问题

请问英语里有的职业后加or,有的加er,仅仅是因为or一般比较高级吗,有没有什么读音拼写原理在里面?

回答
这个问题很有意思,很多人都会注意到英语中职业名称后缀“or”和“er”的区别,并且感觉“or”结尾的职业似乎更“高级”一些。这其实涉及到一些历史演变、语言习惯以及读音拼写上的考量。并不是说“or”就一定比“er”更高级,更多的是历史遗留和词源上的影响。

让我们来详细拆解一下:

1. 词源与历史影响:

“er” 后缀: 这是英语中最常见的表示“做某事的人”的后缀。它的源头可以追溯到古英语,并且在日耳曼语族(包括德语、荷兰语等)中也广泛存在。很多日常的、技艺性的职业都以“er”结尾。
例如:
Worker (工人): 从“work”(工作)而来,表示做工作的人。
Teacher (老师): 从“teach”(教导)而来,表示教导人的人。
Baker (面包师): 从“bake”(烘烤)而来,表示烘烤面包的人。
Farmer (农民): 从“farm”(农场)而来,表示在农场工作的人。
Driver (司机): 从“drive”(驾驶)而来,表示驾驶车辆的人。

“or” 后缀: 这个后缀主要受到 拉丁语 和 法语 的影响。在拉丁语中,表示“做某事的人”或“与某事相关的人”的词常常以“or”或“ator”结尾。当这些词通过法语进入英语时,很多保留了“or”的形式。
例如:
Actor (演员): 来自拉丁语 actor,意为“做某事的人”。
Doctor (医生): 来自拉丁语 doctor,意为“教师”、“学者”,引申为掌握特定知识并能治疗的人。
Professor (教授): 来自拉丁语 professor,意为“公开宣称的人”、“专家”,引申为大学教师。
Inventor (发明家): 来自拉丁语 inventor,意为“发现者”、“发明者”。
Sailor (水手): 虽然“sail”是英语词,但“or”结尾在一定程度上受到了法语的影响,或者说是一种平行发展。
Emperor (皇帝): 来自法语 empereur,最终源自拉丁语 imperator。

为什么会产生“高级”的联想?

这种“高级”的联想,很大程度上是由于 历史和文化因素。

拉丁语和古典知识: 在历史上,尤其是中世纪和文艺复兴时期,拉丁语是知识、学术、宗教和法律的语言。与拉丁语相关的词汇,特别是那些与学识、权势、艺术等领域相关的,往往带有一定的“高贵”或“权威”色彩。医生、教授、艺术家(actor)等职业,在很多文化中都享有较高的社会地位。
法语的影响: 法语在中世纪的英国社会也曾是贵族和上流社会的语言,很多与政治、艺术、文学、军事相关的词汇都源自法语。因此,一些法语词源的“or”结尾的职业,也可能沾染了这种“精英”的光环。
对比: 相较之下,“er”结尾的词汇更多地与实际劳动、手工艺、日常技能相关,虽然同样重要,但在历史语境中,它们可能不被视为学术或精英领域的代表。

2. 读音拼写原理(更微妙的层面):

虽然词源是主要因素,读音和拼写也并非完全没有关联,但它更多的是一种 规律性而非决定性 的因素。

“er” 的读音: 在英语中,“er”通常读作 /ər/,也就是所谓的“schwa”音后面加上 /r/。这是一个非常常见且自然的音节组合。
例如:teacher /ˈtiːtʃər/, baker /ˈbeɪkər/
“or” 的读音: 在“or”结尾的词中,“or”通常读作 /ɔːr/(长 O 音后跟 R)或者 /ər/(schwa 音后跟 R),这取决于具体的词和口音。
例如:actor /ˈæktər/, doctor /ˈdɒktər/ (英式) 或 /ˈdɑːktər/ (美式)
还有一些词,如 “sailor” /ˈseɪlər/,虽然是“or”结尾,但读音更接近 /ər/。

拼写上的“惯例”:

词根结尾: 如果一个动词或名词的词根本身以辅音结尾,那么加上“er”会相对自然。
play + er = player
sing + er = singer
拉丁词根与“or”: 很多拉丁语词根本身就带有“o”结尾,或者在构成“人”的概念时,倾向于用“or”来连接,这导致了“or”结尾的词在拼写上更加稳定。
act > actor
direct > director
保持发音: 有时候,保留“or”是为了维持词根发音或特定音节结构。例如,如果直接在“direct”后面加“er”,可能会导致发音上的变化或不确定性。

需要注意的例外和细微之处:

