电影《教父》中有哪些易被忽略却令人深思的小细节？ 第1页

n得票最多的回答已经说得很好了，我还想补充几个细节。

1、片名上附有一只操纵傀儡的手。既暗示教父领导帮派也暗指黑白两道勾搭操纵社会。

2、交代完血腥任务后，Vito很自然地低头嗅了一下玫瑰花。优雅迷人和冷酷残忍统一在他身上毫不矛盾。

3、迈克尔和维托的出场方式是一样的，都是只有背影。暗示迈克尔将来会承继大统。

4、长子Santino怒气冲冲地质问抄车牌号的FBI，吐口水还砸了相机。

续集里有一个反衬镜头：Corleone家族的人端出小吃和饮料给大门外的警察。暗示十多年间Corleone家族和当局关系缓解，逐渐由黑洗白。

5、橙子在片中的作用，得票数最高的回答已经说得很完整了，想补充一句，Vito和Fredo去水果摊并遭到枪击这一场戏，身后油腻的马路上四处滚落的水果还暗示Corleone一家建立的纽约黑帮秩序开始崩坏。

6、Michael在电话亭里和家人通话询问父亲的情况，Kay却被隔绝在外。结尾她再次隔着门看着Michael，共同点是，正在处理家族事务的Michael都没有回望她。

7、Clemenza进门，刚说谣传Vito已死就被Santino抵在墙上。

Santino火爆急躁的性格再次得到展示。周围人对他的称呼Sonny其实既是爱称也是蔑称。他绝不可能继承Vito的位置.

8、Michael走进家门。进门时没有人对他的到来有大反应。镜头又一次给了他厚重的背影。

客厅里有圣诞树，壁炉上是礼物和圣诞袜，墙上整齐排着圣诞卡片。一个合家团圆的节日，自己的父亲却遭到暗杀生命垂危。

9、家族里地位最高的五个人在一起开会，Michael被排斥在外，只被安排打打电话。

Santino坐在中间，他此时已是临时的老大。

Santino凌乱肮脏的穿着，周围人随便的坐姿，Hagen甚至把脚搁在Santino的椅子上。和片头Vito接见众人时的肃穆有序形成鲜明对比

10、Clemenza带Rocco和Paulie出门。他居住的地方是个高档居民区，出门前和妻子飞吻告别，妻子叮嘱他别忘了油饼，他提醒Paulie倒车时小心小孩子。黑帮分子的日常生活看上去很正常，甚至有点温馨。

11、Clemenza交代Paulie去买床垫，电影里没有给出解释。原著中有说明，黑帮火并时会租下一栋大楼，在楼内放上床垫，士兵24小时作战，累了可直接倒地休息。

12、一家人都在密谋给父亲报仇，Michael却无所事事。旁边是小天使雕像。

此时的他还是历史清白的战争英雄。

13、Kay在挂电话前要Michael说爱她，Michael没有说。Michael爱Kay，但是他对她的爱永远比家族少一些。

经Will zd提醒，补充看法：个人感觉Mike不当着众人的面说他爱kay是因为：家里人倾向于以“大学生”或者说“没见过黑道市面的晚辈”来看待他，他显然不喜欢这样，所以他不想在家人面前表现出过多的儿女情长，这会使他显得软弱。

14、关于Michael对Kay的感情有多重，书中有一段描写：Michael左脸骨折几乎毁容之后，他拒绝做整容手术，宁可忍着剧痛带着这张古怪的脸，为的是提醒自己不要忘记对家族的责任。直到Kay以“孩子会伤心”的理由请求他，他才答应把脸修补好。Kay因此深受感动，明白自己是唯一能让Michael违背心意行动的人。

电影里把这段删去了，他的脸看上去只是肿了，有点疤痕。除了后面小小的擤鼻涕动作，没有什么暗示他受伤极重的痕迹。这是Michael情感倾向发生剧变的因素之一：父亲生命受到严重威胁，警察代表的正义力量却已被敌对方收买。这一拳给Michael带来的远远不止生理上的剧烈痛楚。

