日本人知道自己被称为「日本鬼子」「鬼子」「小日本」吗？ 第2页

我当时还上小学，而且我这人容易脑子热人来疯，所以当时说这个童谣的时候真的没反应过来，绝对没有要恶搞日本小朋友的意思，说实话去了日本之后我觉得日本人还挺友好的，就是有点神经质。

然后中文里也是远足，这个我没注意到，因为我们习惯说郊游，但是远足这个词确实存在。

以下为原回答。

我小时候在日本待过一年多，应该是2008年左右，记得有一次学校组织去郊游，日语里叫远足，要做便当，我妈特实在给我炒了一盒米饭上面放了一个鸡腿，还贴心的给我放了几个面包夹辣子（七辛辣子油泼）

然后车上的时候大家无聊，我于是提议做个游戏，游戏的具体内容是拍手，小时候经常玩的那种拍手互动游戏。

拍的时候会说类似歌谣的东西。

歌谣内容如下。

1937年呐 鬼子进了村

偷了我的鸡 偷了我的鸭

最后还给了我两耳瓜

第二天

红军叔叔来我家

还了我的鸡 还了我的鸭

最后还给了我两毛八

两毛八

买了一头猪

猪放屁

放到意大利

意大利的国王在看戏

……

我和我的日本小伙伴一路上高声欢笑，下了车一起享用了炒饭和面包夹辣子。

嗯

我可能是个傻子。

可能我的日本小伙伴觉得那是一首来自异国的歌谣吧。

知道，nhk有个关于中国影视剧发展的纪录片，提及抗日剧时还专门吐槽过这俩词，不过因为文化和语言差异，这俩在中国人看来充满恶意的称呼在日本人心中画风截然不同。

x子是日本常见的女性名字，而鬼在日本是一种凶猛强大的种族，于是就有了这种画风。

而小日本就完全成了“霓虹酱”的感觉。

知道。上世纪90年代的《金田一少年事件簿》里有个“上海鱼人传说杀人事件”，主角来到魔都一家杂技团，就被叫日本鬼子了。关键那还是日本声优以蹩脚汉语发出来的音……