问题

如何看待《阴阳师·平安物语》以日本文化为背景被指媚日遭举报?

回答
如何看待《阴阳师·平安物语》以日本文化为背景被指媚日遭举报? 详细分析

《阴阳师·平安物语》因其以日本文化为背景,并因此遭到“媚日”的指控并被举报,这是一个涉及到文化认同、国家情感、内容审查和市场接受度等多个复杂层面的问题。要全面理解这个问题,我们需要从以下几个方面进行详细分析:

一、 事件背景梳理:

《阴阳师·平安物语》的定位: 这款作品基于网易同名手游《阴阳师》,手游本身就深度植根于日本平安时代的神话传说、妖怪文化和传统审美。动画化自然也继承了这一风格,其美术风格、角色设计、故事背景、音乐配乐等都带有浓厚的日本特色。
举报原因的核心: 指控的核心在于“媚日”。这里的“媚日”并非指对日本文化的喜爱或欣赏,而是带有一种负面、贬低的意味,暗示作品的创作团队是出于对日本的谄媚,甚至是刻意迎合日本市场,而忽视或损害了中国自身的文化和国家情感。
举报的性质: 举报行为通常是通过官方渠道或网络平台向相关部门(如广电总局)反映情况,要求对作品进行审查或处理。这涉及到内容审核的职能和界限。

二、 为什么会产生“媚日”的指控?

1. 历史情感和民族情绪的敏感性: 近代以来,中国与日本之间存在着复杂的历史纠葛和民族情感。一些公众对日本的文化输出和影响力保持高度警惕,容易将对日本的过度关注或模仿解读为“媚日”。尤其是在某些历史节点或舆论环境下,这种情绪更容易被放大。
2. 文化挪用与原创性的界限模糊: 在全球化背景下,文化交流与融合是常态。但是,当一种文化产品大量借鉴、模仿甚至直接照搬另一种文化元素时,尤其是在没有充分说明或融入本土化创新时,容易引发关于“文化挪用”的争议。对于《阴阳师·平安物语》来说,其题材本身就源于日本,但如何在表达上处理好中日文化的界限,避免被视为“全盘接受”或“缺乏原创性”,是关键所在。
3. 内容呈现的侧重点: 如果作品在展现日本文化时,过于强调其“美好”、“神秘”的一面,而忽略了其历史背景下的复杂性,或者在中国观众看来,其表达方式显得过于“日式”而疏离了中国观众的情感需求,就可能引发不满。例如,过度使用日语词汇、场景过于日式化,都可能成为被批评的理由。
4. 网络舆论的发酵和放大: 网络平台是信息传播和舆论形成的重要场所。一旦出现“媚日”的批评声音,很容易通过转发、评论等方式迅速传播和放大,吸引更多持有类似观点的人加入讨论,从而形成一股强大的舆论压力。
5. 对本土文化产业的支持诉求: 有一部分声音可能认为,与其花费大量资源去制作带有浓厚日本风格的作品,不如将这些资源用于发掘和推广中国本土的优秀传统文化,这样更能体现文化自信和国家发展战略。

三、 如何看待“媚日”的指控?辩证分析:

1. 文化交流与借鉴不等于“媚日”:
全球化下的文化融合: 当今世界,文化交流是不可逆转的趋势。各国文化相互影响,借鉴和学习是常有的事。许多优秀的文化产品之所以成功,很大程度上就是因为它们能够巧妙地融合不同文化元素,并赋予其新的生命力。
艺术的普适性: 优秀的艺术作品往往超越国界。日本的妖怪文化、神话传说等本身具有一定的艺术魅力,能够吸引不同文化的观众。重要的是,创作者如何将这些元素进行艺术化的呈现,并从中提炼出具有普遍意义的主题。
IP的全球化发展: 《阴阳师》本身作为一个成功的IP,其核心的吸引力就在于其独特的日本文化背景。如果完全抛弃这一核心要素,反而可能失去原有的受众和市场。问题在于如何在保留IP核心的同时,进行创新和本土化思考。

2. “媚日”的指控是否过于宽泛和情绪化?
定义模糊: “媚日”的界定本身就比较模糊,容易被情绪主导。仅仅因为作品使用了日本文化元素就扣上“媚日”的帽子,可能过于简单化和标签化。
动机揣测: 指控往往基于对创作者动机的揣测,认为其是出于谄媚目的。然而,艺术创作的动机是复杂的,可能包含对传统文化的喜爱、商业考量、艺术追求等多种因素。
忽视作品本身的艺术价值: 有时,过于激烈的批评会忽视作品本身在艺术表现、技术制作、故事情节等方面的可取之处。