15、Clemenza问Michael杀完人后要怎么做，Michael这么回答。连Clemenza这样的老江湖都震惊了。

然后Michael朝着观众的角度开枪

16、Michael从水箱背后拿到手枪，即将出去执行刺杀任务。这个关门的动作把他和清白的过去隔断了。

17、凭借这出刺杀戏，之前一直被质疑的导演和演员帕西诺获得了派拉蒙高层的认可。

当时特效师在演员前额包上乳胶假皮，安置一颗小爆竹，帕西诺手里的枪有电线与爆竹相连，扣动扳机即引爆假血，爆竹后是一块保护演员的小金属板。为了突出血液奔流的效果，特效师还用塑料管连接血包进行加压。

效果是极佳的。枪声响起，血雾弥漫，战争英雄变成亡命徒。

18、各大黑帮开战。纽约一片血雨腥风。

Clemenza睡前亲吻圣母像。床头柜上摆着手枪。

不知这位左撇子士兵在写什么，日记、作战计划，还是遗书？

他们都直接睡在床垫上。之前Clemenza要Paulie 买床垫就是为了这个时候

剩饭剩菜倒进泔水桶，配合报纸标题“黑帮大火并”，真是一出臭烘烘的好戏呀

19、Vito出院回家。一家人都开心地聚在一起，只有Fredo胆怯地注视着父亲。

没有保护好父亲，在水果摊前出丑是他一生的污点。

20、Fredo告诉父亲自己被派去拉斯维加斯学习赌场经营，听完Fredo的话Vito没有反应，抱着孙子们送的礼物吃力地问Michael在哪。

Vito最爱哪一个儿子，片中无数细节都给出了回答。

21、教父出院后的第一顿饭，整个进餐过程中Fredo一直默默地吃饭，没有插一句话

饭后一个人回到父亲身边守着他，乖得像水果篮一样。

水果篮里有他耻辱和死亡的象征：橙子。

22、病床上的Vito，大概思绪已经飞到了Michael躲藏的西西里岛

有趣的是那棵树正好和教父的胡子重合，很自然地过渡到了Michael的西西里生活。

23、主题曲Speak softly的管弦乐响起，Michael由两个保镖护送着出场。左边穿黑色马甲的那个保镖就是后来卖主求荣的Fabrizio。影片安排了种种细节告诉观众这是个胆大机灵也许过了头的人。

比如主动给当地的黑帮老大开车门并问候

比如冲路上的美国军车大喊大叫挑衅。

24、Apolonia第一次出场，先看上她的是Fabrizio。

为他后来的叛主埋下一个动机。

和原著中提到的一样，Michael后来觉得Fabrizio看他妻子看得肆无忌惮。

25、Fabrizio和酒馆老板谈论路上见的美女，各种肆无忌惮

然后发现谈论的是酒馆老板的女儿立马怂了，劝Michael快走

而Michael却和Vito一样有临危不乱、不怒自威的风度。

Michael是意大利后裔，但当时情况是帕西诺已经把意大利语（西西里语）忘光了，短时间内又学不会，只能让Fabrizio翻译。不过这样一来显得Michael像个王子一般尊贵。

26、第二次聚会Apolonia就戴上了Michael第一次来拜访时送的金项链。

原著中说送金首饰在当地相当于求婚的意思

Michael和Apolonia出去散步，后面浩浩荡荡跟了一大家子人，个个穿着黑色衣服（表示重视的意思），Apolonia崴脚倒在Michael身上。原著中说她听见妈妈在身后笑了，因为从她还只是只小山羊开始她就没在这条路上跌过交。因为她明白这是婚前能让他碰到她的唯一方式。（当地风气好保守）

27、Michael和Apolonia的婚礼上也离不了持枪的保镖。

注意斜睨着偷看新娘的Fabrizio。

28、婚礼上的背景乐是《祝酒歌》Libiamo Ne' Lieti Calici，歌剧《茶花女》选段。

《茶花女》的女主角结局如何，大家都知道。

29、那边是Michael结婚娶了别人，这边是Kay大老远上门来问Michael的下落，跟红楼梦似的。

Kay的穿着颜色和Michael一家人格格不入。

又是一个让我不满的改动：原著中，Hagen拒绝透露Michael的消息后送Kay出门，遇上Michael的母亲。老夫人请Kay进屋招待，有意无意向她透露了儿子是犯了重罪出去避风头。Kay失魂落魄地回家，意识到原来她心爱的男孩是个杀人凶手，而告诉她这个事实的就是他的亲生母亲。