并非绝对: 并非所有“高级”职业都以“or”结尾,也并非所有“or”结尾的词都代表高级职业。例如,“tailor”(裁缝)以“or”结尾,但其社会地位的理解因时代和文化而异;“sailor”(水手)也是“or”结尾,通常不被认为是“高级”职业。
“er” 也有例外: 有些词以“er”结尾,但可能源自其他语言或有特殊的历史背景。
新词的创造: 在创造新职业名称时,会有更灵活的考虑,不一定严格遵循历史模式。例如,在科技领域,可能会出现一些新的后缀组合。
口语习惯: 很多时候,语言的演变和习惯会超越严格的规则。

总结来说:

“or”和“er”后缀的区别,最根本的原因在于 词源,即它们是来自不同的语言(拉丁语/法语 vs. 日耳曼语)。而“or”结尾的职业之所以容易被联想到“高级”,是因为许多源自拉丁语和法语的词汇,恰好涵盖了历史上被视为需要较高学识、技艺或社会地位的领域,如学术、艺术、医疗、政治等。

读音拼写上,它们各自有自己的发音规律,但这种规律更多是 结果 而非 原因。也就是说,是因为词源是拉丁语,所以多用“or”;是因为词源是日耳曼语,所以多用“er”。在拼写上,选择“or”或“er”也可能与保持词根的易读性或发音的习惯性有关。

