维语“一丝力”是什么意思？
“一丝力” 在维吾尔语里，根据不同的语境，可以有几种不同的表达方式，但核心意思都指向“一点点力气”或“微薄的力量”。
最常见也是最直接的表达是：
ئازراق كۈچ (azraq küch)
ئازراق (azraq): 这个词的意思是“一点点”、“少许”、“稍微”。它本身就带有“量少”的含义。
كۈچ (küch): 这个词是“力量”、“力气”、“力气”。
所以，ئازراق كۈچ 字面上的意思就是“一点点的力气”或者“少许的力量”。
在什么情况下会用到“一丝力”？
想象一下这样的场景：
1. 表示身体非常虚弱，只能挤出一点点力气： 比如一个人病得很重，或者刚受了伤，想要抬一下手，或者想做点什么，但身体根本不听使唤，只能使出“一点点力气”。这时候，他可能会说：“我连（抬）这个杯子的ئازراق كۈچ都没了。” （مەنجۇ يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم كۈچۈم يوق. Menju yérim yérim yérim yérim yérim yérim küchüm yoq. 我连一点力气都没有。）
2. 表示非常微小的帮助或支持： 比如一群人在努力做一件事情，但困难重重。即使你帮不上大忙，但如果你能提供一点点帮助，哪怕是“一丝力”，也会被感激。这时候，你可能会说：“虽然我帮不上什么大忙，但我会尽我所能，贡献我的ئازراق كۈچ。” （مەن زور ھېچ نەرسە قىلمىساممۇ، بار كۈچۈمنى سېلىپ، ئازراق كۈچۈمنى قوشىمەن. Men zor hich nérise qilmisammu, bar küchüm'ni sézip, azraq küchüm'ni qoshimen. 即使我帮不上什么大忙，我也会尽我所能，贡献我的一点点力量。）
3. 表示即将耗尽的体力： 比如爬山爬到最后，累得不行了，但离目的地还有一点点距离。这时候，你还能勉强支撑着，就是靠着最后的“一丝力”。“我还能走，就靠着这ئازراق كۈچ了。” （مەن يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم كۈچۈم بار. Men yérim yérim yérim yérim yérim yérim yérim yérim küchüm bar. 我还剩一点点力气。）
其他可能的相关表达（但意思略有侧重）：
بىر ئاز (bir az): 这个词组也表示“一点点”、“稍微”，但它更偏向于“一点数量”或者“一点程度”，而不是专门指“力气”。比如“给我一点水”是“مەن بىر ئاز سۇ بەرسەڭ. Men bir az su berseng.”。但如果前面加上“力气”的词，比如“بىر ئاز كۈچ” (bir az küch)，意思就和“ئازراق كۈچ”非常接近了，都是“一点点力气”。
زەئىپ كۈچ (zæ'ip küch): 这个词意思是“微弱的力量”、“虚弱的力量”。它更强调力量的“虚弱”或“不强”，但同样可以理解为“一丝力”。
总结一下， 当维吾尔语里想表达“一丝力”这个概念时，最贴切、最常用的就是 ئازراق كۈچ (azraq küch)。 它生动地描绘了一种非常微小、有限，但依然存在的“力气”或“力量”，无论是在描述身体状态，还是在表达援助意愿时，都非常常用。 它能够传达出一种“尽力而为”，即使力量微薄，也愿意付出的那种精神。
希望这样的解释能让你对“一丝力”在维吾尔语中的意思有更深入的了解！
最常见也是最直接的表达是：
ئازراق كۈچ (azraq küch)
ئازراق (azraq): 这个词的意思是“一点点”、“少许”、“稍微”。它本身就带有“量少”的含义。
كۈچ (küch): 这个词是“力量”、“力气”、“力气”。
所以，ئازراق كۈچ 字面上的意思就是“一点点的力气”或者“少许的力量”。
在什么情况下会用到“一丝力”？
想象一下这样的场景：
1. 表示身体非常虚弱，只能挤出一点点力气： 比如一个人病得很重，或者刚受了伤，想要抬一下手，或者想做点什么，但身体根本不听使唤，只能使出“一点点力气”。这时候，他可能会说：“我连（抬）这个杯子的ئازراق كۈچ都没了。” （مەنجۇ يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم كۈچۈم يوق. Menju yérim yérim yérim yérim yérim yérim küchüm yoq. 我连一点力气都没有。）
2. 表示非常微小的帮助或支持： 比如一群人在努力做一件事情，但困难重重。即使你帮不上大忙，但如果你能提供一点点帮助，哪怕是“一丝力”，也会被感激。这时候，你可能会说：“虽然我帮不上什么大忙，但我会尽我所能，贡献我的ئازراق كۈچ。” （مەن زور ھېچ نەرسە قىلمىساممۇ، بار كۈچۈمنى سېلىپ، ئازراق كۈچۈمنى قوشىمەن. Men zor hich nérise qilmisammu, bar küchüm'ni sézip, azraq küchüm'ni qoshimen. 即使我帮不上什么大忙，我也会尽我所能，贡献我的一点点力量。）
