有哪些根据书改编的电影比原著更精彩？ 第1页

《霍比特人—五军之战》——《霍比特人》

先别急着喷我，我并没有半点诋毁托尔金作品的意思，而且恰恰相反，我是托老的死忠粉。

不过，或许是由于托老喜欢着重于细节的刻画，又或者是翻译腔天生自带有喜剧色彩的断句感，《霍比特人》原著在五军之战这一环节中的文字，重点太过着墨比尔博和甘道夫的小细节小对话，氛围偏向轻松愉快，对矮人和精灵联军没有太多描写，战争场面也随着半兽人大军的到来戛然而止，实在是不能令喜欢"大场面"的粉丝满意。

不过电影里很好的处理了这一段，而且发挥了影视作品在表现宏观场面时天生的控制力，为观众展现出了一个荡气回肠的军阵展示

而且，在未删减版的电影中，矮人联军于精灵军团在与半兽人交战之前，现进行了一场初接触会战，战斗场面蓬勃激烈，而在战斗到一半时，面对半兽人出现的情况，正在战斗的矮人和精灵瞬间放下成见，共同御敌，这让霍比特人的世界观更加鲜明。

正在交战的矮人在发现半兽人到来后，毫不迟疑的放弃与精灵的争斗，迅速组阵列队，迎战阿索格，刻画出了爱憎分明的矮人形象。而当精灵从矮人头上跳出去抢先迎战的时候，这个画面甚至让观众心里涌现出一丝丝感动。

最后，剧中的盛世美颜也是单看原著完全脑补不出来的，不论是矮人届颜值代表，索林橡木盾

还是天生气质高贵，真正表现了"陌上颜如玉，公子世无双"的精灵王瑟兰迪尔。