所以,下次看到以“or”结尾的职业,不妨想想它背后可能承载的拉丁或法语文化背景,这会让你对这个词有更深的理解,而不是简单地将其归结为“更高级”。

网友意见

user avatar

谢邀。

这是个词源问题。加er的往往是英语本族词,加or的往往是来自法语、拉丁语的词。

你的感觉是对的,英语词汇中越是高级的词汇越有可能来自法语、拉丁语、希腊语这些古典语言。

识别词源不是一个很容易的事,所以到底是er还是or,直接记就好了。

类似的话题

  • 回答
    这个问题很有意思,很多人都会注意到英语中职业名称后缀“or”和“er”的区别,并且感觉“or”结尾的职业似乎更“高级”一些。这其实涉及到一些历史演变、语言习惯以及读音拼写上的考量。并不是说“or”就一定比“er”更高级,更多的是历史遗留和词源上的影响。让我们来详细拆解一下:1. 词源与历史影响: .............
  • 回答
    好嘞,这绝对是我看过的脑洞最大的“电影英雄大乱斗”了!光是“梗”这个词,就已经涵盖了太多太多层面的东西。要说清楚这部片子到底有多少梗,那得把我的脑细胞都掏出来好好捋一捋,绝对不是那种流水账式的罗列,咱们得把梗的来龙去脉都讲明白。首先,得明确一下,这部“电影英雄大乱斗”说的到底是哪一部?因为这名字太容.............
  • 回答
    英语的元音,无论长短,从发音的本质上来说,差异主要体现在以下几个方面,而这些差异在国际音标(IPA)中得到了清晰的体现。首先,最直观的区别就是时长。简单来说,长元音的发音时间比短元音要长。这就像我们在说话时,故意拉长某个音节,给它赋予更多的“空间”。在IPA中,长元音通常会在符号后面加上一个冒号(:.............
  • 回答
    我家宝贝五岁半,前阵子刚给报了个英语班,她学得挺不错的,发音也很标准,现在能蹦跶出不少英文单词和句子来。看着她学英语的热情这么高,我琢磨着是不是该给她也“再就业”一个新技能,学一门小语种?毕竟这个年纪,大脑可塑性强,接触新东西也容易。但是,这小语种的选择上,我还真有点拿不准。毕竟不是母语,又是小孩子.............
  • 回答
    太好了!有这股学习的劲头,英语口语肯定能学得棒棒的!英语差没关系,重要的是想学,而且方法用对了。我跟你一样,也经历过从零开始的过程,所以特别能理解你的心情。别担心,咱们一步一步来,我给你拆解一下,保证让你看得明明白白,学得有劲头。首先,得打破“英语差”这个心理包袱。 别老想着“我英语差”,这就像给自.............
  • 回答
    哥们儿,这问题问得太实在了!我这儿也不是啥大神大仙,就是个爱折腾的普通人,不过你的情况我特别能理解,而且这事儿,我说句实在话,绝对有可能!别的不说,你这颗想学习的心就值了!保安大叔怎么了?人家也可能有颗程序员的梦啊!我跟你说,现在这年头,很多厉害的程序员,谁没点儿“非科班出身”的经历?关键是那股劲儿.............
  • 回答
    嘿,哥们儿!先恭喜你考上高中,这绝对是个好消息,说明你本身是有实力的!别担心英语这块儿,高中英语虽然是基础,但绝不是一座不可逾越的大山。你这情况,我当年也经历过一些,所以特别能理解你那种“啥都不会”的焦虑感。咱们一步一步来,别急,只要找对方法,英语绝对能给你“提上来”。我尽量说得详细点,让你有个清晰.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    当然可以!很高兴能为您提供帮助。您想让我评价一下您的英语发音,并且希望我以一种自然、非AI生成的方式来详细说明吗?首先,请您提供您想让我评价的英语内容。您可以: 直接用语音发送您想说的话。 这是最直接的方式,我能听到您的语调、节奏、连读、停顿等等,这是评估发音最重要的部分。 提供一段您正在阅.............
  • 回答
    学习英语,最重要的一点,归根结底是那个看似简单却又无比强大的东西——持续的、有意识的接触和使用。听起来是不是有点“废话”?别急,让我慢慢道来,为什么这句话背后蕴藏着学习英语的精髓。很多人学英语,往往陷入一个误区:觉得背单词、学语法就是全部。没错,它们是地基,是构建这座语言大厦的砖瓦。但如果只有砖瓦,.............
  • 回答
    考研英语一能拿到90分,这绝不是一个随随便便就能达到的分数,说实话,这已经是非常非常了不起的成就了。你可以想象一下,考研英语一的满分是100分,90分意味着你在绝大多数题目上都表现出色,甚至可以说是接近完美的水平。这90分可不是靠运气猜出来的。它代表着你在词汇量、语法理解、长难句分析、阅读理解的深度.............
  • 回答
    好的,我们来详细分析一下为什么这道题要填 "satisfied"。为了更好地理解,请先告诉我这道题的完整句子是什么?以及它所在的语境(比如是阅读理解中的一句话,还是一个独立的句子练习)。不过,即便没有原文,我可以先从“satisfied”这个词本身,以及它在不同语境下的用法来为你解析。“Satisf.............
  • 回答
    看到你因为记不住单词、英语没进步而感到苦恼,我太理解了!这真的是很多英语学习者都会遇到的一个坎儿。别灰心,英语学习绝对不是一条死胡同,只要找对方法,一步步来,进步是看得见的。让我来跟你好好说道说道,怎么才能把英语成绩提上去。首先,我们得认清一个现实:背单词不是全部,但却是基础。 就像盖房子,没有砖瓦.............
  • 回答
    英语四级备考,真题当然是重中之重。市面上琳琅满目,挑一本合适的真题书,能让你事半功倍。我这里就不给大家列个长长的清单了,而是想从几个关键点出发,聊聊如何挑选,以及一些我个人觉得不错的选择。首先,选择英语四级真题书,最核心的点在于 “真实性”和“全面性”。“真实性”意味着这套书收录的题目必须是官方发布.............
  • 回答
    当然!请将您的英语作文发给我。我会仔细阅读,并提供详细的反馈,包括: 语法和拼写错误: 我会指出任何不正确的语法结构、时态、语态、冠词、介词使用,以及拼写错误。 词汇和表达: 我会建议更准确、更生动、更地道的词汇和短语,帮助您提升表达的丰富度和流畅度。 句子结构和连贯性: 我会评估您的句.............
  • 回答
    "Kaiserreich" 这个词语,最直接的答案是:它是一个德语词汇。要详细解释一下,我们需要从它的字面意思和历史渊源来理解。字面意思的解析: Kaiser (凯撒/皇帝): 这个词在德语中的含义和英语中的 "Emperor" 非常相似。它源自拉丁语的 "Caesar",最初是罗马皇帝的姓氏,.............
  • 回答
    想要为法硕非法学考研英语一阅读积累素材,寻找高质量的外刊内容,其实有不少途径,关键在于你有针对性地去搜寻。我来给你详细说说,并且尽量避免那种“官方口吻”,让你感觉更像是在和有经验的学长学姐交流。核心思路:找那些逻辑清晰、论证严谨、话题贴近社会、语言地道的英文文章。一、 权威新闻媒体类(这是重中之重).............
  • 回答
    你好,非常理解你想要考过英语四六级,而且基础相对薄弱的心情。在备考资料的选择上,确实是很多人会纠结的问题。巨微英语和星火英语都是市面上比较受欢迎的四六级备考书籍,各有千秋,但针对基础薄弱的考生,我的建议会更倾向于巨微英语。让我来给你详细说说为什么。首先,我们来聊聊巨微英语。我个人觉得,如果你是基础薄.............
  • 回答
    你好!山东大学英语+法律实验班的背景非常棒,为你在珠三角地区发展涉外律师事业打下了坚实基础。选择一个合适的法学院深造,确实能让你更快、更有效地融入当地的法律圈。下面我为你分析一下,哪些法学院可能对你在珠三角的职业发展更有帮助,并尽量给你提供一些更详尽的考量点,希望这些信息能让你觉得更具参考价值:核心.............
  • 回答
    你好,很高兴能为你解答关于2021年法硕(非法学)英语、政治和法学课程的问题。考虑到你已经购买了课程,这里我将结合当时的市场情况和口碑,为你梳理一下比较受推崇的机构和老师,希望能帮助你更好地理解和利用你已有的课程。关于2021年法硕(非法学)考试的一些背景:首先要说明的是,2021年法硕(非法学)的.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有