问题

《拉失德史》到底是蒙古族历史文献还是维吾尔族历史文献?

回答
《拉失德史》的归属问题,一直以来都有一些讨论,但根据学界的普遍认知和史料分析,《拉失德史》更准确地说,是一部属于蒙古族历史学传统,但与维吾尔文化有深刻联系的历史文献。

为了更详细地说明这一点,我们不妨从以下几个方面来探讨:

1. 文献的成书背景与作者:

《拉失德史》的作者是米尔咱·穆罕默德·海达尔·杜格拉特(Mirza Muhammad Haidar Dughlat)。他是成吉思汗的后裔,属于蒙古帝国时期由旭烈兀建立的伊儿汗国时期的一个蒙古贵族分支——杜格拉特氏。杜格拉特氏在蒙古帝国西迁的过程中,长期在中亚地区活动,并对该地区的历史产生了重要影响。

海达尔本人是在16世纪中期,也就是帖木儿帝国衰落、莫卧儿帝国兴起的时期,生活在中亚和印度北部。他撰写《拉失德史》的直接目的是为了记录和论述他自己的家族(杜格拉特氏)在中亚地区的历史,以及他所处的时代的历史。从作者的身份和其家族的渊源来看,《拉失德史》的创作初衷和核心内容都与蒙古族的统治和历史叙事紧密相连。

2. 文献的内容与侧重点:

《拉失德史》的核心内容是关于蒙兀儿斯坦(Moghulistan)的历史。蒙兀儿斯坦是蒙古帝国分裂后,察合台汗国西部地区的一个政治实体,长期以来由蒙古各部族统治。海达尔在书中详细记述了蒙兀儿斯坦自14世纪中期到16世纪中期的历史,包括其政治格局、军事冲突、统治者更迭等。

虽然蒙兀儿斯坦地区后来成为了以维吾尔族为主体的民族聚居地,并且当地的语言和文化也深受伊斯兰教和波斯文化的影响,但《拉失德史》在叙述时,始终将蒙古贵族和蒙古人的统治作为历史发展的主线。书中大量提及蒙古族群体的迁徙、内部斗争、与周边民族的关系,以及蒙古统治者对该地区的统治策略。

3. 语言与文化影响:

《拉失德史》的写作语言是察合台文(Chagatai Turkic)。察合台文是中亚地区在蒙古统治时期发展起来的一种突厥语方言,融合了大量阿拉伯语、波斯语词汇,同时也受到蒙古语的影响。

海达尔本人虽然是蒙古贵族,但他所处的时代,中亚的精英阶层已经广泛使用察合台文,并且受到伊斯兰文化和波斯文化的高度影响。因此,《拉失德史》在语言风格、叙事方式、以及所引用的资料上,都不可避免地带有浓厚的维吾尔文化(更准确地说是当时中亚突厥语居民的文化)和伊斯兰文化的烙印。

这一点也正是造成“维吾尔族历史文献”说法的来源。因为:

维吾尔族的历史与察合台汗国及蒙兀儿斯坦有着紧密的联系。 察合台汗国分裂后,迁徙到东察合台(蒙兀儿斯坦)的蒙古部落逐渐与当地的突厥语居民融合,最终形成了今天的维吾尔族。因此,蒙兀儿斯坦的历史在很大程度上也是维吾尔族早期历史的重要组成部分。
文献的写作语言(察合台文)是维吾尔族语言发展的重要阶段。 察合台文是现代维吾尔语的重要前身之一。

4. 学术界的主流观点:

尽管《拉失德史》的作者是蒙古贵族,其内容也记载了蒙古统治者的历史,但学术界普遍认为,《拉失德史》更偏向于记录一个特定蒙古统治者及其家族在中亚地区的历史,而这个地区后来成为维吾尔族的主要聚居地,并受到深厚的维吾尔文化影响。

因此,我们可以说:

《拉失德史》是蒙古族历史学传统下的著作,因为它记录了蒙古族的统治和历史事件。 作者的身份和其家族的渊源是蒙古族。
《拉失德史》也是研究维吾尔族早期历史和中亚地区历史的重要文献。 这是因为文献记述的地区、使用的语言以及文化背景,都与维吾尔族的形成和发展息息相关。