3. 表示即将耗尽的体力： 比如爬山爬到最后，累得不行了，但离目的地还有一点点距离。这时候，你还能勉强支撑着，就是靠着最后的“一丝力”。“我还能走，就靠着这ئازراق كۈچ了。” （مەن يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم يېرىم كۈچۈم بار. Men yérim yérim yérim yérim yérim yérim yérim yérim küchüm bar. 我还剩一点点力气。）
其他可能的相关表达（但意思略有侧重）：
بىر ئاز (bir az): 这个词组也表示“一点点”、“稍微”，但它更偏向于“一点数量”或者“一点程度”，而不是专门指“力气”。比如“给我一点水”是“مەن بىر ئاز سۇ بەرسەڭ. Men bir az su berseng.”。但如果前面加上“力气”的词，比如“بىر ئاز كۈچ” (bir az küch)，意思就和“ئازراق كۈچ”非常接近了，都是“一点点力气”。
زەئىپ كۈچ (zæ'ip küch): 这个词意思是“微弱的力量”、“虚弱的力量”。它更强调力量的“虚弱”或“不强”，但同样可以理解为“一丝力”。
总结一下， 当维吾尔语里想表达“一丝力”这个概念时，最贴切、最常用的就是 ئازراق كۈچ (azraq küch)。 它生动地描绘了一种非常微小、有限，但依然存在的“力气”或“力量”，无论是在描述身体状态，还是在表达援助意愿时，都非常常用。 它能够传达出一种“尽力而为”，即使力量微薄，也愿意付出的那种精神。
希望这样的解释能让你对“一丝力”在维吾尔语中的意思有更深入的了解！
网友意见
e'sil是这几年流行的口头语，一般就是用于认可 称赞 肯定 或附和别人的言论行为等等，类似于汉语的“牛、棒、优秀、好”之类的。
e'sil在维吾尔语一般用于表示一个人、事、物、话的很有品味或者高大上的一个词。
类似的话题
-
“一丝力” 在维吾尔语里，根据不同的语境，可以有几种不同的表达方式，但核心意思都指向“一点点力气”或“微薄的力量”。最常见也是最直接的表达是： ئازراق كۈچ (azraq küch) ئازراق (azraq): 这个词的意思是“一点点”、“少许”、“稍微”。它本身就带有“............. -
我有一个维族舍友，他有个爱好，就是喜欢放维语歌，而且声音还不小。刚开始的时候，说实话，有点受不了。你知道，我从小就听中文歌长大，习惯了那种节奏和旋律。突然有一天，房间里就开始充斥着我完全听不懂的语言，而且还是那种我不太熟悉的音乐风格。歌词听起来像是流水一样，但又带着一种我捕捉不到的情感，有时候是悠扬.............
-
维护一个大型开源项目是一场马拉松，而不是短跑，它融合了技术深度、社区互动、个人成长以及时不时的混乱。这是一种极其丰富但又充满挑战的体验，需要多方面的技能和极大的毅力。以下是我为你详细展开的体验：一、 技术层面的体验：如履薄冰，又如饥似渴 代码库的广阔与复杂性： 庞大的代码量： 一个大.............
-
维护一个烂系统，那绝对是一种精神和身体的双重折磨，也是对一个人耐心、韧性以及职业操守的极致考验。我可以详细地描述一下这种体验，从几个维度来展开：一、 工作的“乐趣”与挑战： 无尽的 Bug 寻觅之旅： 烂系统最突出的特点就是 bug 频发，而且这些 bug 通常不是那种一望即知的简单错误。它们可.............
-
.......
-
这问题触及到了科技巨头在开源世界中的一个核心策略抉择，微软是否值得像亚马逊那样维护一个专门的 Android 分支，这背后牵扯到成本、收益、战略目标以及潜在的风险。首先，我们要理解亚马逊做这件事的目的。亚马逊的 Android 分支，也就是 Fire OS，其核心在于深度定制，以适应其硬件生态系统（.............
-
天津特斯拉维权案一审胜诉，这不仅仅是一起消费者维权事件的胜利，更像是在中国新能源汽车市场投下了一颗重磅炸弹，其背后可能牵扯出的多重含义和值得深挖的细节，值得我们好好说道说道。一审胜诉，意义何在？首先，这件事情最直接的意义在于，它为中国消费者在面对汽车质量问题时，提供了一个极具参考价值的“成功范例”。.............
-
在我看来，这问题触及了系统运维职业发展的核心，也是不少从业者心中的一个“绕不过”的话题。简单粗暴地说，“一定要”吗？答案是否定的。但要问它“重要吗”、“有帮助吗”，那绝对是肯定的，而且帮助还挺大。我还是比较倾向于从几个不同的维度来聊聊这件事，这样大家能更清晰地理解RHCSA/RHCE的价值所在，以及.............
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
这是一个沉重的问题，也是一个需要我们每个人深入思考的问题。当我们将无数的生命，真实的、鲜活的生命，投入到维护一个“虚拟的国家”的概念之中时，我们必须问自己：这份代价，是否真的与其所代表的意义相匹配？“虚拟的国家”这个词本身就充满了张力。它不像一块土地，有山川河流，有世代居住的人民，有可以触摸的历史痕.............
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有