3. 举报行为的合理性与界限:
监督的必要性: 在文化产品日益多元化的今天,适度的监督和反馈机制是必要的,以确保内容符合法律法规和公序良俗,维护国家利益和民族尊严。
界限的把握: 然而,这种监督应该有明确的界限。如果仅仅因为作品的文化背景就进行举报,可能构成对创作自由的过度干预,也可能阻碍了文化交流的正常发展。

四、 事件的启示与思考:

1. 如何处理好文化自信与文化借鉴的关系: 真正的文化自信并非排斥外来文化,而是能够以开放的心态吸收优秀文化,并在此基础上创新发展,形成具有自身特色的文化。对于中国而言,应该鼓励创作者从自身深厚的传统文化中汲取养分,同时也具备在国际文化交流中进行有效表达的能力。
2. 文化产品的创作与传播需要更精细化的考量:
本土化与国际化平衡: 在创作面向中国市场的作品时,如何在保留IP核心魅力的同时,进行有效的本土化叙事和情感连接至关重要。对于《阴阳师》这类强IP而言,如何在中国文化语境下讲述其故事,是其能否在中国市场持续成功的关键。
回应观众关切: 创作者和发行方需要关注观众的情感和诉求,对可能引发争议的文化元素进行更谨慎的处理和解释,以减少不必要的误解。
加强文化教育和引导: 提升公众对不同文化的认知和理解,区分正常的文化交流与“媚日”行为,有助于减少因信息不对称或情绪化判断而产生的误解和冲突。
3. 内容审查的尺度与边界:
法律法规是基础: 内容审查应严格依据国家法律法规,防止传播违法、有害信息,维护国家安全和社会稳定。
区分“媚日”与“文化交流”: 审查不应简单粗暴地将带有日本文化元素的行为一概否定。关键在于作品内容本身是否宣扬了不良价值观、历史虚无主义,或者是否存在对国家主权、民族尊严的损害。
保障创作自由: 在符合法律法规的前提下,应给予创作者一定的创作自由空间,鼓励多元化的文化表达。

五、 总结:

《阴阳师·平安物语》因日本文化背景被指媚日遭举报,这并非一个简单的“支持”或“反对”的问题,而是一个复杂的社会文化现象。

一方面, 作品以日本文化为基础进行创作,这是其IP属性决定的,并非天然错误。在全球化时代,文化交流和借鉴是常态。
另一方面, 指控的出现也反映了部分公众对于国家文化认同、历史情感以及文化输出的敏感性。这种敏感性是民族情感的体现,但也需要警惕被极端化和情绪化利用。

关键在于:

区分正常的文化交流与有损国家利益的媚日行为。
鼓励创作者在吸收借鉴外来文化的同时,注重本土化创新和文化自信的表达。
引导公众理性看待文化交流,避免过度解读和标签化。
相关部门在内容审查和监管时,应把握好尺度,在维护国家利益和保障创作自由之间找到平衡点。

最终,评价一部作品是否“媚日”,需要结合其具体内容、创作意图、传播影响以及观众的整体反馈进行综合判断,而不是简单地将其文化背景作为唯一依据。

网友意见

user avatar

国外出中国题材要被骂。

国内出外国题材要被骂。

国内出国内题材过不了审。

user avatar

外国人出中国文化为背景的影视游戏

喷子:居然被一群恬不知耻的蛮夷盗用了我们老祖宗的遗产,国人的脸都丢光了!


