以色列50谢克和20谢克的头像是谁？ 第1页

20谢克尔

人物：Moshe Sharett - 以色列第二任总理

50谢克尔

人物：Shmuel Yosef Agnon（Shai Agnon) - 1966年诺贝尔文学奖得主，也是以色列建国后第一个诺贝尔奖得主

==========以上为短小精悍版答案==========

其实这些资料很容易查：

当然还有伟大的维基百科。

感觉不多写一些不太对得起这个回答......

20谢克尔：

正面：

• Moshe Sharett - 以色列第二任总理；
  
• 1949年联合国以色列国旗升旗仪式；
• 1949年联合国升旗仪式上Moshe Sharett演讲中的一段话；

反面：

• Jewish Brigade的志愿者，二战时曾作为志愿者参与英国军队在欧洲以及非洲战场上的作战；
• Maoz Haim基布兹的瞭望塔（代表了当时犹太定居点的围墙+瞭望塔模式）；
• Moshe Sharett在意大利参观完Jewish Brigade后在广播中说的一段话；

至于为什么正面和反面各有一个不同的版本是因为2008年4月13日原本的20元纸币因为长久磨损原因被聚丙烯替换（特征是透明的六角星）。

===================================

50谢克尔：

正面：

• Shmuel Yosef Agnon（Shai Agnon) - 20世界以色列著名作家、文学家；1966年诺贝尔文学奖得主，也是以色列第一位诺贝尔得主；
  
• Shai Agnon的书房；
• 1966年的诺贝尔获奖感言中的一段话；

反面：

• Shai Agnon的日记本，笔以及眼镜；
• 耶路撒冷和圣殿山（Shai Agnon家窗外的风景）；
• Shai Agnon全部作品的列表；

小彩蛋：

Shai Agnon在心脏健康的时候一直是站着写作的。

这是之前那张图里的右上角的书房的另一个角度，可以清楚地看到窗边的写字台~

最后的小私心：Shai Agnon的作品是以色列初、高中语文选修中必定会出现的那类，我对他最深刻的印象就是用词相当的讲究（这才是真的老一辈作家 TVT 不伦是词汇量还是对典故的引用都透出了深深的文学功底）。有兴趣的话真心推荐他的作品，虽然翻译版比不上原版（《一个简单的故事》有中译版，网上也有一些短篇的译文）。

参考资料：