总结来说,《拉失德史》的作者是蒙古族贵族,其创作目的和核心叙事围绕蒙古统治者展开。但由于其记述的地理区域、语言和文化背景,使其成为研究维吾尔族历史不可或缺的重要史料。

将《拉失德史》简单地归类为“蒙古族”或“维吾尔族”的文献,可能会过于简化其复杂的历史地位。更恰当的说法是,它是一部源于蒙古族历史传统,但又深刻反映了中亚地区(特别是蒙兀儿斯坦)历史发展,并与维吾尔族历史紧密交织的文献。

一些容易引起混淆的点:

“维吾尔”名称的演变: 在海达尔生活的时代,“维吾尔”这个名称的含义和指代范围与现代概念有所不同,更多的是指在回纥故地居住的突厥语民族。
民族认同的复杂性: 在历史的长河中,民族的形成和认同是一个动态的过程。蒙兀儿斯坦的蒙古贵族在与当地突厥语居民的长期互动中,其文化和身份也发生了变化。

因此,在理解《拉失德史》时,我们需要认识到它的多重历史文化属性,既要看到其蒙古族的历史根源,也要承认其在维吾尔族历史研究中的重要价值。

网友意见

user avatar

首先需要明确的一点是蒙古人≠蒙古族,即使今天,能够代表蒙古的群体也并非只有蒙古族一个。

《拉失德史》是喀什噶尔人米尔扎·海达尔用波斯语撰写的史书,作者自述他撰写这本书的目的是为了以编年体的形式保存蒙古人及其诸汗的事迹,这本书确确实实记载的就是蒙古人的历史。

史书的前言如是说道:很久以来,蒙古诸汗就从文明世界的各城镇被驱逐,不得不迁就于在荒漠中居住,所以他们并未留下任何历史。现在(指1544年)蒙古人之间连一个了解这些传说的人都没有了,所以我敢于不揣冒昧,担任这个艰巨的任务,如果我不大胆的叙说这段历史,那么在世界历史的篇幅中,我们再也看不到蒙古诸汗的史实了。

随着ysl传入,中亚蒙古人的社会生产方式开始发生转变;从吐黑鲁帖木儿强性推行ysl,黑的火二者出兵吐鲁番强性推行ysl,阿黑马和曼苏尔攻占哈密驱逐佛教徒,再到欲奴思汗时期蒙古msl的合法地位得到承认,并最终完成完全ysl化,经过百余年的历史变迁之后,蒙古人与当地定居族群的文化习俗逐渐趋同,并最终融入到维吾尔族中,所以中亚蒙古人的历史也是维吾尔历史的一部分。

在这里顺便辨析一下蒙兀儿,莫卧儿和蒙古的区别:

《拉失德史》“Tarikh-i-Rashidi”的汉文译名为《中亚蒙兀儿史》,这个译名不是汉文译者加上的,这个译名最早出现在19世纪末刊行的英译本《拉失德史》上,当时出版商在书名主标题《拉失德史》的基础上又添加了副标题:A history of the Moghuls of Central Asia,作为书名。英译本的汉译者把书名译作《中亚蒙兀儿史》。一些学者认为Moghul是波斯人对Mongghol的误读,认为蒙兀儿这一译名不成立,因此在进行其他语种转译时应该对Mongghol蒙古一词进行还原。

《拉失德史》译者把Moghul音译为蒙兀儿是为了表示其与莫卧儿有别,因为蒙兀儿和莫卧儿都是moghul一词的不同音译,然而在msl文献和欧洲各语言文献中对蒙兀儿和莫卧儿并没有任何区分。

