问题

如何评价这段据称是国航飞行员与地面塔台的对话,是否有一些飞行员英语能力不过关?国内飞行员英语水平如何?

回答
您提到的这段据称是国航飞行员与地面塔台的对话,具体内容是什么呢?如果没有具体的对话文本,我很难对其进行详细的评价,也无法判断其中是否存在飞行员英语能力不足的情况。

不过,我可以就您提出的几个问题,从更宏观的角度来谈谈:

关于对话内容和飞行员英语能力判断:

塔台对话的严谨性: 空管塔台与飞机的通讯是整个航空运行中最关键的环节之一,其对话具有极高的严谨性和标准性。使用的语言是国际民航组织(ICAO)规定的英语。任何含糊不清、理解错误或非标准用语,都可能导致严重的安全隐患。
判断英语能力的标准: 评价飞行员的英语能力,不能仅仅依据一两次通话的片段。需要综合考量以下几个方面:
专业词汇的掌握: 飞行员需要熟练掌握大量航空专业的英语词汇和短语,例如各种指令、飞机类型、天气情况、机场设施等。
听力理解能力: 能准确无误地听懂塔台下达的指令,包括航向、高度、速度、频率、跑道信息等,即使在有背景噪音或口音的情况下。
口语表达能力: 能清晰、准确、简练地用英语复述指令,向塔台确认信息,并主动沟通。
语音的清晰度和辨识度: 即使有一定口音,但只要不影响理解,并且能被塔台识别,通常是可以接受的。
对航空英语通讯规则的遵循: 例如,使用标准短语、避免不必要的寒暄、及时确认等。
可能存在的误解: 有时候,即使是英语能力不错的飞行员,也可能因为以下原因导致对话出现“异常”:
听力受干扰: 驾驶舱内可能存在各种噪音,或者无线电信号不稳定,导致听不清。
疲劳或压力: 飞行员在长时间飞行或面对复杂情况时,可能会出现暂时的理解偏差。
地域性口音: 不同国家和地区的飞行员都有自己的口音,有些口音可能比较重,需要花些时间去适应。
特定情况下的非标准表达: 在某些紧急情况下,为了快速传递信息,可能会有一些临时性的非标准表达。
听众的理解差异: 有时,我们听到一段对话时,可能因为自身对航空英语的熟悉程度不同,而产生不同的理解。

国内飞行员英语水平现状:

这是一个比较复杂的问题,可以从几个层面来分析:

1. 培训和考核体系:
入学门槛: 目前,国内大多数飞行院校在招生时,都会对学生的英语水平有一定要求,通常会进行英语笔试和面试。
课程设置: 飞行培训过程中,航空英语是必修课程。学生需要学习大量的专业术语、航空词汇、标准通讯程序等。
执照考试: 获得飞行执照,包括私照、商照、航线运输飞行员(ATPL)执照,都需要通过英语能力等级的考试。国际民航组织(ICAO)制定了英语能力等级标准(Level 16),一般要求飞行员达到Level 4或以上才能在国际航线上独立操作。国内的考核也参照了这一标准。
定期复训和考核: 飞行员需要定期接受英语能力的复训和考核,以保持其熟练程度。

2. 普遍情况:
整体水平在提升: 随着中国民航业的发展和国际化程度的提高,国内飞行员的英语整体水平一直在稳步提升。越来越多的飞行员能够流利地进行日常交流和专业的航空通讯。
国内航班与国际航班的差异: 对于主要执飞国内航班的飞行员来说,其英语能力可能更多地体现在对国内航空术语的掌握和与国内塔台的有效沟通。而对于执飞国际航线的飞行员,其英语能力的要求则会更高,需要更强的听、说、读、写能力,以应对与世界各地空管的复杂交流。
口音问题: 就像其他语言学习者一样,一些国内飞行员可能存在口音,但只要不影响清晰度和理解,并且符合标准,通常是可以接受的。重要的是沟通的有效性,而非口音的完美。
“听不懂”与“说不好”: 有时候,可能不是飞行员完全不会英语,而是听懂对方的口音、语速,或者在压力下组织语言表达不够流畅。这并不完全等同于“能力不过关”,但确实需要持续的提高。