电影里把这段删了，只拍到Hagen送Kay出门。有损Corleone夫人的形象立体化。

30、Santino发现妹妹挨打之后去找Carlo。街上消防栓的水柱就像他的满腔怒火

31、Santino打Carlo的这几拳都没有打在要害上，而是都落在肉多的地方。后来还大声加一句“再敢打她我就杀了你”，他要是真想这么干哪会说出来，这一顿打只是对妹夫的威胁。

而且连咬手指这种下三滥的招数都使出来了…

拿垃圾桶砸这招，羞辱作用更大，何况是当街暴打，还有那么多小孩子。

Carlo经此一架心理上的受伤远远大过生理疼痛

32、挺着大肚子的Connie接了Carlo情人的电话。壁炉上端端正正摆着教父的照片。这回他保护不了女儿了。

33、Carlo拿皮带抽打Connie的动作只在镜子里，随后镜子门关上，只留下Connie的惨叫声

反而更加触目惊心。

34、Santino之死灵感来自《邦妮与克莱德》，导演的老爸说要抄就抄最好的（是致敬啦致敬）

35、化妆师感叹这辈子还没在一个人身上装过这么多血包：147个

36、Santino死后，保镖下车看了一眼确认死亡就回去报告了，收尸痛哭哀悼那是家人的事，保镖的职责到此为止。

37、Corleone夫人不用别人告诉她发生了什么，她虽然不问但是心里一清二楚。

这个家族里，女人和男人承受的一样多，有时甚至更多。

注意Hagen对Corleone夫人的称呼是Mama。

然而他毕竟不是西西里人，尽管从小由教父抚养长大，依然没有被视为家族的一份子。

38、Apolonia想给Michael一个惊喜，自己开车来接他。

她原本计划随Michael回美国。美国中产阶级家庭中往往是太太开车送丈夫上下班。

他们原本是一对神仙眷侣，憧憬着回国后的生活。

39、黑帮会议之后，在车里，Hagen问Vito关于Tattaglia的事，Vito回答的却是Barzini的事

Hagen不解，以为Vito糊涂了……他比重伤后依然虚弱的老爷子糊涂。Vito心里门儿清真正的主谋是谁。

40、回国一年后，Michael才来找Kay。两人边散步边谈话，一个小男孩骑车和Kay打招呼又飞驰而去，还有一只小黑狗追着他。Kay就这样离开了她本来可以拥有的正常生活。

41、续集里Kay在舞会上问过Michael为什么都七年了，这个承诺还是看不到兑现的一天。

这是他们婚姻破裂的重要原因：Kay看不到回归正常生活的希望。

也许Kay这样聪明的人明白这句话没什么分量，但是Kay太爱他。

42、Kay就这样上了Michael的贼车。

43、Michael继任教父之后，地位明显不稳，难以服众。

手下Clemenza还是向Vito请示自立门户。

连他的二哥都对弟弟的决定表示怀疑。

让Johnny签表演合同，Johnny答应了，但说明是看在Vito的份上

Michael替哥哥出头，哥哥却为外人说话

44、Tessio表示质疑，这是他叛变的起因。

对命运的担忧，对新主的怀疑，让Tessio在晚年做出了致命的错误决定

45、以下对话Vito问的是Tessio，回答的却是Clemenza。此时Vito和Clemenza的脸都看得见，只有Tessio背对着观众。

46、Michael说他父亲的名言说得很溜。

47、Michael震怒，警告胳膊肘朝外拐的二哥不许和外人站在家族的对立面。然而，我们都知道续集里二哥做了什么、结局又是什么。

48、大儿子Anthony已经出生，看上去幸福的一家人

下一秒Kay的话就把这幻象戳破。亲妹妹怕得不敢跟Michael说话，想请他当孩子的教父只能让嫂子传话（Connie怕Michael因为Santino之死怪罪Carlo，所以想有个保障，但是最后还是没能成功救下丈夫）

Michael是不愿意给自己的外甥作教父的，但Kay要求了他就同意了。

原著写得更明白，Michael气得脸都变了色，最后却和颜悦色地同意了。再次证明Kay是唯一能让Michael违背心意行动的人。

49、两代教父的这段对话是全片精华，字字珠玑，也是白兰度和帕西诺两代戏骨在片中唯一一段对话。让两位关键角色进行演技肉搏乃是导演的老习惯，这段对话是他请求朋友罗伯特-唐尼（《唐人街》编剧，不是钢铁侠）专门写的。