中国人出外国文化为背景的影视游戏

喷子:中国人不用自己老祖宗的遗产,去舔跪蛮夷的东西,国人的脸都丢光了!


user avatar

本来以我的性格,是不喜欢编辑答案的,人说啥就是啥,有个口误或不足,也要大方承认,没啥丢人。但是看了下评论,有几个问题要说明一下。

嘛,先是利益相关。作为一个魔兽玩家,对网易的印象不会太好,不存在向着网易这一说。

再一个,阴阳师我玩过倒是玩过,十分钟后删了,电波不对,关于网易运营的恶名倒是也耳闻不少,不过不怎么了解,所以不发表意见。

然后是正题。很多朋友评论,说“暴躁”,“话糙理不糙”,其实这个答案很情绪化,这几天很累,手机回答的,也比较不在意行文措辞和逻辑,再一个对这事也的确没有什么好脾气就是了。关于粗鄙之语,比如“艹胡姬”可以改为“爱胡姬”,“塞菊免爆”改为“因噎废食”或许更能上的了台面。

接着关于内容,很多朋友指出唐的强盛和其开放的关系我搞错了因果。我并不反对这种看法,也给提出意见的朋友点赞了,如有遗漏还望见谅。然而,我认为这两者是相互作用的,学习,包容,接纳是中华民族铭刻在基因里的品质。纵有华夷之辨,却也不刻意强调血统,而是对文化的认同。历朝历代皆有变法故事,就是满清也是汉族士人力主变法,正是这种品质使得我国古代大多数时候都是领先世界的,而这份强大也保证了这份自信。好比美国的经济保证了美国的航母,美军的航母保证了美国的经济,在如今这个大国难以开战的时代,好莱坞代替了舰船利炮。国力,军力,文化实力,三者互相扶植,互相支持,构建了美国的霸权。(这里说一点题外话,早年魔兽世界资料片,潘达利亚之谜上线时,很多人说暴雪为了赚大陆钱,强行加入了熊猫人,大概和其他答案说的“媚华”有异曲同工之妙。当然了,给诸位不通WOW的朋友稍微解释下,熊猫人早在十余年前的war3年代就存在了,那时候老陈的口号就是For the Pandaria,他甚至参与了兽人国杜隆塔尔的建立。在WOW香草年代,你甚至可以在贫瘠之地捡到老陈的空酒桶。而魔兽世界历代资料片及各个种族,都包容了诸多文明的特色,比如WLK的北欧风,CTM的印度/阿拉伯风,MOP的中国风,NE建筑的鸟居,牛头人的印第安人风,巨魔的巫毒文化。而熟悉西方魔幻的朋友也应该知道,神秘的东方本来就是老梗。举个不恰当的例子,阿拉丁还是个新疆人来着········所以说暴雪骗大陆玩家钱这点是无稽之谈,媚华更是无从谈起.)

再一个关于李唐血统和唐朝法统,这一点非常重要。

先简单的说说

李渊外公独孤信,是投降匈奴的汉人随后又随匈奴投降鲜卑的人后裔,按照父系看属于汉族,文化上先后是汉人,匈奴化,鲜卑化最后重新汉化...也就是说,唯一和鲜卑扯得上关系的,只有这个李世民的母亲的母亲的父亲宇文泰。也就是说,李唐是鲜卑人建立的证据。居然是李世民的母亲的母亲的父亲有四分之三汉人血统,四分之一匈奴人血统。

我说真的,你们是不是要说郑成功是日本人呐,那是正儿八经的二分之一日本血统啊···

然后看看唐朝是胡人这话的来源,除开那个扒灰的尼姑控朱熹讲的那句“唐源流出于夷狄。”大概还是陈寅格的李唐氏族推测之后记里讲的“李唐一族之所以崛兴,盖取塞外野蛮精悍之血,注入中原文化颓废之躯,旧染既除,新机重启,扩大恢张,遂能别创空前之世局。”

多余的废话我不想讲,感谢分子人类学感谢分子人类学感谢分子人类学

根据复旦大学的检测,确定拓跋鲜卑贵族元威遗骨的YSNP遗传类型为C2北支。这与之前吉大测试出的鲜卑遗址古DNA数据吻合。基于当代人的遗传调查显示,这个类型主要分布于北方草原地区,如在哈萨克斯坦的哈萨克人占11.11%,内蒙古海拉尔的蒙古人中占9.26%,在俄罗斯阿尔泰共和国的阿勒泰人中占12.50%,铁列乌特人中占9.09%,而在汉族人中分布较少。在目前的李姓样本中,C2北支的类型也不多。考虑到李唐皇室作为统治中国将近300年的皇族,而且李家从西魏时代就是大族,那么在现在李姓人群中必然有相当大比重是李唐皇室后裔。因此,既然C2北支这个类型在李姓人群中比重不大,也基本可以排除李唐皇族是鲜卑人的可能性。(知乎怎么不能用引用了,这个数据和结论不是我原创的啊,来源是