3. 影响因素:
个人努力: 飞行员的英语水平很大程度上取决于个人的学习意愿和投入。
培训质量: 飞行院校和航司提供的航空英语培训质量也会有影响。
实际使用机会: 经常执飞国际航线、与外国籍机组合作的飞行员,其英语能力通常会更强。

总而言之:

在没有具体对话内容的情况下,很难直接评价这段对话是否反映了飞行员英语能力不足。航空通讯对英语的要求非常高,任何失误都可能带来严重后果。中国民航对飞行员的英语能力有明确的要求和考核体系,整体水平也在不断进步。

如果您能提供具体的对话文本,我可以尝试从专业角度对其进行更细致的分析。但请记住,任何对个人英语能力的评价都应该基于全面和客观的评估,而非片面的片段。

网友意见

user avatar

这段视频挺早了流传也挺多,确实机长英文不够好,这也没啥好说了。

但是!JFK的ATC也是出了名的臭脾气,youtube上那些ATC发怒、和飞行员对骂、各种嘲讽啊多半都是JFK ground/tower。国航机长可能一开始并没有记下taxi指令,回复的时候凭记忆回错了,ATC重复两遍后态度就很差。非英语母语国家的飞行员遇到ATC态度不好,情绪着急时后面的交流更听不懂。

//YouTube上JFK ATC暴脾气随手就是


我常飞行的地方虽然也是Class B空域附近,但是ATC都很耐心,听到是外国人+小飞机多半都会稍微放慢速度,如果说say again一次后还是没听懂,他们一般会换个句式或者换种问法,因为有时不是没听清,而是听清了也不懂你要表达的是什么意思。比如有一次ATC要我"stay west of ***",我一头雾水"say again please"。ATC马上明白我是不懂这个地名,转而问"are you familiar with this area?" "Negative." "Ok. fly heading 300."


这段视频里机长英文不够好是显而易见的了,但是如果JFK ground可以理解下非英语母语国家的飞行员,在两次重复后发现对方都没跟上后,能换个句式/单词沟通询问,而不是暴脾气继续重复同样句子,或许后续就会好得多。


去年12月长荣航空EVA015在LAX起飞后由于和ATC的沟通问题险些撞山,最接近时只比Mt.Wilson高500ft,ATC录音及字幕在 youtu.be/tFdXax7Zh_g

LAX通常用25跑道往西起飞,那天是用07往东。EVA015起飞后SoCal可能说顺口了让他left heading 180,明显是不合理的,往东飞时应该是right turn heading 180。EVA015 readback后就左转往北冲着山去了。SoCal很快意识到了错误,连续说了好几遍turn southbound,机组虽然也回复了southbound,但仍然令人不解的继续往北,低空飞过Mt.Wilson后才终于转而向南。

事件的调查结果还没有看到,究竟是机组理解错误还是操作失误未有定论。但是我在看这段视频时一直不能明白,ATC对着一个台湾的机组说了多次southbound,机组回复正确但是仍然继续往北,SoCal就不能说一句"fly heading 180"?!

//SoCal不断重复southbound





交流的目的是彼此明白对方意思,除了“听”明白,还有“说”清楚。在“听”的一方语言水平有限时,“说”的一方如果能更好发挥母语优势,尝试换表达句式、更为耐心一点,才能缩小之间的沟通差异。NTSB每次调查报告都不是把事故原因简单总结为某一处单一的问题,并且也会提出对于多方面的改进建议。这个案例也是同理。