Vito对Michael原本的期望并不是让他继承黑帮老大的衣钵、天天把脑袋别在裤腰上生活，而是走上政坛光明正大地把玩权力。

父亲对儿子的爱护，儿子对父亲的关切，句句都是肺腑之言，情深意切。

这是Vito给Michael支的最后一招

自知时日无多，做父亲的还是最惦记儿子的生命安全

后来在葬礼上，叛徒就这么显形了。

50、黑帮用词还真灵活，一个“见”能有那么多意思

51、Carlo和Connie的家，从黑暗中像死神一样现身的Michael。

就像影片开头，他的父亲从黑暗中现身。

52、Michael坐在曾属于父亲的椅子上，办公室和当年Vito在时一样整洁、光线很少透入。

一点不像他的大哥当权的时候，那副邋里邋遢的样子。

53、Kay问了这个世界上最无力的问题。

她信了丈夫的谎话，开心地去倒酒。然而现实给了她真相。

Michael用狠辣的手段让手下的臣服。他得到了承认，成为货真价实的新一代教父。

门关上，从此两个世界。

第一部完

1、第二部开头，熟悉的字体，熟悉的扶手椅。然而没有那个操纵傀儡的手，椅中无人，暗示新一代教父Michael在这段时期遭遇了重大危机，身心俱疲。

2、Vito母亲的这句话不知是出于保护他的目的还是她真这么想。而正如Ciccio说得一样，笨手笨脚的孩子将来成了传奇人物。

3、为了保护Vito，母亲持刀威胁Ciccio为儿子争取逃跑时间。之后母亲来不及动手就中弹身亡。

这一刀多年后终于由儿子刺了下去，而且还划成一个弧形，仿佛在微笑。

4、Vito逃到美国时乘坐的船叫Moshulu号，根据维基百科，这条船原名Dreadnought（无所畏惧的人），后被当时的美国第一夫人伊迪斯-威尔逊改名为Moshulu，在塞内卡语中是同一个意思。

小Vito就这么勇往直前来到了成就传奇的地方。

5、一边是有母亲照顾的小女孩，一边却是穿着打补丁衣服的小Vito孤独的背影。他不再有家庭的庇护。

6、这里解释了教父Vito姓氏的由来：他原本姓Andolini，是入境登记的官员把他的出生地记成了姓氏。

7、我对这个镜头着迷了很久，能解读出很多含义：小Vito对前途的迷茫，对美国和自由生活的向往，以及象征美国梦的自由女神雕像在这里只是一个远方的影子，他和这个影子之间隔着一层玻璃，看得见，摸不着。

8、Pentangeli硬要乐队演奏意大利曲子，然而没有一个人明白他要点的曲子是什么。Pentangeli代表的意大利西西里氏传统黑帮正在被人遗忘，取而代之的是勾结白道横行于世的新式黑帮。

9、Michael在招待离经叛道的妹妹时用意大利语而不是英语问她要喝什么，他在召唤妹妹回归家庭。

10、窗帘开着，开枪扫射才能找准目标呀。同时也说明家族内部有叛徒。

11、Michael此时选择Hagen作为唯一能信任的人，最大原因就是这根本是西西里的作风，而Hagen作为爱尔兰人不是能做出这种事的。他当年也是因此被Michael解职，远离了家族核心事务。

不管Michel这一声声兄弟的呼唤是不是发自内心，反正Hagen信了。而他心里也明白，这么多年和Coeleone一家相处下来，其实Michael之前并没有把他当成亲兄弟。