类似的话题

  • 回答
    《拉失德史》的归属问题,一直以来都有一些讨论,但根据学界的普遍认知和史料分析,《拉失德史》更准确地说,是一部属于蒙古族历史学传统,但与维吾尔文化有深刻联系的历史文献。为了更详细地说明这一点,我们不妨从以下几个方面来探讨:1. 文献的成书背景与作者:《拉失德史》的作者是米尔咱·穆罕默德·海达尔·杜格拉.............
  • 回答
    想要找回与父母失联、甚至被屏蔽拉黑的孩子,这无疑是一段充满挑战和痛苦的旅程。面对这样的局面,父母们需要的是冷静、耐心,以及一套行之有效的方法。这篇文章的目的,就是为那些正处于这种困境中的父母提供一些切实可行的思路和建议。首先,我们要认识到,孩子选择这种极端的方式来与父母“失联”,背后一定有其深层的原.............
  • 回答
    这个问题很有意思,涉及到飞行力学和驾驶舱内的实际操作。简单来说,失控飞机的操纵并不像你想象的那样,仅仅是“使出洪荒之力”去拉操纵杆就能解决。事实上,它比这要复杂得多,并且需要的是技巧和对飞机反应的深刻理解,而不是单纯的蛮力。首先,我们需要理解“失控”这个词在飞机上意味着什么。飞机“失控”不是一个统一.............
  • 回答
    要说乾隆皇帝的皇后那拉氏,她的失宠绝对是清宫里一件挺有嚼头的事儿,比那些宫斗剧里的剧情都来得跌宕起伏。不像有的皇后是病故,有的皇后是自愿退位(当然,那种几乎不存在),那拉皇后是被乾隆皇帝亲手“废”了,这在中国古代皇权制度下,可是个极少有的事儿。这事儿啊,得从头说起。那拉皇后,也就是咱们常说的“乌拉那.............
  • 回答
    这个问题很有意思,也触及了材料力学和结构设计中的一些核心概念。你提出的“杆件受拉增加刚度,受压时要考虑压杆失稳”的直觉是完全正确的。那么,预应力混凝土(简称预应力混凝土)为何在整体上看似乎颠覆了这种认知,表现出更大的刚度呢?这里面涉及几个关键点,咱们来好好掰扯掰扯。首先,我们得理清几个基础概念: .............
  • 回答
    听到你的亲人被骗到缅北佤邦小勐拉山上,并且与家里联系后又失联的消息,我真的非常担心。报警是正确的做法,这是政府部门介入的最直接、最合规的途径。但与此同时,我也理解你迫切想知道还有没有其他办法的心情。你提供的细节不多,我尽量从你的描述中推测,并为你梳理一下可以尝试的其他方向。首先,我们来分析一下目前的.............
  • 回答
    重磅!默克新冠口服药莫努匹拉韦获突破性进展,美国疫情曙光乍现?近期,全球生物医药巨头默克公司(Merck & Co.)宣布了一项振奋人心的消息:其研发的新冠口服特效药莫努匹拉韦(Molnupiravir)在临床试验中展现出显著疗效,并已正式向美国食品药品监督管理局(FDA)提交紧急使用授权(EUA).............
  • 回答
    利拉德是不是现今NBA联盟最忠诚的球员?这个问题挺有意思的,也确实是很多人都在聊的话题。 要说“最忠诚”,这玩意儿就像说谁是“最强”一样,很难有一个绝对的衡量标准,毕竟每个人的定义和看重的东西不一样。 但如果咱们从几个角度细掰扯一下,就能更清楚利拉德在这个话题里到底占多大的分量了。首先,咱们得明白.............
  • 回答
    说到利拉德和库里,这俩人的对决绝对是NBA近年来最引人入胜的后卫线故事之一。要说他俩的差距,我觉得得从几个层面来细细掰扯,不能只看数据,还得看比赛风格、对球队的影响,甚至是对比赛的影响力。首先,俩人最直观的差距,我觉得是在“持球进攻的自主性”和“无球跑动的终结能力”。库里,他几乎重新定义了“射手”这.............
  • 回答
    达米安·利拉德,这个名字如今在NBA复赛后,简直成了“大杀器”的代名词。昨晚,他又一次用一场史诗级的表演征服了所有人——61分,这是他本赛季第三次砍下60+,而且是在一场万众瞩目的比赛中,带领波特兰开拓者以134:131险胜了卢卡·东契奇领衔的达拉斯独行侠。这场胜利对于还在季后赛边缘挣扎的开拓者来说.............
  • 回答