哦哦哦,对了,李唐夷狄说还有一个来源,就是侵华战争是日本炮制的,见于《李唐夷狄考》(金井之忠等)。和什么崖山之后无中国,明亡之后无华夏一个调调。用心不言而喻,大家都是聪明人,不多说了。

啊啊啊,我只是扯个淡,没有科普的耐心啊啊啊啊

而且唐朝皇帝的自我认知是汉人呐,多余的例子我懒得举了,唐诗诸位学过啊。“汉家天子”说的不是老刘家啊。

最后关于唐灭亡的原因,我实在懒得好好写了,初唐后,李隆基开始任用番将,的确加速了唐朝的衰落和覆灭,但这不是主要原因和根本原因呐····

哦哦,又想起来一件事,关于评论里说百鬼夜行,阴阳术来自中国,甚至来自山海经。这个就是完全的自大了。的确,日本妖怪和阴阳术的确有相当一部分来自中国,毕竟是东亚中华文化圈的子文明。甚至我个人觉的苗族的蝴蝶妈妈传说和日本诸岛诞生还有点类似,不过这是另一个话题了。要举例子和论证这个就成科普贴了,我又累又懒,就算了,领会精神领会精神········


哦,再废话一句。评论有人提到安倍这个姓,我私自揣摩了一下,大概能明白是什么意思。所以解释下:安倍晴明的后人改姓土御门了,和现在那个日本首相没啥关系。








以下为原答案


当年盛唐气象
汉人吃胡食,着胡衣,旋胡舞,拉胡琴,艹胡姬,使唤着昆仑奴,任用着外国人当节度使。比如今的美利坚还自由,也没个种族歧视,你看特朗普敢认个黄皮当干儿子?
谁tm说一句唐朝人民媚胡
到西游记里,印度和尚给唐长老讲,我辈今生念佛,为的就是来世托生中华福地。
到现在,天天传统文化叫唤着,国学班办着,汉服穿着,结果削尖脑袋往国外钻,恨不得扒了自己这身黄皮。
我今天话撂这
媚nmb
我一直很担忧这个问题
就是文化的不自信
强势文明是敢于包容吸纳接受一切外开文明的
逼得你佛祖增肥观音变性
就是到了利玛窦那时候
也得穿儒装,玛丽亚也要端个玉净瓶,cos一把送子观音。
也就是到了满人当权,才讲一句祖宗家法不可变。不可变不可变,然后自己被人打成大便。
只有名存实亡,失去生命力的民族,才见天的抱着那么几件民族服饰,觉得自己没丢本
什么叫抱残守缺,什么叫固步自封?
近代被洋人艹了快二百年,就忘了当年清军和龙虾兵对射尚有个五五开,被人上刺刀冲锋就直接带走的根本了?
早两千三百年的赵武灵王敢胡服骑射,早一千三四百年的盛唐敢大幅胡化
乃至最后民族危亡,救中华于既倒的是十月的春风,是德国的马恩,是俄国的列宁,不是tm的往圣先贤,孔孟董朱。就算是圣人再世,也懂得天道恒易
到今天了,就不敢玩个中国产的日本风游戏?
真鸡儿丢人
官老爷的心里明白不明白?明白的很,不然小小的让子女学外语,送出国?只不过是少个收钱的由头
借着文化大义,行专权敛财之势
祸国殃民,遗害万年

再说回阴阳师,我个人是不太感冒
毕竟我国的妖魔鬼怪比起百鬼夜行道行要深的多,日本三大妖的玉藻前也要托妲己之名。
但这也是前面说的可悲之处,早一千年别人学你,现如今你学人家。
没啥不服气的,文化是要自强,不是嘴上说一句抵制,然后用公权一刀切。这样只能起到反作用。
我也不开心看到别人文化入侵我们,但是继续抱着我把屁眼塞住你就爆不了我菊的心态,最后只能让自己先被屎憋死。网易的阴阳师和b站的碧蓝航线,无疑是师夷长技以制夷的一步。学习日本先进的文化产业和输出模式,总有一天会用到我们自己的东西上。

看着这帮举着民族大义旗子的举报者,我就想到阿q在梦中看到的那群为崇祯帝穿孝的白衣白甲对他喊,阿Q,同去同去。

等醒了,在纸上画了那么个圈,才知道自己是“不许革命”的

类似的话题

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有