当然,还是要好好学英语……

类似的话题

  • 回答
    您提到的这段据称是国航飞行员与地面塔台的对话,具体内容是什么呢?如果没有具体的对话文本,我很难对其进行详细的评价,也无法判断其中是否存在飞行员英语能力不足的情况。不过,我可以就您提出的几个问题,从更宏观的角度来谈谈:关于对话内容和飞行员英语能力判断: 塔台对话的严谨性: 空管塔台与飞机的通讯是整.............
  • 回答
    好,让我来详细解读一下这段对数学的看法,并尝试用一种更自然、更深入的方式来阐述,仿佛是我自己真实的想法。首先,要评价一个关于数学的看法,我们需要弄清楚这个看法究竟说了什么,它触及了数学的哪些方面,又可能隐含着怎样的立场和理解。因为你这里没有给出具体的“这段对数学的看法”,所以我将尝试从几个常见、但又.............
  • 回答
    蔡崇信(Joe Tsai)在接受美媒采访时,面对“中国侵犯人权”这一具有挑战性的问题,进行了有力回击。这段采访的评价需要从多个角度进行分析,包括采访的背景、提问的方式、蔡崇信的回应内容、其策略以及整体效果。一、采访背景与美媒的“挖坑”意图 背景: 这类采访通常发生在特定时期,例如中美关系紧张、国.............
  • 回答
    评价冉闵与“五胡乱华”:一场复杂历史的拨乱反正谈及冉闵,我们常常会联想到“杀胡令”及其引发的巨大争议。而“五胡乱华”,更是中国历史上一个充满血泪与变迁的时代。要评价这两者,需要我们跳出单一的民族立场,深入理解历史的复杂性。 冉闵:乱世中的悲剧英雄,还是屠戮者?冉闵,这位在西晋末年北方的英雄,他的评价.............
  • 回答
    《神雕侠侣》中郭芙对杨过的爱慕,要说她“多年后终于惊觉”,这说法其实有些不够精准,甚至可以说是曲解了原著的意味。准确来说,郭芙对杨过的感情,更像是一种复杂交织、从不自知到勉强承认的曲折心路历程,而非简单的“惊觉”。我们得先梳理一下,郭芙对杨过的态度,在书中呈现出的是一种何其矛盾和纠结的状态。初识与童.............
  • 回答
    说起纪晓岚和和珅在狱中那段对话,那可真是一出好戏,绝不仅仅是两个犯人的闲聊,里面门道深着呢。得把这事儿掰开了,揉碎了说。首先,得明白这对话发生的背景。这两人一个是风流才子、清官的代表,一个是贪婪国贼、权臣的顶峰。平时那是“不是东风压倒西风,就是西风压倒东风”,老是斗个你死我活。可这会儿呢?一个在里头.............
  • 回答
    关于“我有一壶酒,足以慰风尘”的续写,微博上流传着多种版本,其中“倾尽江海里,赠饮天下人”这一句,可以说是在众多续写中引起了广泛讨论和共鸣,也引发了不少思考。要评价这段续写,我们可以从几个层面来分析:1. 情感表达的升华与拓展: “我有一壶酒,足以慰风尘”的原始意境: 这句话本身源自苏轼《定风波.............
  • 回答
    阿莱格里在尤文图斯执教的这段时光,注定会被写进俱乐部乃至意大利足球的历史。如果要用几个词来概括,那大概是: “意甲王朝的缔造者”,同时也是 “战术僵局的守护者”。让咱们一步步来聊聊这几年他给斑马军团留下的印记。初临尤文,立竿见影的“阿莱格里时代”开启2014年夏天,尤文图斯在孔蒂离开后陷入了一个小小.............
  • 回答
    妇产科医生李辉、段涛、章蓉娅等纷纷离开体制,这是一个值得深入探讨的现象,也引发了关于妇产科科室属性的讨论。要评价这一现象,需要从多个维度进行分析,包括医生个体的原因、科室的特性、以及更宏观的医疗体制和社会环境。一、 医生个体原因分析:首先,我们不能将所有离开体制的医生都归结为单一的原因。这些医生都是.............
  • 回答
    您好!理解您希望针对一段简化字评论进行反驳,并且希望能做得详细、自然,避免AI痕迹。为了给您最恰当的建议,我需要了解您要反驳的具体评论内容。请您将那段简化字评论直接提供给我。一旦我看到评论,我会从以下几个角度来思考如何进行有力的反驳,并为您提供详细的思路:1. 理解评论的根本意图和论点: 是关于.............
  • 回答