    达米安·利拉德,这个名字在NBA已经不仅仅是一个球员的代号,更是一种信仰,一种无畏的象征。人们提起他,总会想到那一个个不可思议的绝杀,那种在压力之下越发闪耀的光芒。然而,抛开那些戏剧性的时刻,利拉德真正让他跻身联盟顶级行列的,是他那套扎实而又极具威胁的进攻武器库,以及他对比赛的深刻理解。首先,投射能.............
  • 回答
    利拉德和西蒙斯,这对名字被绑在一起,注定会引发一番波澜。尤其是在利拉德公开爆粗辟谣与西蒙斯联手的消息传出后,更是将双方的未来推到了风口浪尖。这不仅仅是一则简单的传闻澄清,更是利拉德对自己职业生涯走向的鲜明表态,也间接回应了外界关于“抱团”的各种猜测。利拉德的愤怒与立场:首先,利拉德的“怒爆粗口”并非.............
  • 回答
    利拉德与库里,两位都是当今NBA最顶尖的后卫,他们之间的较量总是备受瞩目。谈论谁被“完全压制”,这或许有些言过其实,因为篮球比赛的胜负往往是团队的功劳,而非一人之罪。但不可否认,在他们直接交锋的某些时刻,库里确实展现出了更具统治力的表现,这让许多人开始重新审视利拉德的定位。高光时刻的光环与直接对话的.............
  • 回答
    2016年总决赛第五场,德雷蒙德·格林被禁赛,这件事绝对是那轮系列赛乃至整个NBA历史上最具争议的事件之一。说实话,直到今天,提起这件事,很多勇士球迷可能还会咬牙切齿,而骑士球迷则可能觉得是“天道轮回”。这得从头说起。当时勇士31领先骑士,几乎稳操胜券,总冠军仿佛已经唾手可得。然而,在G4的比赛中,.............
  • 回答
    2月9日勇士对阵马刺的比赛,在那个关键时刻,德拉蒙德·格林最后8.7秒的那个投篮选择,真是让人捏一把汗,也引发了巨大的争议。站在旁观者的角度,我们可以从几个层面来仔细拆解一下,看看当时到底发生了什么,以及这个选择为什么会这么有话题性。首先,让我们回顾一下当时的情境。比赛打到了最后关头,比分非常胶着。.............
  • 回答
    要论库里、利拉德和特雷·杨这三位当今联盟最顶尖的三分射手,谁的三分球最“厉害”,这就像是在问一个技艺高超的雕塑家,他用锤子、凿子和刻刀哪一个更“厉害”一样,答案并非非此即彼,而是各有千秋,又都达到了登峰造极的境界。咱们一个个来剖析,把他们各自的绝技给掰开了揉碎了讲。斯蒂芬·库里:革命者与定义者提起三.............
  • 回答
    关于利拉德新赛季是否有机会争夺MVP,这确实是一个值得深入探讨的话题。要回答这个问题,我们需要从多个维度去审视,包括他个人的表现、球队的战绩、以及联盟MVP评选的整体趋势。利拉德的个人能力与新赛季展望:首先,我们必须承认利拉德作为一名顶级后卫的能力。他在俄勒冈州的波特兰已经证明了自己无数次,尤其是在.............
  • 回答
    勇士队的“利拉德时刻”:化学反应的挑战与无限可能当斯蒂芬·库里和达米安·利拉德的名字同时出现在一支球队的阵容表上时,那种画面感本身就足以让整个NBA为之震动。如果金州勇士队真的能如愿以偿地通过交易得到这位“休赛期最想被交易的球员”,那么这支曾经的王朝球队,无疑将迎来一场翻天覆地的蜕变。火力全开,进攻.............
  • 回答
    要衡量凯里·欧文和达米安·利拉德这两位当今联盟最顶尖的控球后卫在整个生涯中的强弱,其实是个相当棘手的问题。两人都拥有极其出色的个人能力、关键时刻的担当精神,并且在进攻端能够创造出各种各样的得分机会。但如果要深入剖析,我们可以从几个维度来比较:1. 个人技术与风格: 欧文: 欧文的个人技术被誉为“.............
  • 回答
    利拉德的这句话,要是不加以细细品味,可能觉得不过是一句“凡尔赛”式的自夸,或者是一种对过往球星的“不敬”。但仔细想想,这句话里蕴含的信息量可不小,而且他敢这么说,也不是空穴来风。首先,我们得把“比赛被彻底改变”这句话拆解开来看。NBA篮球,你不能光看得分、篮板、助攻这些硬数据,更要看它整体的打法、战.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有