要还原这个真相。

首先是第一节2分57秒，裁判吹北控切球犯规，老马先是蹦了两个WHO?这相信大家都能明白啥意思，随后老马对着裁判喊了一句 he had the basketball，how can you see that?you're at the baseline.

老马现场同期： he had the basketball，how can you see that?you're at the baseline.

啥意思呢，就是他的手切的是球，你在底线你是怎么看到的。因为吹犯规的确实是双方球员正背对着的底线裁判，老马这种质疑也是正常，老马将话重复了几次见裁判不理自己。随后又指着边裁对底线裁判说.

老马同期：you are at the baseline (but) he's in the front.

大概意思就是你在底线边裁他在正面，他不吹你吹？所以说老马一开始是对飙裁判去的，可不知是咱裁判的外语听力有限，还是确实不知道咋处理，所以就一直没吭声。而这时候呢，李春江李指导说话了。

李春江同期声：“他这么喊你不警告？啊，汪梅！光警告我？”

你看，这是李指导开始也不是奔着马布里去的，他只是在询问下主裁汪梅的吹罚尺度，最绝的是汪梅还回了句“我没警告你啊。”

汪梅同期声：我没警告你啊。

正当老李和汪梅在快乐的交流时，老马兜不住了。我在这正呛裁判呢，你这大嗓门又过来抢戏，说啥玩意呢你？

所以老马还问了句翻译，这啥意思？

老马同期声：what the fuck he's talkin about man?

他李春江在特么朝我说什么玩意？八成是对面老李听见老马这边已经带上问候语了，那更要缠到底，但此时老李咨询的依旧是汪梅。

李春江同期声：你光说我不说他，他可以随便喊，他可以随便喊啊？

估计是老李的东北饶舌式连珠炮老马的翻译实在没办法解释的太明白，老马这边心想老李你这找裁判吵架也不知道排队，我这还没跟他整完呢。所以一急之下就冲着李春江那走过去来了个你特么给我闭嘴。

也就是shut the fuck up。这句在场的很多人都听到了一片哗然，相信同老马厮杀了这么多年老李也一定明白F-U-C-K后面没好话，所以反应极快的老李立马向裁判叫屈。

李春江同期声：现在他骂我你听没听见，现在他骂我你听没听见？

结果在泥菩萨的裁判还没来及做出反映的时候，倔强的老马复读机式的又来了一句shut the fuck up！

老马同期声：shut the fuck up！

李春江同期声：他凭什么骂我，他骂我两次了！他骂我两次了可以吗？

在老李的连续逼问下，裁判依旧只是往这边走，仍未对老马做出任何判罚。老李见状，亮剑精神血涌心头，张口一句经典绝学展开回应。

李春江同期声：他骂我两次了可以吗？我艹你么！

随后听的懂国粹的老马更凶狠的回应来了，eat your fucking ass out !eat your ass!意思就是，哈里路耶，信不信我送你见上帝。随后DJ慌忙的将温暖的音乐拉起，主裁也教科书式的开始劝说老李，另一位则挡在马布里面前不说话，估计还在心里回忆该咋说安慰人的外语。

老马则开启了美式俚语的碎碎念模式。反复念叨着he got to do what i am telling him about to do，意思就是哥在你面前随心所欲，也可以理解为我让你干啥你不得乖乖的去。

就这么裁判将二位劝回座位，比赛继续。然后双方队员动作也开始变大了，其中又以李伟灏肘击郭昊文那下最为恶劣，但咱今天只说动嘴不说动手，所以在此不表。

虽然最后李春江的上海赢下了比赛，但你想想老马主动开战，用外语抡了他这么多句，他就才只用国粹回了一句，结果主裁霍霍稀泥，还不帮自己，所以春江心里苦啊！便有了最后脸色铁青的给老马来了个离别礼。

以上，事实就是这么个事实，理也该就是个这么个礼，那些逮着李春江骂人不放的，大导我倒想说，这还没到国外，咋还就学会双标了呢？咱在这不是提倡骂人，但职业篮球不是请客吃饭，那是针尖对麦芒，悍卒对强兵。再说回来，李春江这是CBA赛场发火爷爷辈的主，今天真的是还算控制住了脾气，以前那名场面随便放个上来，都比这高几个等级。

好了，本期大导教外语，呃不是，大导曰球就到这里。最近工作忙，这事刚出的时候热点没赶上，但我相信咱视频的质量还是杠杠滴。不过因为此事件也萌生了大导做下一个全新的系列，那就是CBA的语言艺术大师们，感兴趣的点个关注，绝对是场场给力，就这样，溜了溜了。