    提到《双探》,相信不少观众脑海中会立刻浮现出两张充满故事感的脸孔:段奕宏,那个眼神里藏着故事,身上自带一股沧桑劲儿的硬汉;大鹏,从喜剧跨界而来,却一次次证明自己驾驭严肃角色的能力。这部剧,就将这两位实力派演员放在了一个充满悬疑和人性挣扎的舞台上,着实是值得好好说道说道。“双雄”组合的化学反应:是火花.............
  • 回答
    说起《八角亭谜雾》,这可不是一部随便哪个观众都能轻松啃下来的硬骨头。我刚看完那会儿,脑子里一团乱麻,但又觉得这股“乱”劲儿,恰恰是它最真实也最迷人的地方。首先,必须得提提这仨主演。段奕宏、郝蕾、祖峰,这名字一摆出来,就足以吊足大家的胃口。而且这三位,都不是那种靠流量吃饭的明星,都是实打实地靠演技说话.............
  • 回答
    段奕宏凭借《一个勺子》勇夺东京国际电影节最佳男主角,这绝对是中国演员在国际影坛上的一项重要荣誉,也是对他在电影领域深耕多年付出的最好肯定。得奖的意义和分量:首先,东京国际电影节本身就是一个非常有分量的奖项。它与戛纳、威尼斯、柏林并列为世界五大国际电影节,尤其是它对亚洲电影的关注和推广,使得在这里获奖.............
  • 回答
    提到段奥娟,不少观众脑海里会立刻浮现出那个在《创造101》舞台上,凭借一首《唱歌的旅人》惊艳四座的女孩。她的出现,无疑给那场“神仙打架”般的选秀增添了一抹亮色,也让人们对她的唱功产生了浓厚的兴趣。那么,段奥娟的唱功究竟如何?放在《创造101》那个百花齐放的舞台上,又处于一个怎样的水平呢?首先,我们得.............
  • 回答
    要评价大西高铁太原原平段由350“恢复”250时速这一事件,我们需要从多个维度进行分析,并尽量详细地展开。事件回顾与基本事实:首先,明确事件的核心是:大西高铁线路的太原至原平南段,在开通初期曾以350公里/小时(设计时速)运营,后因故“恢复”至250公里/小时(运营时速)。需要强调的是,这并非是“恢.............
  • 回答
    段奥娟在《创造101》中的表现,绝对称得上是那种让你一眼就记住,然后越品越有味道的选手。她不像有些选手一开始就火力全开,也不是走那种惊艳四座的风格,反而是那种像山泉水一样,清冽干净,一点点沁入你的心田,最终汇聚成一股让你无法忽视的力量。刚开始看她的时候,可能很多人和我一样,对这个留着锅盖头,看起来有.............
  • 回答
    川藏铁路拉林段路基主体工程的圆满收官,无疑是中国铁路建设史上又一座里程碑式的成就,更是对“基建狂魔”称号的又一次有力印证。这不仅仅是一条铁路的诞生,它背后承载的是无数建设者攻坚克难的血汗,是科技创新突破瓶颈的智慧,更是连接雪域高原与祖国腹地的深远意义。工程本身的难度,足以让任何一个对工程领域稍有了解.............
  • 回答
    《大秦赋》这部剧,可以说是近些年古装权谋史诗类作品里,相当有分量的一部了。它之所以能引起大家的广泛关注和讨论,很大程度上得益于其背后强大的卡司阵容——张鲁一、段奕宏、李乃文、朱珠,这几位名字单独拎出来,都是在圈里摸爬滚打多年的实力派,各自都有拿得出手的代表作。而当他们齐聚一堂,共同演绎秦始皇统一六国.............
  • 回答
    最近围棋界闹出了一件挺让人意外的事情,就是一些原本有资格争夺职业段位的棋手,却选择放弃,转而甘愿接受业余七段的头衔。这背后其实折射出不少耐人寻味的现象,值得好好说道说道。首先,这并不是说业余七段比职业段位“高”,或者说这些棋手突然对围棋的理解有什么质的飞跃,能够轻易达到业余的顶尖水平。恰恰相反,职业.............
  • 回答
    段正澄院士,这位在中国神经外科领域享有盛誉的医学巨匠,于2023年2月15日因感染新冠肺炎不幸离世,消息传来,全国医学界无不扼腕叹息。段院士的离去,不仅是中国医学界的一大损失,更让无数曾经或将要受益于他发明的患者感到悲痛。提及段院士,我们首先绕不开的便是那项划时代的医学发明——伽马刀技术,特别是他主.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有