2. 提高医疗保险的质量和可负担性(Improving Quality and Affordability): Obamacare 不仅仅是扩大覆盖,还致力于让保险更好、更便宜: 提供保费补贴(Premium Tax Credits): 对于收入介于联邦贫困线100%到400%之间的人群,如果他们在交易平台上购买保险,可以获得政府的保费补贴,从而降低每月的保费支出。 降低自付额和共付额(CostSharing Reductions): 针对低收入人群,除了保费补贴外,还可以获得降低自付额(deductible)和共付额(copay)的援助,使他们在看病时实际支付的费用更少。 强制规定保险计划必须包含的“十大基本健康福利”(Essential Health Benefits): 所有在交易平台上销售的保险计划都必须包含一系列基本的医疗服务,如门诊、住院、处方药、孕产妇护理、精神健康服务等。这确保了人们购买的保险能够提供全面的保障,而不仅仅是覆盖一些基本项目。 禁止年度和终身赔付上限(No Annual or Lifetime Limits on Coverage): 保险公司不能再对他们为某个投保人支付的医疗费用设定年度或终身上限。这意味着,对于患有慢性病或需要长期治疗的人来说,他们的保险不会因为达到某个支出门槛而失效。
3. 加强医疗保健系统的效率和质量(Strengthening Healthcare System Efficiency and Quality): Obamacare 还包含一些旨在改革医疗服务提供方式和提高效率的条款: 预防性服务免费(Free Preventive Care): 要求保险计划必须免费提供一系列的预防性服务,如疫苗接种、健康筛查(如癌症筛查、糖尿病筛查)以及提供生育咨询等。这鼓励人们及早发现和管理健康问题,从而降低长期医疗成本。 支付方式改革(Payment Reforms): 尝试将支付模式从按服务付费(feeforservice)转向基于价值的支付(valuebased care),鼓励医疗服务提供者提供高质量、高效率的服务,而不是仅仅增加服务次数。
为什么很多人认为 Obamacare 是有益的?
尽管 Obamacare 在推行过程中也饱受争议,但支持者们普遍认为它带来了显著的积极影响:
1. 数百万美国人获得了保险(Millions Gained Insurance): 这是最直接的益处。在 Obamacare 实施前,美国有数千万没有医疗保险。通过扩大医疗补助和提供补贴,数百万原本没有保险的人成功获得了医疗保障。这意味着他们不再需要因为费用问题而避免就医,或者在生病时面临巨额的医疗债务。 2. 保护了患有既往病史的人群(Protection for Preexisting Conditions): 如前所述,这是 Obamacare 最受赞誉的部分。过去,许多因慢性病而被保险公司拒之门外的家庭,现在能够获得必要的医疗服务和药品。这不仅改善了他们的生活质量,也避免了因病情恶化而产生的更高昂的治疗费用。 3. 降低了家庭的医疗费用负担(Reduced Healthcare Costs for Families): 虽然整体医疗成本可能仍在上涨,但对于许多通过交易平台购买保险的家庭来说,保费补贴和降低自付额显著减轻了他们的经济压力。他们现在可以负担得起比过去更全面的保险,并且在看病时不需要支付那么高的现金。 4. 提高了整体健康水平和预防意识(Improved Public Health and Prevention): 免费的预防性服务鼓励人们采取更健康的措施,并及早进行健康检查。这有望从长远来看降低慢性病的发生率和严重程度,从而提高全社会的健康水平,并可能减少长期医疗支出。 5. 增强了医疗系统的公平性(Increased Equity in the Healthcare System): Obamacare 在一定程度上削弱了医疗保险与就业的强关联性,让更多自由职业者、失业者或在小型企业工作的人能够获得保险。同时,它也努力缩小了不同收入群体在医疗保障上的差距,提升了医疗系统的公平性。 6. 消费者有了更多选择和信息(More Choices and Information for Consumers): 医疗保险交易平台提供了一个集中的、透明的市场,让消费者可以更容易地比较不同保险公司的计划内容和价格,从而做出更适合自己的选择。