12、刺杀Michael的杀手死在二哥Fredo的卧室附近。

13、年轻的Vito和好基友去看演出，好基友问他台上的女演员是否迷人，Vito却说他心里只有自己的妻子和孩子。

饭前和妻子牵手深情一吻，顾家的意大利传统好男人。

14、问完这个问题，紧接着下一个镜头就给......这属于剧透啊导演。

15、相同的把戏：和第一部里同样的酒吧背后勒杀方式，同样的动手前问候，不同的是这一次失败了。

第一部里收服好莱坞制片人的是床上鲜血淋漓的马头，第二部收服议员的是床上被捅得血肉模糊的妓女（画面比较血腥不放出来了）。

16、来来来排排坐分古巴啦，Hyman Roth还装模作样地说“给我切小点儿”。

17、这是Fredo和Michael两兄弟过的最后一个新年，最后一声祝福。几分钟后，两人反目成仇。

这个吻仿佛犹大之吻，不过是耶稣亲吻了犹大。他俩一黑一白，已是两个世界的人，无法同行。

以及后来在摊牌时这两个截然不同的姿势，一个疲惫站立，一个颓然倒下。

这是一个两败俱伤的结局。

18、片中多次出现两代教父重叠的身影。Michael在遭遇困境时可能在思念父亲，思考父亲会怎么做。或者可以这么理解，两代教父都遇到过种种难题。

19、反复出现黑白对比。总是黑吃白。

20、死亡的象征橙子再次登场。

21、Vito唯一一次对儿子直白地表露爱意，是对未来的教父。

而对Fredo他就只是远远看着。

22、他们黑帮还蛮有公德心的……

23、这是Fredo的梦，成为全家的骄傲，唯一的骄傲，然而一次次被现实打趴。

就像罗恩-韦斯莱一直在厄里斯魔镜里看到自己成为全家最棒的孩子一样。镜子会碎，梦会破灭。

24、和第一部里一样的关门动作。每一次关门都是对过去的告别。

25、Fredo被带上死亡之行时，Michael仿佛失去了全身力气般瘫在椅子上。随着二哥的死，他的一部分也死去了。

26、当一切都无法挽回地分崩离析之后，镜头残忍地回到了最初一家人其乐融融的时候。

只有Michael的着装颜色最浅。

家人一个接一个离开，只剩下Michael一人还活在世上，孤单地面对一桌盛宴。

很感谢你们看完我写的回答。凡是认为有不当之处的请你们具体讲， 我会认真看并决定是否修改文章。不然请你们关掉页面安静离开，不要留一句话就跑，谢谢

======================================================================

这篇回答发布以来收到很多留言和私信，我挑选出这些内容附在文末，感谢各位的补充和指正：

@Will zd

第13点，个人感觉Mike不当着众人的面说他爱kay是因为：家里人倾向于以“大学生”或者说“没见过黑道市面的晚辈”来看待他，他显然不喜欢这样，所以他不想在家人面前表现出过多的儿女情长，这会使他显得软弱

@一生所爱

哈根去妓院看杀死妓女的议员那一场戏，镜头扫到床上血淋淋的尸体时，尸体很明显在呼吸，身体起伏了一下。随着哈根的视线，门口出现一个高大男人，他俩目光交流了一下，那个男人就走开了。感觉这个男人才是杀手，在议员酒醉之时杀了妓女嫁祸议员，以此控制了议员。

幼年生病的应该是弗雷多，不是桑尼。教父没法插手，又不能打扰医生的治疗，只能远远地关切地看着......担忧儿子生死，又无法插手提供帮助，深感作为父亲在此时此刻的无力

@程瀚萱

片头那个傀儡是来自于小说封面，是一个日本裔美国人设计的，尼尔藤田

小说和影片的开头都是教父的西西里老乡求助于他，因为他的女儿被两个家里有政界关系的富二代打成重伤，而法院最后却只判了那两个富二代缓刑。

他觉得判决不公，所以请教父为他主持公道。

结果教父派人把那两个富二代打了个半死。

电影里没演这一段。

但问题是，具体打人的是谁呢？

竟然是教父的保镖波利·加托和两个练拳击的打手。

当然，波利·加托后来当了叛徒。

但问题是，要是你来派人打那两个富二代，你会让你的贴身保镖亲自露面么？

这意味着什么？

你的贴身保镖是整天跟着你活动的，人家在外面认出来他时，自然知道是你搞的了。

那两个富二代的爸爸都是有很强的政界关系的，所以法官才只判了他们缓刑。

真正的黑手党教父有这么蠢的么？把犯罪证据如此明显、直接的指向自己？

美国各大黑手党家族互相暗杀的事情多了去了，你看哪个教父是派自己的保镖、秘书、司机之类的能和自己直接扯上关系的人去动手的？